negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1  Dial, Dial1,    1,  381    |          y trocado en reales o en cuartos, vale lo que vale en oroe;
 2  Dial, Dial1,    1,  381    |     viendo su escudo de oro hecho cuartos y ochavillos. De esa misma
 3 Recog,     0,   27,  632    |        que lleva cuatro reales en cuartos en la faldiquera sin dejar
 4 Recog,     0,   35,  669    |           y de plata, va a buscar cuartos y ochavillos enprestados,
 5 Penas,     0,   10,  844    |          ducados en oro que no en cuartos, porque el oro, aunque pesa
 6 Penas,     0,   10,  844    |         valor que si estuviese en cuartos, los cuales enbarazan más,


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
 7     2,    4,   3, p.   49   |         iglesia, o algún cuarto o cuartos de el dicho monesterio;
 8     2,   27,   3, p.  223   |      habiendo corrido más de tres cuartos de legua s descalzo entre
 9     4,    9,   4, p.  650   |         est per modum actus y los cuartos per modum habitus.~           
10     4,   10,   3, p.  657   |          quietud que lo gozan los cuartos en soplo x y silbo amoroso,
11     5,    3,   1, p.  748   |          una libra de guindas dos cuartos; y a quien os las diera
12     6,  Preg3          1008 |           haya de encender en los cuartos principales; que ya vemos
13     6,  Preg5          1078 |        vinajeras, que cuestan dos cuartos, aunque no diga missa él


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
14     1,   10,   3, p.   47   |       Religión había de hacer sus cuartos y dichosos edificios que
15     6,   39           642   |         en la missa cerca de tres cuartos de hora, y no reprehendo
16     6,   51,   5, p.  733   |           lo menos les duren tres cuartos  ./. de hora. Decirse han
17     6,   55,   1, p.  753   |      dejando en el siglo los tres cuartos con el alma, dando a su
18     6,   60           786   |           hasta las cuatro y tres cuartos que tañen las tablillas.
19     7,    1           808   |          más rico que la tiene en cuartos, por ser mucho más que el
20     7,    5           839   |            después la pudo dar en cuartos o en cosas que, siendo muchas,
21     7,   15           928   |        crece y mengua, la que por cuartos se altera y perturba. ¡Oh
22     7,   15           929   |          y reina la luna, que por cuartos hace mudanzas, se sosiega
23     9,   10          1090   |        valor, porque son como los cuartos: que si son de cobre y metal
24     9,   10          1092   |       todos los quieren pasar por cuartos falsos, pues ningún día
25     9,   14          1103   |         de todos y contados, como cuartos de pobresb labradores, que
26     9,   14          1103(d)|                          corr. de cuartos~
27    10,   11          1163   |          el acreedor ir apartando cuartos por no buenos, reales por
28    10,   11          1164   |          vaya Dios apartando como cuartos falsos y como moneda no


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
29 Exhor,      0,   1          |          ellos con los cornados y cuartos falsos que el mundo y los
30 Exhor,      0,  22          |         los terceros cientos, los cuartos millares, los quintos centenares [
31 Exhor,      0,  40          |         se usa, como son reales y cuartos; y no sólo han de ser ricos
32 3GenG,      0, Intro        | misericordia no obligaran c a los cuartos y quintos del mundo, pues
33 Platic,      B,  21         |           dar limosna, y la da en cuartos, etc. Gran ventaja hiciera
34 Platic,      B,  45         |          cualquier moneda, sea en cuartos o plata, etc., porque suele
35 Platic,      B,  56         |         oro y lo corporal plata y cuartos. Pero, si llegáis a comprar
36 Platic,      B,  56         |       dirá que no lo quiere, sino cuartos o plata, que es la moneda