negrita = Texto principal
                                                                    gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    1,   12     |         trinitario de Córdoba, se conservan sus restos.~ ~ ~
 2 Intro,     0,    2,   21     |           útiles que escribió, se conservan escriptas de su misma mano
 3 Intro,     0,    2,   25     |       tacha alguna, los cuales se conservan autógrafos en la casa de
 4 Intro,     0,    2,   40(99) |       General, f.280r). En ASC se conservan los tomos I, II y III copiados
 5 Intro,     0,    2,   41(102)|                   Mss.290-298. Se conservan también dos copias completas -
 6 Llaga,     0,    9,  205     |      fuerzas, que tan de suyo las conservan estas cosas visibles y corporales,
 7  Dial, Dial1,   14,  441     |           ella viven, crecen y se conservan.~ ~ Así son todos los hombrese
 8  Dial, Dial1,   16,  446     |       manos, porque en sí siempre conservan una propia perfección, porque
 9  Dial, Dial1,   19,  458     |          quien todas las cosas se conservan y guardan con un ser divino
10  Dial, Dial2,   10,  499     |   trabajos hasta que, enjutas, se conservan sin putrefación. Pero después,
11 Recog,     0,    3,  554     |         alguna quedó, con la cual conservan algunas cosas exteriores
12 Recog,     0,   48,  720     |   enemigos, los que nos guardan y conservan en paz r. ~
13 Penas,     0,   25,  913     |          exteriores, las cuales r conservans y guardan el amor interior,
14 Penas,     0,   25,  913     |      costumbres en las religiones conservan la vida monástica. Que aunque
15 Penas,     0,   25,  913     |         que la parte de afuera la conservan y hermosean. Y esto pudo
16 Humil,     0,    4,  975     |       aquellas con quien mejor se conservan unas con otras, le proveea
17 Humil,     0,    5,  981     |      ellas hallan lo que desean y conservan y guardan lo que pretenden!~
18 Humil,     0,    8, 1000(8)  |       Alejandría, del que sólo se conservan unos fragmentos de homilías


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
19     1,    2             9    |        que ellas en sí de una vez conservan.~            4.           
20     2,   45,   5, p.  360    |       porque estos desposorios se conservan sólo con los limpios de
21     2,   51,   3, p.  438    |           las otras y todas a una conservan y guardan en linpieza el
22     2,   51,   3, p.  439    |          que abrigan, defienden y conservan la vida a quien de ordinario
23     4,   19,   5, p.  723    |           sol. Y si alguna vez se conservan, como la nieve entre la
24     6,  Preg3           977  |          las unas aguas guardan y conservan las otras. De esa misma
25     6,  Preg3           985  |           los que no la guardan y conservan con tanta duración cual
26     6,  Preg3          1006  |          estén en el cielo, donde conservan y guardan el propio officio
27     6,  Preg5          1097  |      hojas son que hacen sombra y conservan. Pero, cuando en la muerte
28     7,    4,  16, p. 1159    |          templados que siempre se conservan con ese buen temperamento
29     7,    4,  16, p. 1160    |       consumir otros maestros, se conservan y en cada día crecen y caminan
30     7,    4,  18, p. 1165    | religiones, se admiten tantos, se conservan, [224v] sustentan y gobiernan;
31     7,    5,  11, p. 1208    |          dobladas, duran más y se conservan mejor~ ~            Respecto
32     7,    7,   4, p. 1256    |          victorias, las que les s conservan y guardan las vidas, las


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
33     1,    7,   1, p.   30    |        son árboles que siempre se conservan en tierras cálidas o por
34     1,    7,   1, p.   31    |        yerbas, que son las que se conservan en tierras semejantes.~  ¡
35     1,   25,   2, p.  115    |        tal sombra pocos [57r] los conservan para que hagan y suplan
36     4,    4,   1, p.  375    |         males. Con la sal salan y conservan de putrefacción, que es
37     6,   45,   4, p.  682    |        que las cosas que en sí se conservan no pierden, sino ganan por
38     9,    3          1063    |    REGALEN POR ESO SE PUEDE DECIR CONSERVAN Y ALARGAN LA VIDA, SINO
39     9,   17          1114    |     estiman la vida del justo, la conservan y guardan sin querer perder
40    11,   16          1234    |           todos esos regalos sólo conservan el cuerpo. Y poco sirve


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
41 Exhor,      0,   4           |     palabras vivas son soplos que conservan y avivan~el fuego de los
42 Exhor,      0,  10           |           parece y son humildes y conservan la paz, pero, en ofreciéndoseles
43 Exhor,      0,  10           |          gusto y a su paladar, se conservan en ella, pero, en ofreciéndoseles
44 Exhor,      0,  15           |     exquisitos remedios, unos que conservan y otros que preservan. De
45 Exhor,      0,  17           |          del monte Líbano bien se conservan y pasan q sin sentir falta
46 Exhor,      0,  28           |        nos lo detienen y guardan, conservan y hacen que permanezca.
47 Exhor,      0,  30           |          fuego de los tizones que conservan el calor del carbón amortiguado.
48 Exhor,      0,  30           |          su centro y lugar mal se conservan, pues el pez muere fuera
49 Exhor,      0,  57           |         ejercicios son los que la conservan en la tal vida espiritual,
50 3GenG,      0, Intro         |         los cuales tienen en sí y conservan la imagen y semejanza de
51 Platic,      A,   1          |          la llama f y el fuego se conservan y sustentan forcejando y
52 Platic,      B,  57          |            La Virgen y san Joseph conservan y guardan estos sacramentos 8