negrita = Texto principal
                                                                  gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    1,    5     |       crucificado con Cristo".~ Abril 21. Primer domingo de Pascua.
 2 Intro,     0,    1,    6     |         trinitarios descalzos.~ Abril. Tras dirigir una súplica
 3 Intro,     0,    1,    6     | intelectual, al mismo tiempo).~ Abril finales. Perseguido y calumniado
 4 Intro,     0,    1,    7     |    salió de Roma ~ ./. el 12 de abril). Los calzados mandan al
 5 Intro,     0,    1,    9     |       colegio hasta primeros de abril del año siguiente, en cuyo
 6 Intro,     0,    1,   10     |        lo sepa todo el mundo".~ Abril 7. El Reformador y sus religiosos
 7 Intro,     0,    1,   11     |                            1610 Abril 30. Fr. Juan Bautista es
 8 Intro,     0,    2,   17     |        desde últimos del mes de abril de 1602 hasta el año de
 9 Intro,     0,    2,   30     | escritas en febrero de 1605. En abril de 1606, sin embargo, continúa
10 Intro,     0,    2,   48     |     encargó con fecha del 15 de abril de 1826 el examen de las
11 Intro,     0,    2,   49     |         Ritos, fechado el 15 de abril de 1826- la revisión y sustitución
12 Llaga,     0,  Int,  126     |      parte, puede ser fijado en abril de 1606: éste es el resultado
13 Llaga,     0,    3,  145     |      145r] crecer la sangre por abril y mayo. Después de hecha
14 Llaga,     0,    9,  202(12) |        5: Acta Sanctorum, 30 de abril (Venetiis 1738, 895).~
15 Conoc,     0,   10,  284     |      tierra se halla de marzo a abril sembrada y hermoseada de
16 Conoc,     0,   13,  303     |         Su Majestad señalado su abril y mayo para que se gocen.
17 Humil,     0,   10, 1008     |     faltar ni tardarse mucho el abril y mayo de la primavera,
18 Error,     0,    6, 1103     |     flor que cuando la tiene en abril, antes puede ser mejor el


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
19     2,    1            26    |         ocho días» (f.176r) por abril de 1606.~            —ff.
20     2,    1            26    |           ff.321r‑361v: Madrid, abril‑primeros de mayo de 1606.~            —
21     2,    4,   1, p.   38    |       el tiempo en marzo y  ./. abril, lo veréis desencogerse;
22     2,    4            43(16)|        una copia oficial (28 de abril de 1733) que se conserva
23     2,   10            98(2) |        domingo de pascua, 21 de abril de 1596.~
24     2,   22           182(1) |                      Finales de abril de 1598.~
25     2,   29           229(1) |     1598). Estuvo en Roma hasta abril del año siguiente, juntamente
26     2,   34           268(4) |         para Roma a primeros de abril) le sucedió el 22 de febrero
27     2,   41           316(1) |    Breve noticia, p.2. El 17 de abril lo hizo, entre otros, Fr.
28     2,   41           325(7) |          viajó a Roma el mes de abril en el mismo barco en que
29     2,   44           344(6) |   Florida de 1601 cayó en 22 de abril.~
30     2,   49           409(6) |         convento. A mediados de abril se ausentó de la villa san
31     2,   50,   7, p.  425    |         sol está, por el mes de abril los propios efectos hace
32     2,   51           444(19)|     partió el día 3 (estamos en abril) para Aranjuez: CABRERA
33     2,   51,   5, p.  444    |       puso en [338r] siete y de abril de 1606 años z, día del
34     2,   54           469(5) |       en Aranjuez desde el 3 de abril hasta el 17 de mayo.~
35     2,   56           487(8) |        en la diócesis, el 13 de abril) hasta el 3‑VIII‑1615, año
36     2,   57           496(16)|     pleno de la universidad. En abril acudió al capítulo provincial
37     3,    1,   2, p.  542    |        la pascua de 1607 (15 de abril), esto es, por los meses
38     3,    5,   1, p.  569    |       porque después llueve por abril y mayo y ven que asoma buen
39     5,    4,   2, p.  776    |         ella la primera que por abril se saca a la plaza; y siendo
40     5,    4           777(20)|                           15 de abril de 1607.~
41     7,    4,   5, p. 1128    |       después en quince días de abril y mayo suben con grande


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
42     1,  Intro             8  |         Madrid por los meses de abril o mayo del citado año 12.
43     2,  Intro           171  |         redactado en Madrid por abril o mayo de 1606, a excepción
44     3,   14,   7, p.  328    |         salir con más fuerza el abril y mayo. Y lo propio tienen
45     6,   24,   4, p.  548    |         sol llega por el mes de abril, incita y provoca a que
46     6,   43,   4, p.  660    |     labradores: marzo ventoso y abril  ./. llovioso sacan a mayo
47     6,   44,   2, p.  664    |         convertidos. En marzo y abril fácil es conocer el árbor
48     7,    5           838    |       arrobos.~  10. En marzo y abril y mayo pienso que son los
49     7,    9           871    |       esto, aguarda sin pena el abril y mayo, cuando ya calienta
50     7,   15           925    |          que no eche llegado el abril y mayo. Diráos que es imposible,
51     9,    7          1078    |       tizones. Viene después un abril y mayo, tiempo sereno, apacible,
52     9,   10          1089    |        Buenas son las flores de abril y mayo, pero mejores son
53    12,    3          1292    |        suden, siempre ha de ser abril y mayo. Porque, si se aguarda


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
54 Exhor,      0,   7           |         poco sirve el crecer en abril y mayo si en junio no grana b,
55 Exhor,      0,  15           | contente con haberlos regado en abril z para dejarlos secos en
56 Exhor,      0,  54           |         las lluvias y rocíos de abril y mayo, que riegan la tierra,
57 Platic,      A, Intro        |         Valladolid a finales de abril de 1610, cuando el definitorio
58 Platic,      A, Intro        |       consiguiente, que el 4 de abril, domingo de Ramos, hubiera
59 Platic,      B,  50(1)       |                            2 de abril.~
60 Platic,      B,  50(4)       |          caía y cae el día 2 de abril, y en ella se proclamaba
61 Platic,      B,  51(1)       |          se celebraban el 22 de abril.~
62 Platic,      B,  82(1)       |                           25 de abril.~
63 Cartas,      0, III          |     Francisco de Paula a dos de abril una carta original de nuestro