negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Llaga,     0,    5,  175    |     tengan cuidado de proveerla y echarle o vino o agua, y que la
 2 Llaga,     0,    6,  186    |        enfermedad, que es remedio echarle agua en la cara y aun darle
 3 Llaga,     0,    6,  186    |           manera que es necesario echarle agua en el rostro y aun
 4 Llaga,     0,    6,  186    |   cauterios de fuego, no sólo con echarle agua en el rostro o tomar
 5 Llaga,     0,   10,  216    |       decir nada, no hacemos sino echarle remiendos, y al cabo todo
 6 Conoc,     0,    1,  252    |          y cadenas, fue necesario echarle otros, que fueron dudas
 7  Dial, Dial1,    1,  379    |       entera y sana, es necesario echarle mill remiendos, hacerle
 8  Dial, Dial1,   20,  459    |         para ajustar una voluntad echarle mill remedios y añediduras,
 9 Recog,     0,   18,  602    |         largo, que no ha menester echarle ensanchas porque le cubre
10 Recog,     0,   47,  716    |           quéu será menester para echarle fuera cuando está vivo?
11 Recog,     0,   59,  751    |     encerrado. Aquel desnudarlo y echarle un saco, tenderlo en el
12 Recog,     0,   59,  751    |       saco, tenderlo en el suelo, echarle agua bendita, todo es amortajarlo,
13 Recog,     0,   61,  758    |     concertadas, eso le convidó a echarle mill bendiciones. El rey,
14 Penas,     0,    9,  842    |       portero lo echase mano para echarle de pies en los cepos y grillos.


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
15     2,    5,   2, p.   54   |           ponía su pucherillo sin echarle aceite ni otra cosa.~           
16     2,    6,   7, p.   71   |           tanta que era necesario echarle delante cosas muertas y
17     2,    6,   7, p.   71   |         ejército y fuertes tiros, echarle delante vacadas y mucho
18     2,   14,   2, p.  124   |             prelacía de ellos, es echarle una guarda más a la llave
19     2,   14           124(o)|                       sigue llave echarle tach.~
20     2,   35,   5, p.  277   |         acudía con tantas veras a echarle mano al pescuezo para ahogarla.
21     2,   43,   2, p.  336   |         del jarro del vino, fue a echarle vino y hallólo lleno. Aunque
22     3,    5,   2, p.  571   |      obras; que a Dios no hay que echarle dado falso, que es como
23     4,   13,   4, p.  686   |       porque si no hay ocasión de echarle silla y que en ella camine
24     5,    7,   5, p.  826   |      tomar el cuerpo, a pisarlo y echarle tierra, que quedó asombrada
25     6,  Dial3           882 |           para guardar c un preso echarle una cadena recia de muchos
26     6,  Preg3          1010 |           que no hay prenderlo ni echarle cerrojos y cadenas; que,


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
27     1,   27,   2, p.  120   |    cupiera lo mucho que habíe que echarle, pero, siendo religioso
28     2,    1,   1, p.  175   |              Al muchacho travieso echarle una corma 4 o encerrarlo
29     3,    7,   2, p.  273   |          suerte que sea necesario echarle puntales. [137r] Que así
30     6,    2,   1, p.  446   | sacrificio! Gran cosa es al fuego echarle leña y al río que se le
31     6,   15,   3, p.  504   |   refectorio algún gato, huiga de echarle nada, porque eso es culpa
32     6,   22,   2, p.  527   |    meterle en ellas y cuatro para echarle de ellas. Paréceme que en
33     6,   23,   2, p.  539   |          Que el tesoro no hay que echarle cerraduras, que ése está
34     6,   23,   2, p.  542   |         quiera cualquier pasajero echarle mano y desfructarnos nuestro
35     6,   27,   4, p.  567   |          que es. Y así no hay que echarle más p leña de la que nuestra
36     6,   31,   2, p.  598   |            novicio, que era hasta echarle su maldición. ¿Sabido el
37     6,   44,   4, p.  668   |           suficiente satisfación, echarle una calza y visitarlo cada
38     7,   16           940   |        prelado renovar la spada y echarle nuevos filos o aceros, porque
39     7,   16           942   |     trueca el vestido antiguo por echarle algunas guarniciones y pasamanos
40     7,   16           942   |   Religión por adornarlo al uso y echarle fundas, guarniciones y cosas
41     9,    2          1062   |         destrozar los árbores y a echarle a sus bestias ramas, ¿es
42     9,   18          1117   |          trilla taparle la boca y echarle bozal 5, sino que coma do


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
43 Exhor,      0,   6          |        nuestra alma. Que no habrá echarle dado falso en materia de
44 Exhor,      0,  31          |   Prudencia es muy grande a nadie echarle más carga de la que puede
45 Platic,      B,  18         |       convencido, estaban ya para echarle mano y llevarle a su perdición.
46 Platic,      B,  18         |          en sacándole de sagrado, echarle mano. Pero Dios ha querido
47 Platic,      B,  54         |           defectos y culpas, para echarle de la fiesta; y no a carga
48 Platic,      B,  57         |          es tan poderoso que sabe echarle un freno y ponerle una mordaza
49 Platic,      B,  71         |          está llena de agua, para echarle un licuor otro de más consideración,
50  1Man,      0,   0          |     numerati sunt 12—, no hay que echarle dado falso. Porque si fuera