negrita = Texto principal
                                                                     gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Intro,     0,    2,   40(101)|         Excmo. Sr. de Erro con un criado que me dixo que hacía seis
  2 Llaga,     0,    4,  162     |          estos grandes, y sale un criado amigo después que ha una
  3 Llaga,     0,   10,  217     |          que se sepa cómo todo lo criado lo tiene Dios ordenado a
  4 Conoc,     0,   14,  313     |      ocasión como tuvo cuando fue criado en gracia, poco sabe y muy
  5 Conoc,     0,   15,  317     |          el rey [de Aram] pero su criado, que no sabía, estabah lleno
  6 Conoc,     0,   18,  339     |       dueño ni principal sino por criado, que podría ser alguienn
  7 Conoc,     0,   20,  347     |            que se la da al hijo o criado que la tenga estendida en
  8  Dial, Dial1,    4,  395     |          quiere, pues para él fue criado, y en el hombre tiene la
  9  Dial, Dial1,    9,  413     |         tierra, los cuales los he criado yo para que después de muertos
 10  Dial, Dial1,   11,  428     |       lejos del cielo para do fue criado, en nada repara, sólo en
 11  Dial, Dial1,   13,  439     |      hacer en sí un hombre que es criado a tu imagen y semejanza,
 12  Dial, Dial1,   17,  449     |        Dios, después de las haber criado, que eran muy buenas: Vidit
 13  Dial, Dial1,   17,  449     |           sin número como Dios ha criadoc? ¡Oh ignorancia grande! ¡
 14  Dial, Dial1,   18,  452     |   ensanchar de suerte que todo lo criado, mundo, cielos, hombres
 15  Dial, Dial1,   19,  456     |      ventisca no valen. Todo esto criado bueno es para acá: acá me
 16  Dial, Dial1,   20,  460     |      cuando te desvías de todo lo criado y te abates y abajas, que
 17  Dial, Dial2,    6,  485     |   criaturas de la tierra, todo lo criado visible e invisible, todo
 18  Dial, Dial2,   14,  512     |       obediente, cruz de siervo y criado que acude con gustoi a las
 19 Recog,     0,   18,  602     |           que acaban. Como acá un criado que sirve a un amo: cuando
 20 Recog,     0,   22,  611     |      notar que, cuando envió a su criado Guieci con su báculo o cayado,
 21 Recog,     0,   22,  612     |         aqueld hombre reye con el criado: que, habiendo él dado malas
 22 Recog,     0,   24,  617     |        socorrera, dice Elías a su criado que se asome a ver el cielo
 23 Recog,     0,   24,  617     |         por la obediencia daba el criado de Elías cuando salía a
 24 Recog,     0,   34,  663     |         nuevo, que según Dios fue criado. ~ ./. 7. Ya hemos visto
 25 Recog,     0,   37,  675     |      miseria grande que haya Dios criado al hombre a su imagen y
 26 Recog,     0,   37,  675     |         de su compañía. Todo esto criado juguete es y entretenimiento
 27 Recog,     0,   44,  704     |         tierra y, cuanto al alma, criado con el poder de Dios; pues ¿
 28 Recog,     0,   52,  729     |    encomiende a algún mayordomo o criado que vea si acaso está caída,
 29 Recog,     0,   52,  729     |      algún mayordomo, sacerdote o criado de vuestra casa que os diese
 30 Recog,     0,   55,  739     |         es hacerse esclavo, ~ ./. criado y lacayo de cosas tan viles
 31 Recog,     0,   62,  760     |      delicto suo; como fuese solo criado, guardólo Dios y sacólo
 32 Recog,     0,   62,  760     |       dice que el hombre fue solo criado? Parece que lo que aquí
 33 Recog,     0,   62,  760     |        Dios el ver que sólo habíe criado al hombre a darle en la
 34 Recog,     0,   62,  761     |        Cristo la honra; el hombre criado solo para sólo Dios, Cristo
 35 Recog,     0,   62,  761     |        compañía, con ser hombre y criado en gracia, amigo de Dios,
 36 Penas,     0,    3,  804     |         sean respectados. Como el criado discreto: que tan bien obedece
 37 Penas,     0,   17,  877     |            por ser hijo de Dios y criado para el cielo. Causa por
 38 Penas,     0,   17,  878     |          que, habiendo Dios ~ ./. criado a nuestros primeros padres
 39 Penas,     0,   32,  943     |       fuera que, porque se habíen criado juntos y los habíe formado
 40 Humil,     0,    2,  966     |           ni variar en él todo lo criado si todo se lo diesen. ~ ./. 
 41 Humil,     0,    6,  983     |      señor sobre ellos; que, como criado que ya cumplió y se va de
 42 Humil,     0,    9, 1001     |         que se hace Dios siervo y criado del humilde para hacer todo
 43 Humil,     0,    9, 1002     |          es suyo, como el amo del criado, del siervo o del sclavo: "
 44 Humil,     0,    9, 1002     |          mi siervo, mi sclavo, mi criado". Finalmente, puede el superior
 45 Humil,     0,   16, 1035     |         eso, este hombre fuese su criado, siervo o sclavo? ¿Y qué
 46 Noche,     0,    4, 1061     |          para do estaba Nabal. Un criado de casa de Nabal dio cuenta [


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 47     1,    2             9    |          cuando, después de haber criado Dios al hombre recto y enmendádole
 48     2,    1            27    |     simple instrumento, ayudante, criado, peón, ajornalado; también,
 49     2,    9,   2, p.   96    |      Queríame en el alma. Habíame criado muchos años ha a otra doctrina
 50     2,   21,   6, p.  178    |         mi vida y cómo había sido criado entre ellos k, cuánto los
 51     2,   29,   5, p.  232    |          enmiende como a un pobre criado de casa, para que con esto
 52     2,   29,  10, p.  240    |     frailes con quien yo me había criado todos los días de mi vida;
 53     2,   32,   2, p.  256    |         uno al niño o niña que es criado; otro a la madre que lo
 54     2,   33,   5, p.  265    |      amigos con quien yo me había criado, que con un golpe y otro,
 55     2,   41,   3, p.  319    |          estar scritas. Díjole al criado que traía la carta, y ya
 56     2,   43,   3, p.  337    |           los hubiera Dios [269v] criado. Que el ver su humildad
 57     2,   44,   3, p.  349    |          el pueblo do él se había criado, como él era tan cerrado
 58     2,   47,   8, p.  384    |           es un amo, goloso de un criado, a su gusto dar trazas para
 59     2,   55,   1, p.  475    |       grande pena le da a un buen criado estarse todo un día delante
 60     2,   55,   1, p.  475    |         amo es que se esté así el criado, se está gozando con las
 61     2,   55,   1, p.  475    |          penas y suspensiones del criado. Y, como es su gusto que
 62     2,   55,   1, p.  476    |           con aprovechamiento del criado, que, así suspenso, está
 63     2,   59,  10, p.  520    |      ajenas lo que para otras fue criado. Y así, no les fueron estorbos
 64     3,    3,   3, p.  556    |          mucho gusto y llegase un criado y os arrojase un puñado
 65     3,    3,   5, p.  560    |          presentado, en la mula y criado. Cuando, por el contrario,
 66     4,    6,   1, p.  621    |          cosa que no la haya Dios criado para su ayuda y provecho.~           
 67     4,    7,   5, p.  633    |           conservación de todo lo criado, si cesara ¿con qué pudiéramos
 68     4,    7,   5, p.  633    |           cosas, en quien todo lo criado está en summa perfección, ¿
 69     4,    7,   9, p.  642    |    nuestra madre la tierra nos ha criado al pecho de estas cosas
 70     4,   10,   5, p.  663    |     mirase g al cielo para do fue criado. Cargó encima el demonio
 71     4,   10,   5, p.  663    |      primeros padres, habiéndolos criado Dios rectos y levantados,
 72     4,   11,   4, p.  670    |      conocimiento lo hallan en un criado, lo estiman y tienen en
 73     4,   11,   4, p.  670    |     excelencia se dice de un buen criado: entiende los pensamientos.
 74     4,   13,   2, p.  682    |        perfección le daríe cuerpo criado perfecto. Lo propio digo
 75     4,   15,   1, p.  692    |     tierra, los árbores y todo lo criado, cuando está en medio del
 76     4,   18,   5, p.  717    |          en el siglo? Si allá fue criado, ya se pone a mesa puesta
 77     4,   19,   4, p.  722    |          suele atrabancar todo lo criado y con ansias y deseos subirse
 78     4,   20,   1, p.  727    |        demonio, tomando figura de criado, se disimularíe para encarecer
 79     6,  Dial2           852  |        quiere tener ni recebir al criado sino es a jornal v por poderlo
 80     6,  Dial2           852  |         lo hiciere bien; y que el criado, viéndose alquilado cada
 81     6,  Dial2           852  |           ahora decíamos del otro criado: así me escogió Dios, así
 82     6,  Dial2           854  |          muy despegado de todo lo criado, porque, como es silla y
 83     6,  Dial2           857  |        Dios pusiésemos algo de lo criado, aunque fuese tan subido,
 84     6,  Dial3           867  |        caminar, y el mercader del criado para granjear, y el padre
 85     6,  Dial3           867  |           ver que el pastor es el criado y la oveja y ganado el amo,
 86     6,  Dial3           893  |           primer día que entra el criado en casa del amo donde se
 87     6,  Dial3           910  |       centurión la enfermedad del criado le hizo docto y sabio 122.
 88     6,  Dial3           913  |      alcanzar el fin para que fui criado? ¿Para qué me redimiste
 89     6,  Dial3           934  |          lo guarda, pues habiendo criado todas las cosas, en ellas
 90     6,  Dial3           963  |          esa misma suerte todo lo criado quiere Su Majestad que lo
 91     6,  Preg3          1026  |           estotro día, que habíen criado en este convento, cómo venían
 92     6,  Preg3          1026  |     sancta mujer cuando, habiendo criado como a sus pechos, a su
 93     6,  Preg5          1069  |         cerrar los ojos a todo lo criado y buscar tinieblas y obscuridad,
 94     6,  Preg5          1075  |       para decir missa, que si tu criado sacara de beber delante
 95     6,  Preg5          1081  |           le ofreciesen; ya habíe criado gusanos de seda que hilasen
 96     6,  Preg5          1089  |        que la tierra y lo que hay criado en ella da voces y me descubre
 97     7,    4,   2, p. 1118    |          Porque, habiéndolos Dios criado tan perfectos y acabados,
 98     7,    5,   3, p. 1178    |      Scritura Sagrada que vido el criado de Elías una nubecilla en
 99     7,    5,   3, p. 1178    |        pequeña que, para verla el criado del propheta, fue necesario
100     7,    6,   1, p. 1211    |          ciego de día y dormir el criado al sereno de noche, velar
101     7,    6,   1, p. 1211    |        del Señor no sólo pagar al criado según sus méritos sino según
102     7,    6,   1, p. 1213    |         un señor con mal siervo y criado que tiene, contentarlo y
103     7,    6,   1, p. 1214    |      variedad de cosas como habíe criado, y encendido las velas que
104     7,    6,   1, p. 1214    |           mesa y bendecir todo lo criado. Y así lo hizo Dios al sétimo
105     7,    6,   2, p. 1218    |          pues no te recibo por mi criado sino por mi pariente. Acquievit
106     7,    6,   2, p. 1218    |          tenido por hijo y no por criado. Le dieron dineros, comida
107     7,    6,   2, p. 1218    |           porque no se recibe por criado sino por pariente y hijo
108     7,    6,   3, p. 1220    |         una pobrecita mujer habíe criado entre sus hijos con el bocado


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
109     1,   14,   1, p.   59    |            si acaso no se hubiese criado en casa. Y de que sea éste
110     1,   19,   5, p.   88    |       puniendo la mano Eleacer su criado sobre su musloc, sobre el
111     1,   20,   1, p.   89    |       Abrahánb, cuando envió a su criado para que escogiese mujer
112     1,   20,   2, p.   91    |           tengo yo de ser vuestro criado, sino estos camellos, a
113     1,   24,   2, p.  110    |         buen padre: que azotan al criado g o hijo travieso y le ponen
114     1,   28,   1, p.  123    |          que ve y goza de todo lo criado y visible, que en comparación
115     1,   28,   1, p.  123    |     belleza y grandeza de todo lo criado, que, si ellos son golosos,
116     1,   28,   1, p.  123    |      primero que hace es darle al criado un pedazo, que, en fin,
117     1,   28,   1, p.  123    |            oiga, guste de todo lo criado.~  Que era lo que hacía
118     1,   28,   1, p.  124    |             el conocimiento de lo criado, cada día saben más alabar
119     1,   28,   1, p.  124    |    hermanos, si un amo tuviese un criado que lo enviase a la plaza
120     1,   28,   4, p.  126    |        También es remedio para un criado, que sea quien debe, sacarlo
121     1,   31,   2, p.  139    |           pretender un alma en lo criado de más valor y estima que
122     2,    5,   3, p.  196    |     descalzo y desnudo de todo lo criado. Dígale cómo se contenta
123     2,    8,   1, p.  212    |       Dios. Que no inporta que un criado sea malo para que vos tengáis
124     2,   10,   3, p.  222    |           grandeza que Dios tiene criado, y así Aristóteles le llama
125     3,    1,   3, p.  250    |          que, demás de haber Dios criado a todos, Dios, para que
126     3,    7,   2, p.  273    |       este sancto propheta estaba criado en casa de príncipes y reyes,
127     3,    7,   3, p.  275    |         nacimiento habíe de estar criado en lo propio. Y no yo, que,
128     3,    7,   3, p.  275    |      propio. Y no yo, que, siendo criado con regalo en casa de la
129     3,   10,   4, p.  290    |         yo había dado el hábito y criado con tanto trabajo [146v]
130     3,   13,   9, p.  318    |           sino que, cogiéndolo un criado, lo pasea y trai por algunos
131     3,   18           353(v) |                             sigue criado tach.~
132     5,    1,   3, p.  409    |       mano de ellos y de lo demás criado para que me sirva de escalera
133     6,   23,   2, p.  538    |      entrar un ratillo, enviar al criado por fructa y algo de lo
134     6,   26,   7, p.  560    |        remedia su pena de todo lo criado, como despedido de la insuficiencia
135     6,   29,   4, p.  585    |       patria deseada para que fue criado, y tornarlos a abajar con
136     6,   29,   4, p.  585    | ventanilla por do vea para dó fue criado y por do entre el aire de
137     6,   33,   1, p.  605    |       prelado y cabeza de todo lo criado, con otros bienes innumerables, ¿
138     6,   33,   1, p.  606    |          que con ella se hubieren criado les habrá infundido y connaturalizado
139     6,   43,   2, p.  654    |       familias que, enviando a su criado camino, le da mayor tarea
140     6,   45,   3, p.  675    |        Qué hombre hay que, siendo criado antiguo, no se mejore y
141     6,   46,   3, p.  690    |        Religión n, siendo como el criado que entra a servir por un
142     6,   51,   6, p.  734    |          han sido nuevos y se han criado juntos, sacerdotes y no
143     6,   52,   5, p.  740    |         en fin son los que lo han criado y podrán informar más largo
144     6,   52,   5, p.  740    |     comedido, obediente o no bien criado; o porque no frisa con él  ./. 
145     6,   56,   2, p.  765    |        ser de suyo tan delicado y criado para el cielo, está más
146     6,   58,   1, p.  772    |        mereciera yo ser un triste criado de los que con veras curan
147     7,    2           811    |         debían decir: vos fuistes criado para alumbrar, barré vuestro
148     7,    2           811    | conocimiento del fin para que fue criado: que se ocupe en eso sólo,
149     7,    2           816    |        señor está aguardando a su criado a tal hora de la tarde,
150     7,    2           816    |        llano que, cuando este tal criado se viese obligado a tomar
151     7,    6           855    |      tengamos desasido de todo lo criado, que el que esto hace en
152     7,    9           879    |          suelo, pues debajo de lo criado no sienten ni hallan en
153     7,   11           895    |           un exemplo. Si yo fuera criado de algún grande y por absencia
154     7,   17           948    |           sentencia de hombre mal criado. Terrible cosa, estrañas
155     7,   19           964    |          de este Señor. Y pues el criado que sirve al grande de mayordomo
156     7,   21           979    |        como debe. Pues ¿qué si ha criado un spíritu de bondad, que
157     7,   26          1003    |   redondez del mundo y de todo lo criado. Consideremos que por particular
158     7,   29          1022    |            enemigo, traidor y mal criado: que, por no verlo ni oírlo,
159     9,    1          1056    |         capa; y acudiese hasta el criado,  ./. el lacayo y aun el
160     9,    5          1071    |        amorosa y temerosa que, al criado que en su casa tiene de
161    10,    2          1129    |         cosas del mundo y todo lo criado delante de los ojos de Dios
162    10,    6          1146    |          un cuerpo comedido, bien criado, no o insano p, modesto,
163    10,    7          1148    |           decir quiero traer otro criado que me sirva mejor, que
164    10,   11          1161    |        Llano es que un hombre fue criado para Dios y para el cumplimiento
165    11,    3          1179    |         trabajos? Pues estando un criado dándome una mala nueva,
166    11,    4          1184    |          llamen descomedido y mal criado. Mirad si han de descalabrar
167    11,    7          1194    |        Dadme vos otro prelado así criado a los pechos de la Virgen
168    11,    9          1202    |        luz y, después de la haber criado, dice la Scriptura, Génesis
169    11,   11          1217    |         Scritura que le dijo a un criado de los que con él estaban:
170    11,   11          1217    |           fuera. Y así lo hizo el criado. Eiecit itaque eam d minister
171    11,   11          1217    |          traición, un su siervo y criado echa fuera con repudio y
172    11,   14          1230    |     comunidad, de quien él es más criado que señor, y ella ha de
173    11,   15          1231    |        señor, superior de todo lo criado, así por verlo tan bello,
174    11,   17          1239    |          a la postre el pobrecito criado, porque como el aposento
175    11,   22          1256    |         tanto aborrecimiento a su criado que con ser sus ojos lo


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
176 Exhor,      0,  11           |         mar que al hombre que fue criado para Dios. Que jamás se
177 Exhor,      0,  22           |          fue necesario saliese el criado y dicípulo de Elías a mirarla
178 Exhor,      0,  37           |       sancto y Dios mío, qué bien criado y comedido eres con los
179 Exhor,      0,  40           |        una vigilia, y dijo así el criado al médico: Señor doctor,
180 Exhor,      0,  43           |    naturaleza. Y siendo el hombre criado para el cielo y caminante
181 Exhor,      0,  44           |         hombres que habiéndoos yo criado de una naturaleza tan dispuesta
182 Exhor,      0,  54           |          más dificultad que haber criado una granada agriadulce y
183 Exhor,      0,  55           |        fuera mal exemplo el de un criado del rey que vino a ser muy
184 Exhor,      0,  57           |           cuando la madre su niño criado, se le enjugan los pechos.
185 Exhor,      0,  71           |           carteles contra todo lo criado y desafió a todo cuanto
186 Exhor,      0,  72           |           los ángeles y a todo lo criado, buscáis valedores, soldados
187 3GenG,      0, Intro         |        quien era señor de todo lo criado lo vino a hacer siervo y
188 3GenG,      0, Intro         |       mostró ser señor de todo lo criado, pues así en sus manos le
189 Platic,      B,  21          |         ipso vita erat 6. Todo lo criado estaba en Dios y en Dios
190 Platic,      B,  27          |            etc.». Todo cuanto hay criado, como es obra del Padre
191 Platic,      B,  27          |            Pues, siendo de Dios y criado a su imagen y semejanza,
192 Platic,      B,  28          |       Lázaro, su amigo, un hombre criado a imagen y semejanza de
193 Platic,      B,  32          |          yo: si un amo tuviese un criado a quien quisiese tanto que,
194 Platic,      B,  33          |          que estabas sirviendo de criado de copa del rey. Que es
195 Platic,      B,  58          |       orden a este bien, habiendo criado los ángeles fuertes y spíritus
196 Platic,      B,  58          |       sancto propheta Eliseo y su criado l: que, cercándole la gente
197 Platic,      B,  58          |           notable peligro él y su criado, pero, como el sancto propheta
198 Platic,      B,  58          |        siervos, no temió. Pero el criado, en quien este conocimiento
199 Platic,      B,  63          |          amigo y enviáisle con un criado a decir que reciba la voluntad.
200 Platic,      B,  78          |       mayores trabajos. [193r] El criado que en casa del amo ha tenido
201 Platic,      B,  78          |         que envía a trabajar a su criado échale en la alforja, para
202 Platic,      B,  81          |          como si él solo fuera el criado y el redimido; y que siempre
203 Platic,      B,  81          |          como si él solo fuera el criado, el redimido, el llamado.
204 Platic,      B,  82          |         la diferencia que hay del criado que está delante del rey
205 Platic,      B,  89          |         faltase, faltaríe todo lo criado y se volveríe a su antiguo