negrita = Texto principal
                                                                      gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   32        |         el f.23v, advertimos una frase escrita por dicho religioso,
 2 Intro,     0,    2,   69        |         implícitas. Se diría, en frase de un testigo contemporáneo, "
 3 Intro,     0,    2,   75        |         y sentido coloquial a la frase: "Le palpaba con las manos,
 4 Intro,     0,    4,  117        |        las palabras iniciales de frase después de punto y de párrafo,
 5 Intro,     0,    4,  117        |     explicativos marginales a la frase: "Digo (y plega a dios que
 6 Llaga,     0,    5,  174(29)    |          1599-1601], II, 335. La frase es original de S. METHODIUS
 7 Conoc,     0,  int,  245        |         según deja entender esta frase: "Estando yo ahora en Valladolid,
 8 Conoc,     0,  int,  245        |     aquesta vida" (c.18,9). Esta frase presupone que el Reformador
 9 Conoc,     0,  int,  245(3)     |         no fue tratar...", es la frase inicial del capítulo 14,
10 Conoc,     0,    9,  279(17)    |          15. No hemos hallado la frase en textos eclesiásticos
11 Recog,     0,  int,  531        |         lo tomamos de la primera frase de la conclusión: "Ya pienso
12 Recog,     0,   10,  576(9)     |                   No se halla la frase ni en Job ni en los demás
13 Recog,     0,   34,  663(12)    |                                  Frase, que se inspira en Col 3,
14 Recog,     0,   36,  674(11)    |                Breviario Romano, frase responsorial del oficio
15 Humil,     0,  int,  958        |          a solas" (c.2,9).~ ~ La frase atribuida a san Francisco:
16 Humil,     0,    8, 1000(7)     |          condensada en la citada frase, la recabó tal vez de S.
17 Humil,     0,    8, 1000(10)    |        distintas versiones de la frase, véase Dionysiaca recueil
18 Humil,     0,   15, 1034(31)    |              No hemos hallado la frase, pero la idea la expresa


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
19     2,   39           302(3)    |         2, q.113, a.9) cita esta frase de S. Agustín (In Ioan.
20     2,   43           341(14)   |                   Sólo la última frase es del común de confesores.~
21     4,    6           624(15)   |                  Textualmente la frase no se halla en la Vulgata;
22     6,  Dial3           913(134)|        Carta a los Romanos, v,1, frase (alusiva a los diez leopardos


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
23     3,  Intro           237     |        pasados y, sobre todo, la frase siguiente del inicio del
24     3,    4           261(3)    |           entre otras, la citada frase paulina. Se halla en el
25     6,    3           453(1)    | numeración actual, es la primera frase del art.17 de la Regla primitiva.~
26     6,    3           455(2)    |     Regla primitiva, esta última frase la toma (a memoria) de la
27     6,   43           653(10)   |                 Cf. Is 26,10. La frase precisa (tollatur impius,
28     7,  Intro           795     |   marginales de los párrafos. La frase inicial, que más que encabezamiento
29     7,  Intro           798     |       también a este respecto la frase conclusiva del parágrafo: "


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
30 Exhor,      0, Intro            |         autor, pero de hecho esa frase no tiene una correspondencia
31 Exhor,      0,  20(37)          |       Prov 14,12 se lee la misma frase con estas variantes: iusta
32 Exhor,      0,  71(14)          |         Se trata más bien de una frase de Pablo en su predicación
33 Exhor,      0,  71(23)          |       232 (ML 39,2301), la misma frase se halla también en otros
34 3GenG,      0, Intro(216)       |                             Esta frase no se halla en San Bernardo.~
35 Platic,      B,  27(10)         |       Areopagita no se halla tal frase. En Tomás de Kempis, Sermones
36 Platic,      B,  41(1)          |       Pero nuestro autor tomó la frase de OSORIO, J., Epitome,
37 Platic,      B,  81(13)         |          idea en Sab 7,27-28, la frase textual en S. AGUSTÍN, Enarrationes
38 Platic,      B,  81(42)         |          idea en Sab 7,27-28, la frase textual en san Agustín (
39 Platic,      B,  85(5)          |          la comenta después, esa frase atribuida a san Bernardo: «