negrita = Texto principal
                                                                     gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Conoc,     0,   15,  316    |              Bien era que, para que trate con humildad y reverencia
 2 Conoc,     0,   15,  316    |             con mayor reverencia te trate y conozca que el bien que
 3 Conoc,     0,   23,  359    |             o menos cierto según se trate de personas o cosas comunes
 4  Dial, Dial1,    8,  409    |          ocasión para que con ellos trate y granjee otros muchos.
 5  Dial, Dial1,    9,  413    |         tiene purificados, cómalos, trate y converse con ellos, hágase
 6  Dial, Dial1,   14,  442    |             cualquier tiempo que se trate con ella la hallan con leche
 7 Recog,     0,   31,  650    |       parece ni tienen espíritu que trate con Dios ni alma que vivifique
 8 Recog,     0,   64,  773    |           la dejen sola y que nadie trate con ella hasta que esté
 9 Recog,     0,   64,  773    |            dejen solo, que nadie lo trate ni entienda con él, sino
10 Recog,     0,   65,  778    |             otro cuaderno en que se trate cómo por otros medios se
11 Penas,     0,   22,  899    |      escondido deb su alma busque y trate con Dios. Allí querría él
12 Noche,     0,    2, 1055    |           conocimiento exterior, no trate de echar juicios, sino recójase


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
13     2,    4,   2, p.   40   |          recoleción, pero que no se trate ni se inove nada en el hábito,
14     2,   60,   6, p.  527   |             a pueblos donde esto se trate y se use, que una cosa mejor
15     3,    6,   3, p.  585   |          ocasión en que, cuando más trate de ellos y más piense que
16     4,  concl           732 |          seas medio con que esto se trate y junte con lo demás que
17     6,  Dial3           908 |           queda contenta, aunque la trate como fuere servido, y eso


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
18     2,    6,   2, p.  201   |         confesor o lo ocupan en que trate o converse con gente secular.
19     2,    6,   5, p.  205   |          sino que ha de haber quien trate y negocie en el mundo, que
20     2,    9,   2, p.  216   |            le pidiere d que hable o trate o negocie por alguien, de
21     4,    6,   7, p.  395   |           un convento donde sólo se trate de oración, donde sacuda
22     6,    2,   1, p.  447   |           procurador (que antes que trate de su officio lo quiero
23     6,    3           454   |             cual los reciba, oiga y trate con gran charidad, según
24     6,    3           454   |         regalarlas, pues no es bien trate al sano como a el enfermo
25     6,   22,   5, p.  532   |         estas recreaciones jamás se trate de cosas de gobierno, que
26     6,   22,   6, p.  533   |           debajo de grave culpa, se trate de cátredas, oposiciones,
27     6,   23,   3, p.  542   |             lean en algún libro que trate del Sanctíssimo Sacramento
28     6,   23,   3, p.  542   |             maestro de novicios les trate alguna consideración sancta
29     6,   23,   3, p.  543   |          aquella hora en la cual se trate y diga alguna conversación
30     6,   37,   5, p.  636   |            sacristía con buen olor. Trate con mucho amor y gracia
31     6,   47,   4, p.  703   |       servido en su propio lugar se trate y se dé a cada uno lo que
32     6,   50,   3, p.  726   |             sepa mortificarse y que trate y converse menos por evitar
33     6,   51           735(t)|                 sobre lín., en lín. trate tach.~
34     6,   58,  11, p.  783   |             de aquí adelante. No le trate plática larga ni seguida,
35    11,    8          1197   |             a la pinctura, compre y trate con los tales officiales


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
36 Exhor,      0, Intro        | scribiéremos en esta exhortación se trate y diga con palabras que
37 Exhor,      0,  19          |       soledad, donde muy a solas se trate con Dios.~
38 Exhor,      0,  23          |           una lición bien clara que trate de mortificación no entienda.
39 Exhor,      0,  24          | scribiéremos en esta exhortación se trate y diga con palabras que
40 Exhor,      0,  39          |        dejan libre el alma para que trate con Dios. Y el que esto
41 3GenG,      0, Intro        |           soledad en que a solas se trate, sin ruido ni inquietud,
42 3GenG,      0, Intro        |        pequeñito. Rara cosa que nos trate Dios como a hermanos y que d,
43 3GenG,      0, Intro        |           ni se conoce ni hay quien trate de ella, si no es in abstracto,
44 3GenG,      0, Intro        |       servido, si hubiere lugar, yo trate esta materia más de profeso.
45 Platic,      B,   6         |            del evangelio, antes que trate de predicar, ha de haber
46 Platic,      B,  29         |             Cómo puede ser que Dios trate, converse, coma y reciba
47 Platic,      B,  86         |            Joan ande, para que Joan trate con hombres, baje una palabra
48 Platic,      B,  86         |           otro Joan que hable y que trate con hombres; baje sobre
49  1Man,      0,   0          |             jurídica); b) aunque se trate de simples ceremonias, no
50 Cartas,      0,  II         |        hermano ministro, si en ésta trate de consolar a vuestra caridad