negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Llaga,     0,    2,  138    |           no hay tiempo malo; con borrasca y sin borrasca caminan en
 2 Llaga,     0,    2,  138    |          malo; con borrasca y sin borrasca caminan en invierno y en
 3 Llaga,     0,    2,  139    |     nuestra bonanza y con nuestra borrasca, ellos allá engolfados en
 4 Llaga,     0,    2,  139    |          no se les levante alguna borrasca grande en mar alta y no
 5  Dial, Dial2,    9,  496    |       alta mar, que se le levanta borrasca y tempestad, a quien no
 6  Dial, Dial2,    9,  496    |           levantóseme tempestad y borrasca, no tuve a quién clamar
 7 Recog,     0,   21,  610    |     grandes, se vuelven en la mar borrasca y tempestad, y no se atreven
 8 Penas,     0,    6,  825    |           mar alta, de la calma o borrasca? [25v] Cuando yo camino
 9 Humil,     0,    6,  986    |            buscando bonanza de la borrasca que él con su poco saber
10 Humil,     0,    6,  987    |           por la mar en tiempo de borrasca y aun en tiempo de bonanza,
11 Humil,     0,    6,  988    |       quieren entrar en tiempo de borrasca cuando anda la mar alterada,
12 Petic,     0,    1, 1076    |         que lleva; y en tiempo de borrasca y tempestad es necesario
13 Error,     0,    5, 1101    |         marineros para no padecer borrasca y verse en peligro. Y si
14 Error,     0,    5, 1101    |          no puede dejar de correr borrasca y verse en algún peligro;


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
15     2,   16,   6, p.  145   |         después de quince días de borrasca y tormenta, a vista de Génova
16     2,   33,   2, p.  261   |           2.         Una noche de borrasca~ ~            La primera
17     2,   33,   2, p.  261   |         que se levantó tan grande borrasca y tempestad a la boca del
18     2,   47,   3, p.  377   |                   Después de esta borrasca, que aunque no vista bien
19     2,   50,   5, p.  421   |           en fin, barquillo y con borrasca, mejor asirán las  ./. áncoras
20     2,   50,   6, p.  422   |           Valdepeñas, levantó una borrasca con los frailes calzados, [
21     3,    5,   1, p.  570   |        así se les levantó aquella borrasca y trabajo en la cual mis
22     3,    5           577(j)|          sigue que pasada aquella borrasca tiene en sí tan poco hierro
23     4,   10,   1, p.  654   |         ese diluvio y pasada esta borrasca y tempestad, queda subida
24     4,   13,   3, p.  684   |          un puerto, si se levanta borrasca, vuélvese a t abrigar u
25     4,   13,   3, p.  684   | dificultoso se les suele levantar borrasca y tener necesidad de volverse
26     4,   13,   3, p.  684   |    humildad. Y si padeciendo esta borrasca no tuviese dónde el navío
27     4,   17,   2, p.  706   |         no se los lleve viento ni borrasca, sirviendo los trabajos
28     4,   18,   4, p.  715   |   celestial sueño ya ha pasado la borrasca y tempestad del diluvio
29     6,  Dial3           868 |        por agua se os levanta una borrasca, [no] os podréis descargar
30     6,  Dial3           869 |          la mayor y más peligrosa borrasca en la mar es cuando padecen
31     6,  Dial3           910 |           que navega en tiempo de borrasca: que tiene por bien, por
32     7,    5,   4, p. 1180   |         una nave padeciese alguna borrasca grande, que fuese necesario
33     7,    7,   5, p. 1260   |    marineros después de una cruel borrasca, con el navío vacío y descargado,


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
34     1,   12,   2, p.   53   |         navío de alto borde; y, a borrasca levantada y navío deshecho,
35     1,   12,   2, p.   53   |     navegación continua levantóse borrasca, quebróse el navío y hizo
36     1,   12,   2, p.   54   |        siglo, a quien cualquier f borrasca y mal tiempo amenaza para
37     2,    3,   2, p.  186   |        Cuando se les levante esta borrasca, hanse de postrar y poner d
38     2,    6,   5, p.  205   |           no se lo llevase alguna borrasca.~  Ya yo he k comparado
39     3,   10,   4, p.  290   |           mi Dios bendito! Que la borrasca y tempestad, para ser bien
40     3,   10,   4, p.  290   |        buen torbellino y dar esta borrasca con este pobre barquillo
41     3,   15,   9, p.  341   |         bien contrario. Levántase borrasca y tempestad, echan suertes [
42     3,   16,   2, p.  345   |          ve agua y ve tempestad y borrasca. Y aun llegará a tiempo
43    12,    2          1281   |        flaqueza luego cai. Es una borrasca y tempestad que cai sobre


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
44 Exhor,      0,  38          |           piloto y marinero desea borrasca en la mar, para con ella [
45 Exhor,      0,  63          |         va seguro, y en tiempo de borrasca y tempestad más a peligro.
46 Platic,      B,   4         |           medio de la tempestad y borrasca y vientos, se lo traga una
47 Platic,      B,  18         |       todos vientos y [37r] en la borrasca y tempestad no perezca: