negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Llaga,     0,    2,  135    |       alma sancta a su Dios se le volvió enfermedad, de suerte que
 2 Conoc,     0,    9,  279    |    trabajos y tribulaciones se me volvió claro de turbio, se me volvió
 3 Conoc,     0,    9,  279    |     volvió claro de turbio, se me volvió dulce de amargo.~ ~ ¡Oh
 4 Conoc,     0,   16,  325    |        por un servicio agradable, volvió por ella y alabó el hecho3. ¡
 5  Dial, Dial1,    1,  382    |    sculpieron por razón de que se volvió tratable con la mezcla y
 6  Dial, Dial1,    7,  405    |         fuera de sí, se recogió y volvió en sí ocupándose en cosas
 7  Dial, Dial1,    9,  410    |       estado, en que ya dispertó, volvió en sí y se halló tratable
 8  Dial, Dial2,   15,  517    |          pobres y os siguiese, os volvió la cabezad, triste7, -y
 9 Recog,     0,   35,  668    |            le quitaron el manto y volvió desnuda a su casa6.~ ~ 3.
10 Recog,     0,   40,  691    |       gran pujanza el diluvio, no volvió5. Dios por quien Su Majestad
11 Recog,     0,   61,  755    |      palabras en la boca y se las volvió en bendiciones. Y no son
12 Penas,     0,    2,  798    |      hieren las spinas, porque se volvió ya de la naturaleza de los
13 Penas,     0,    9,  841    |           sal, porque sólo miró o volvió dende fuera el rostro a
14 Humil,     0,   11, 1015    |         el cielo lugar de paz, se volvió de guerra y tomaron la causa
15 Humil,     0,   13, 1021    |           encandilado que, cuando volvió los ojos a mirarse a sí
16 Humil,     0,   16, 1036    |      poquito de aire cierzo y las volvió y convirtió en nada; y así


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
17     2,    1            26(5)|          los papeles ya escritos. Volvió a escribir por consejo del
18     2,    3,   1, p.   32   |     manera que el demonio después volvió la hoja, más relucirá y
19     2,    6,   4, p.   67   |          cuarto de hora que no se volvió obispado intencional en
20     2,    8,   5, p.   87   |           después con el mozo que volvió la mula q.~            [
21     2,   12,   1, p.  106   |          el Paño; y pienso que se volvió a los calzados con algunos
22     2,   15,   4, p.  134   |         procuré hacer ruido, y no volvió. Tenía en esta ocasión w
23     2,   20,   1, p.  165   |        dejarle salir. Con esto se volvió nuestro buen fraile. Y dígolo: ¡
24     2,   20,   4, p.  170   |          muchas lágrimas. Sólo se volvió a nosotros w y dijo: —Padre
25     2,   27           224(7)|                                   Volvió a Roma, como dirá en seguida, «
26     2,   28           225(2)|     inquisidor general de España, volvió al país en las mismas galeras
27     2,   41,   6, p.  326   |          habiendo sido religioso, volvió al siglo, por los fines
28     2,   44,   2, p.  346   |          un rato como en éxtasi y volvió muy alegre. Diciéndole qué
29     2,   49,   4, p.  409   |        gran consideración. Cuando volvió en sí, mostróse alegre,
30     2,   59,  10, p.  517   |       alcanzó el cuerpo y trujo y volvió del sancto camino y viaje
31     2,   60           523(5)|      cuando, a comienzos de 1608, volvió el Reformador a la ciudad,
32     3,    4,   2, p.  564   |       cimentaban las virtudes, se volvió ya de tierra, pues así se
33     3,    5,   4, p.  575   |        sentado en la humildad, se volvió torre de viento que voló,
34     4,    2,   1, p.  596   |         le parece que el cielo se volvió de bronca, ya suben el poco
35     5,    5,   4, p.  788   |         dejando cerrado. Y cuando volvió, halló sobre los pedazos
36     5,    6,   1, p.  800   |            Y lo de Ajaz e, cuando volvió el sol aquellas líneas atrás 5.
37     5,    6,   4, p.  806   |       para la dicha fundación. Lo volvió insensible, insensato, loco,
38     5,    6,   4, p.  806   |      pasaron a Pamplona 22. Luego volvió en sí, de suerte que pudo
39     5,    7,   5, p.  822   |     vencida su tentación; y él se volvió libre y victorioso a su
40     6,  Dial3           899 |         marfil; sólo lo blanco se volvió amarillo, que es color de
41     6,  Preg4          1063 |          deseaban ver, también se volvió a su Padre dándole infinitas
42     7,    3,   3, p. 1111   |        por no quebrar su palabra, volvió a Cartago a padecer crueles
43     7,    5,  10, p. 1207   |           en el peccado, donde se volvió su corazón un mar tempestuoso,


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
44     1,    7,   1, p.   31   |        animal tan cálido, allí se volvió frío, puniéndole al animal
45     1,   21,   4, p.   99   |          la vara en el suelo y se volvió serpiente, cuán atemorizado
46     2,    1,   1, p.  174   |         alturas de los montes, no volvió 3. Es llano, mis hermanos,
47     2,    2,   3, p.  182   |           rústico y tan presto se volvió scriba docto para ganar
48     6,   44,   5, p.  669   |         buey sufrido y paciente y volvió atrás, ciérresele la puerta
49     6,   45,   1, p.  672   |          fue tarde cuando Dios lo volvió a ella con muchedumbre de
50     6,   45,   6, p.  685   | asombrados de aquellas líneas que volvió atrás el relox de Acab t,
51     6,   54,   3, p.  752   |           en los unos la edad los volvió amigos de hablar y saber
52     6,   58,   1, p.  772   |      oyendo quejar su enfermo, le volvió las espaldas por volver
53     6,   58,   1, p.  772   |       descortés, sino que, cuando volvió, halló que le estaba aguardando
54     7,   28          1014   |         salió de su casa y cuando volvió a ella la halló llena de
55     7,   28          1014   |           pudo a su dueño, cuando volvió a ella, consentir entrarse
56    11,   11          1213   |   communicaba a sus súbditos y se volvió nada, ¿quién puede de un
57    11,   11          1213   |             un becerro, Moisés lo volvió ceniza y se lo dio a beber
58    11,   11          1215   |           caminaba con su rabaño, volvió d los ojos a los incendios
59    11,   11          1215   |           en cabeza ajena, que se volvió pies o, por mejor decir,
60    11,   14          1226   |  gabaonitas 4. La segunda, cuando volvió atrás diez líneas en señal


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
61 Exhor,      0,  12          |     estaba un cuarto de legua, se volvió seis que había andado. ¡
62 Exhor,      0,  17          |       hizo al hijo pródigo cuando volvió a su casa 49, que le mató
63 Exhor,      0,  23          |  muchachos, pues juego y burla se volvió su vida. Diré que es una
64 3GenG,      0, Intro        |         en la plaza y al instante volvió el otro carrillo para que
65 3GenG,      0, Intro        |         del mundo resplandeciese, volvió su curso, subió la mañana
66 Platic,      B,  15         |          tierra, etc. Dic todo se volvió polvo, tierra, flaqueza.
67 Platic,      B,  53         |           fuego y en tal amor, se volvió a hacer los efectos de la
68 Platic,      B,  89         |           en tiempo del rey Achaz volvió atrás aquellas líneas 4,