negrita = Texto principal
                                                                        gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Recog,     0,    4,  556        |          puede hacer de su capa un sayo conforme mejor a Su Majestad
 2 Recog,     0,   28,  633        |       cuadra, porque la cruz no es sayo ni capa que traemos para
 3 Recog,     0,   58,  748        |           miedo que se le caiga el sayo de los hombros, porque [
 4 Humil,     0,   12, 1017        | preguntarle al pobre si tomaría un sayo chico o si fuese grande,
 5 Humil,     0,   12, 1018        |           cuadra y viene bien, sea sayo chico o sea grande, sea
 6 Humil,     0,   12, 1019        |       plancha de oro, grande es el sayo y vestido que Dios les tiene


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
 7     2,   60,  11, p.  537       |         quiere hacer de su capa un sayo, repartiendo por igual igual
 8     4,    9,   1, p.  647       |           tener pecados. Tienen el sayo, pero no lo abrochan ni
 9     5,    5,   1, p.  783       |           que fue vestido doblado, sayo para el alma y capa para
10     5,    5,   5, p.  791       |         buena capa puede haber mal sayo; y, por el contrario, vemos
11     6,  Dial3           882     |       rueda, como el que aforra su sayo con paño fino: que lo hace
12     6,  Dial3           917(139)|      juegos, se desnudan de capa y sayo, y quedan en unas laquetas
13     6,  Dial3           956     |           hombre vivo con darle el sayo él se lo pone, o con decirle
14     7,    4,   3, p. 1123       |          pudob hacer de su capa un sayo y, guardando para todos
15     7,    4,   3, p. 1123       |      decíamos— hacer de su capa un sayo, ¿por qué ha de ser eso


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
16     3,   12,   6, p.  307       |         parece que da más gusto el sayo roto propio que el ajeno
17     5,    1,   7, p.  413       |          puede hacer de su capa un sayo, lo hizo para aquel tal
18     6,   22,   1, p.  525       |            religioso, aunque fuese sayo sobre sayo k, que l están
19     6,   22,   1, p.  525       |            aunque fuese sayo sobre sayo k, que l están los ánimos
20     6,   46,   4, p.  693       |       primero es la camissa que el sayo; primero a mí y luego a
21     6,   57,   2, p.  770       |         Hay en éste vestido, capa, sayo, etc."; y todo lo demás,
22     7,    1           807       |          puede hacer de su capa un sayo y dar de sus dineros a quien
23     7,    5           834       |          trabajo y viéndose con un sayo roto, deseosos de otro mejor,
24     7,   17           948       |          botas, si en el cuerpo un sayo, si en el pescuezo un cuello,
25     7,   17           949       |      falten sus guantes, zapatos o sayo con que se tape y encubra
26     7,   24           991       |           el prelado la medida del sayo y vestido del súbdito para
27     9,    1          1056       |          os dan, que me cortéis un sayo; otro dijese: que me cortéis
28     9,    9          1086       |             Si un niño se viste un sayo grande que con su cuerpo
29     9,   13          1101       |      medida para quien se corta el sayo, echa la tijera.~  ./. 6. 
30    11,   12          1221       |            buena capa tapar el mal sayo, pero siendo la capa y vestido


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
31 Exhor,      0,  33              |       azotes y que les paguemos el sayo que dejaron y el saco que
32 Exhor,      0,  37              |         Quién mejor puede hacer un sayo justo que el que sabe de
33 Platic,      A,  II             |          esto: que disimula un mal sayo, viejo, remendado, tapa
34 Platic,      B,  17             |       sacasen, diciendo: esto para sayo y estotro para capa; que
35 Platic,      B,  19             |          despojos, se queda con un sayo; es seña que le ha de venir
36 Platic,      B,  30             |        primero es la camisa que el sayo, primero es vuestra propia
37 Platic,      B,  69             |         manjar de los zapatos, del sayo, etc.: que los zapatos sirven