negrita = Texto principal
                                                                 gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Conoc,     0,    3,  258   |      docto, ante quien apenas se atreve a hablar y descubrir! ¡Quién
 2 Conoc,     0,    5,  266   |          su propia persona no se atreve no sea que ya esté trocada
 3 Conoc,     0,   22,  357   |         nos puede o porque no se atreve por no ser descubierto,
 4 Conoc,     0,   22,  357(s)|                         sigue se atreve tach.~
 5 Recog,     0,   14,  587   |        está unido. Quien allí se atreve a entrar a llevar algún
 6 Recog,     0,   42,  697   |  avergonzado de sus culpas no se atreve a entrar dentro de sí propio;
 7 Penas,     0,   14,  866   |   presente, ~ ./. eld cual no se atreve a salir [213r] en público,
 8 Penas,     0,   33,  948   | confianza que en él tiene, no se atreve a le dar licencias, sino
 9 Humil,     0,    2,  967   |    grandes, a quien nadie se les atreve de fuerzas y poder igual.
10 Humil,     0,   16, 1038   |         descubrir y traer, no se atreve, sino hace pie y confía
11 Humil,     0,   16, 1039   |        esconde sus rayos y no se atreve a desenvolver sus dorados
12 Noche,     0,    1, 1049   |          apocado, pocas veces se atreve a llegar a entrar en batalla
13 Noche,     0,    4, 1064   |       culpa en eso, porque no se atreve a desasirse adentro y prestar


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
14     2,   14,   1, p.  122  |       ser tan buen mastín, no se atreve a acometerle,  ./. sino
15     2,   21,   2, p.  173  |          que las hacen, nadie se atreve a hacerlas. Y fuera culpa
16     2,   40,   8, p.  316  |   entonces, no sé yo para qué se atreve a tomarla en la boca, si
17     4,    5,   3, p.  615  |       cuestas? Otras veces no se atreve Dios m a hacer lo que quiere
18     4,    6,   1, p.  621  |         en su rincón y apenas se atreve a salir a la plaza y calle,
19     4,    9,   2, p.  649  |      sacar sus pollos, apenas se atreve a levantar de los güevos
20     4,   15,   3, p.  697  |          gente flaca y que no se atreve a ponerlos en pasos dificultosos
21     6,  Preg5          1079|           Y dícele que cómo t se atreve a hablar con ella, siendo
22     7,    2          1106  |     suerte que un peccador no se atreve a apedrear a otro peccador,
23     7,    7,   6, p. 1265  |        ante su rostro, que no se atreve a acometer Iglesia y reino
24     7,    7,   7, p. 1269  |      remiendos? ¿Quién [292r] se atreve a publicar leyes tan rigurosas
25     7,    8,   5, p. 1297  |   alabarle su ánimo que a tal se atreve. Como g fue h alabado i


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
26     1,   31,   4, p.  141  | concepción y parto, pues ella se atreve a pedir beso de su boca.~ ~ ~
27     3,   10,   4, p.  289  |    pienso que es mi amigo, no se atreve a hacer contra mí en público,
28     4,    2,   1, p.  366  |        que tiene de Dios y no se atreve a levantarse de allí hasta
29     6,   37,   1, p.  628  |      ensucie las steras, y no se atreve a escupir por parecerle
30     7,    4           824  |         sino en lo que ve, no se atreve a palpitar, digo a discurrir,
31     7,    4           829  |  humillan a esta alma, que no se atreve a levantar los ojos a lo
32     7,   11           894  |      rameras, quienquiera se les atreve y no paran hasta que conciben
33     7,   27          1007  |       poco que camina, apenas se atreve a dar cebada y echar una
34     9,    5          1071  |          tiene de levante, no se atreve a entregarle más de un real
35     9,    6          1076  |        cielo ninguna criatura se atreve a nos acoger y dar posada,
36     9,   16          1111  |         puerta. Que parece no se atreve a salir fuera, porque las
37    10,    6          1144  |       quiere regalar, pero no se atreve a darles libertad en la
38    11,   22          1257  |  acorralada y retirada que no se atreve a salir de día de su agujero


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
39 Exhor,      0,   5         |     enferma, que ni quiere ni se atreve [a] tomar el azadón en las
40 Exhor,      0,  10         |        hombre a su enemigo no se atreve a traerlo detrás ni dejarlo
41 Exhor,      0,  18         |        presencia de su amo no se atreve a lo dejar y salirse a la
42 Exhor,      0,  23         |      tiene el murciélago y no se atreve a salir de día, y grandes
43 Exhor,      0,  56         |       esposa beso y gusto. No se atreve a pedir beso inmediatamente
44 Exhor,      0,  72         |          tienta 2. Pues ¿cómo se atreve a un hombre tan perfecto,
45 Platic,      A,   1        |      como hombre atado que no se atreve a sacar una mano fuera;
46 Platic,      B,  27        |          vive. En el siglo no se atreve a un día de ayuno, en la
47 Platic,      B,  57        |          allí guardada, nadie se atreve a contrastarla, según lo
48 Platic,      B,  78        |          veras, que apenas él se atreve a detenerse en esos consuelos,