negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Conoc,     0,   10,  280    |          porque nadie se atreva a hurtar officio ajeno. Y si el hurto
 2 Conoc,     0,   21,  351    |         menester para dar marro y hurtar el cuerpo a tantos enemigos
 3  Dial, Dial1,    9,  415    |        desvelan de cómo le han de hurtar el corazón y robarle la
 4  Dial, Dial2,   12,  508    |           y grandeza. Según esto, hurtar David la lanza a Saúl y
 5 Humil,     0,    7,  989    |     orejas oigan.~No parece puedo hurtar el cuerpob una y muchas
 6 Petic,     0,    1, 1075    |      bajaba la ira de Dios12. Por hurtar el cuerpo, el justo, en


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
 7     2,   19,   2, p.  155   |          soberbia mía, pues quise hurtar el cuerpo a la mortificación
 8     4,    7,   6, p.  634   |       Dios sin que nadie le pueda hurtar el cuerpo. Si sabe latín,
 9     4,    7,   9, p.  640   |       hacer dueño de ella para la hurtar y robar o, por lo menos,
10     5,    2,   3, p.  746   |         alguno que dijera que por hurtar el cuerpo a algún maltratamiento.
11     6,  Dial1           837 |           quizá podría ser querer hurtar el cuerpo al trabajo y el
12     6,  Dial1           838 |        engaños que puede haber de hurtar el cuerpo a los trabajos
13     6,  Dial3           877 |         religiosos y han menester hurtar a cada cosa  ./. un poco:
14     6,  Dial3           906 |         celos de que le habíen de hurtar la parte que les cabía 108.
15     6,  Dial3           924 |        así el tiempo que habíe de hurtar para alabar a Dios porque
16     6,  Preg3           987 |           tener más acción quiero hurtar [235r] el officio y mando
17     6,  Preg5          1084 |          a quien la hurtó, porque hurtar yo una capa a Pedro y salir
18     7,    4,  10, p. 1142   |           la deshonestidad, en el hurtar, comprar y vender, como
19     7,    7,   1, p. 1248   |       para tapar lo que hurtan, y hurtar con licencia y a lo honrado.~            ¡


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
20     1,   11,   1, p.   50   |         entraron y salieron, no a hurtar ni a robar, sino a traer
21     2,   11,   7, p.  233   |         convento ni lo envían por hurtar el cuerpo al trabajo, sino
22     3,    2,   1, p.  252   |          perder, si me las han de hurtar! Que ni comería ni bebería
23     3,   11,   5, p.  298   |           No sé yo por qué quiere hurtar el cuerpo a esta ocasión.
24     3,   12,   5, p.  305   |          cielo, pero, a trueco de hurtar el negocio que Dios ha puesto
25     4,  Intro           360 |         vanagloria" e impulsan a "hurtar el cuerpo a la oración,
26     4,    1,   3, p.  364   |           ni guarden su regla por hurtar el spíritu de la ajena,
27     4,    3,   1, p.  372   |   grandeza de Dios no se funde en hurtar el cuerpo a la oración,
28     6,    1,   4, p.  434   |          o las deje se las pueden hurtar o las puede olvidar, de
29     6,    1,   5, p.  434   | necesarias, porque ya ha sucedido hurtar muchas cosas gente que entra
30     6,    1,   5, p.  434   |        envía el demonio a robar y hurtar la pobreza temporal h. Y
31     6,    1           441(d)|                             sigue hurtar el tach.~
32     6,    2,   2, p.  448   |      ocasiones, lo debe sentir. Y hurtar el cuerpo a semejantes libertades,
33     6,    2,   2, p.  449   |          que no le hubiere podido hurtar el cuerpo le dijeren algunas
34     6,    2,   2, p.  449   |           con que escribir. Ha de hurtar el cuerpo a todo lo que
35     6,   23,   2, p.  541   |      ladrones los puedan robar ni hurtar con su soberana y divina
36     6,   31,   2, p.  595   |         otra pudo ser la causa de hurtar el cuerpo nuestros sanctos
37     7,    3           821   |      recogimiento, la oración, el hurtar el cuerpo a las criaturas,
38     7,    4           823   |          para conocer ha menester hurtar algo y traerlo a sí. Y así
39     7,    4           824   |           no tuviera necesidad de hurtar y abstraer aquellas species
40     7,    4           829   |        efectos nadie se los puede hurtar para obrarlos por ella.~ 
41     7,   11           887   |         tribulación todos quieren hurtar el cuerpo y salirse afuera.
42     7,   20           971   |          esta unidad de spíritu y hurtar el cuerpo a todo lo que
43     7,   29          1024   |       dicen, viniese el demonio a hurtar y fuese trasquilado y quedase
44     9,    8          1085   |           ladrón había de venir a hurtar, aquella [122v] hora velara
45     9,   14          1105   |          que puedan con facilidad hurtar el cuerpo a las inquietudes


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
46 Exhor,      0,  11          |         vidas y estados o es para hurtar y robar, vestidos de este
47 Exhor,      0,  24          |      corporales suele la voluntad hurtar el cuerpo al entendimiento
48 Exhor,      0,  50          |           quiso Dios en sus obras hurtar el cuerpo a lo que pudiera
49 Exhor,      0,  71          |     gloria que huir del peccado y hurtar el cuerpo a las ocasiones.
50 Exhor,      0,  74          |         la obligación que tiene a hurtar el cuerpo el verdadero religioso,
51 Exhor,      0,  74          |       menester el spíritu es para hurtar el cuerpo a las ocasiones,
52 Platic,      B,  15         |          Lo tercero, que no sabes hurtar a tus enemigos el cuerpo,
53 Platic,      B,  70         |           una ventana abajo, para hurtar el cuerpo a aquella furia
54 Platic,      B,  79         |          el ladrón viene, viene a hurtar y, cuando el sposo, a dar.