Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    1,    4   |      con la aspereza comenzada, tornarse a sus conventos, dando lugar
 2 Conoc,     0,    2,  253   |       hombre exterior [4v] para tornarse a recoger a ver si fue verdad
 3 Conoc,     0,   17,  332   |        fácil es con un soplo de tornarse a su antiguo estado. Y más,
 4  Dial, Dial1,    6,  403   |        Si tarda mucho tiempo en tornarse a su encaje, juntura y lugar,
 5 Recog,     0,    5,  559   |    cuidados y no ver la hora de tornarse a ellad; y aun las personas
 6 Recog,     0,   11,  577   |        y trabajos, retroceder y tornarsec donde salió. A cuya causa
 7 Recog,     0,   13,  583   |         la noche: que si quiere tornarse, de nada le sirven sus pisadas
 8 Recog,     0,   25,  625   |     misericordia y gracia puede tornarse a retratar.~ ~ ¡Oh buen
 9 Recog,     0,   40,  689   |      carrera que ha de dar para tornarse a sí; o que ignora tanto
10 Recog,     0,   44,  705   |     persona saliere su spíritu, tornarse ha en su tierra o en su
11 Recog,     0,   49,  723   |          mal o nunca acertará a tornarse a su primer retrete y recogimiento,
12 Recog,     0,   50,  725   |      prócximo, cuando le parece tornarse se vuelve y acierta a su
13 Recog,     0,   50,  725   |     hombre dentro de sí propio, tornarse a la posada cuando de ella
14 Penas,     0,   12,  859   |  affectos y fuerzas [208r] para tornarse presto y llegar con brevedad
15 Noche,     0,    2, 1052   |         en limpio, le es fuerza tornarse a su porfía y antigua batalla


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
16     2,    3,   1, p.   33  |      con la aspereza comenzada, tornarse a otros conventos, dando
17     2,    9,   1, p.   95  |       sus piquillos y con ellas tornarse a retirar al rincón de sus
18     2,   15,   4, p.  134  |    convento y coger las coles y tornarse a salir? Respondo que ya
19     2,   47,   8, p.  384  |    tanto ahincaba y procuraba e tornarse a ella—, respondióle que
20     2,   57,   2, p.  490  |        religiosos hay acá, sino tornarse, porque de suerte ninguna
21     4,   10,   5, p.  662  |       donde entró se llega para tornarse a salir. Y así pide David
22     6,  Dial3           955|      que goza está buena; y que tornarse a vestir la túnica pasada,
23     7,    4,  19, p. 1171  |        a buscar niño rey; y así tornarse y dejarlos como a gente
24     7,    5,   9, p. 1203  |        los g montes y cerros, y tornarse a su antigua habitación,
25     7,    5,   9, p. 1205  |       que vienen a reventar y a tornarse el agua a la mar donde salió
26     7,    8,   2, p. 1290  |        de Dios; porfía por ir y tornarse z presto a Dios, a la oración


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
27     2,    5,   1, p.  192  |         la Religión, no quieren tornarse a cansar en ella, sino volverse
28     2,    7,   1, p.  209  |         dos de la tarde y luego tornarse a su officio lo demás del
29     4,    3,   2, p.  373  |     contra mí) y que sería bien tornarse todos colegiales y por la
30     6,   11           489  |       de limpios, sea necesario tornarse a ensuciar, como a mí me
31     6,   30,   1, p.  588  | seglares y gastar poco tiempo y tornarse a su celda con brevedad.
32     6,   44,   5, p.  669  |       deseos y lágrimas, desean tornarse a casar con Cristo. Todo
33     6,   45,   4, p.  681  |        haber entrado uno, ha de tornarse a cerrar como se estaba.
34     6,   47,   2, p.  702  |        que cada día venían para tornarse a ir.~  Esta es la causa
35     6,   47,   7, p.  706  |       viniese a ordenar y luego tornarse.~  En estos conventos no
36     7,    9           870  |    suele asomar h la criatura y tornarse a la recoger a su lugar
37     7,   28          1019  |    antes desea verse libre para tornarse a su antiguo officio, en
38     9,    4          1068  |         dar una coz al tiempo y tornarse a la primavera quien ya
39    11,   13          1221  |          con gana y golosina de tornarse a zabullir.~  ./. 2.  Cosa
40    12,    1          1277  |    ponen remedios por de fuera, tornarse ha a recoger en lo scondido


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
41 Exhor,      0,  10         |     echado fuera de casa, desea tornarse a lavar de él. Como la buena
42 Exhor,      0,  18         |    deleite temporal —y esto era tornarse bestia—, o era vencida de
43 Exhor,      0,  18         |   soberbia o de ira —y esto era tornarse demonio—. Y preguntándole
44 Exhor,      0,  39         |       han menester, como niños, tornarse a ensayar—, a no haber,
45 Platic,      B,  81        |    queda a la misma puerta para tornarse a entrar dentro. Y assí,
46 Platic,      B,  88        |         hay que preguntar, sino tornarse a armar y pedir a Dios luz