negrita = Texto principal
                                                                        gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Llaga,     0,    2,  134    |              llama Cristo15; que sólo diré esta palabra para que vean
  2 Llaga,     0,    4,  161    |              otro del vino? Yow os lo diré.~ ~ ¿No han oído, hermanos,
  3 Llaga,     0,    9,  201    |     corporales. En realidad de verdad diré lo que es esto, sin que
  4 Llaga,     0,    9,  208    |          pospone todo16.~ ~ Pues ¿qué diré de nuestro buen Padre Dios,
  5 Llaga,     0,   11,  222    |             de vista.~ ~ Yo vi lo que diré. Yo estaba dando el hábito
  6 Conoc,     0,    1,  249    |         alcanza ni percibe. Pues ¿qué diré de sus aflicciones interiores,
  7 Conoc,     0,    2,  257    |          decir después de esto: yo no diré ya credo in unum Deum, mas
  8 Conoc,     0,    2,  257    |               credo in unum Deum, mas diré vidi unum Deum. Pues en
  9 Conoc,     0,   10,  283    |               que hay en aquel horno. Diré que fuego. Pues ¿cómo no
 10 Conoc,     0,   15,  316    |               el pensamiento, siempre diré yo: ya no soy yo, ya no
 11 Conoc,     0,   16,  324    |        mejoraban en estado. Pues ¿qué diré de una sancta monja que
 12 Conoc,     0,   22,  355    |          dejamos dichos y explicados. Diré lo que Dios me diere a entender.
 13  Dial, Dial1,   12,  434    |            fuertes y con lo que ahora diré, a los más flacos.~ ~ Y
 14  Dial, Dial1,   21,  465    |       miserias y poquedades que ahora diré en el capítulo r siguientes. ~
 15  Dial, Dial1,   22,  465    |          gozan de tiempo sereno, ¿qué diré yo, Señor, de los que con
 16  Dial, Dial2,   14,  511    |             Si tú, Señor, me riñeres, diré (en la forma que se puede)
 17 Recog,     0,    1,  538    |            quién yo soy, eso yo os lo diré. Un alma, endiosada y perfectamente
 18 Recog,     0,    1,  538    |              tú dices queg eres Dios, diré yo: ¿cómo, siendo tú, has
 19 Recog,     0,    1,  544    |               unión. Si eso me dicen, diré que la unión no está ya
 20 Recog,     0,   20,  605    |         intelligible que el que ahora diré. En Sicilia hay unos montes,
 21 Recog,     0,   39,  687    |           buscar acá fuera. Pero ¿qué diré de la pobreza de los hombres
 22 Recog,     0,   61,  756    |              sobre los montes altos y diré así: éste es pueblo, es
 23 Penas,     0,    8,  834    |               mortificación que ahora diré que se ofrece a estas personas
 24 Penas,     0,   12,  858    |            presto a su morada. Y ¿qué diré del fuego? Que si alguna
 25 Penas,     0,   16,  874    |              propiedades que yo ahora diré, porque las demás fructas
 26 Penas,     0,   24,  908    |        lugares en la formam que ahora diré, que a mí no se me alcanza
 27 Penas,     0,   26,  919    |            como éste.~ ~ Yo vi lo que diréf: cierto religioso padecía
 28 Penas,     0,   29,  929    |          criatura que nace! Pero ¿qué diré [255r] de algunos que, no
 29 Penas,     0,   32,  944    |              de spíritu.~ ~ 5. Yo les diré un caso en que el padre
 30 Humil,     0,    3,  971    |          aquellas cenizas se renueva, diré que es verdad que se renueva
 31 Humil,     0,    3,  972    |           deshaciéndose a sí.~6. ¿Qué diré de un pobre Francisco? ¿
 32 Humil,     0,    8,  997(g) |                            sigue como diré luego tach.~
 33 Petic,     0,    1, 1077    |               Dios, pero con todo eso diré dos palabras) dos maneras
 34 Error,     0,    6, 1101    |            que he visto dos cosas que diré, obradas con una propia


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 35     2,    3,   3, p.   36   |             en Dios, si esto prosigo, diré—, me tenía manco y resfriado
 36     2,    5,   2, p.   53   |              de lo que voy diciendo y diré.~            Andaba sin
 37     2,    5,   2, p.   54   |             le levantaron, como abajo diré.~ ./. 
 38     2,    6,   2, p.   62   |             scribió y la instrucción. Diré lo que me dijeron y lo que
 39     2,    6,   4, p.   66   |        informado en todo lo que ahora diré de los dos propios religiosos
 40     2,    8,   7, p.   91   |              estado dudosíssimo si lo diré, porque, como veo que los
 41     2,    9,   1, p.   94   |              han hecho públicas. Sólo diré de ella tres o cuatro cosas.
 42     2,   11,   1, p.  100   |              enfermo; y como adelante diré, que ha de ser necesario
 43     2,   11           100(g)|                            sigue como diré tach.~ ~
 44     2,   13,   2, p.  116   |             dicho y de lo que después diré. Pero ni hizo ni mostró
 45     2,   14,   1, p.  122   |              que en casa fue público, diré lo que a mí me pasó.~           
 46     2,   14,   2, p.  124   |            por ser de aquel sancto la diré. Dice: «Padre, viendo a
 47     2,   15,   2, p.  127   |              que allá pasaba. Después diré yo lo que hizo y pasó en
 48     2,   15,   3, p.  129   |               ciudad por el orden que diré. Después que los tuvo hechos
 49     2,   15,   4, p.  131   |               por vencidos, que yo lo diré; ¿saben qué es?: que, si
 50     2,   15,   4, p.  133   |           parecer, según lo que de él diré, él debiera de alcanzar
 51     2,   15,   4, p.  135   |              conversación, como ahora diré, se podrá ver.~           
 52     2,   15,   4, p.  135   |              mi confesor y prelado lo diré. En el tiempo que estuve
 53     2,   16,   1, p.  138   |            dónde va? —En comiendo, lo diré. Porque, como eso era lo
 54     2,   16,   2, p.  140   |            decir esto en su lugar, no diré todo lo que contenía. Pero
 55     2,   17,   2, p.  148   |             para su confirmación sólo diré una cosa, y es que en Roma
 56     2,   17,   3, p.  149   |            que en Roma me pasó lo que diré: que, estando visitando
 57     2,   18           151   |              otro religioso que luego diré, hube de tornar a concertar
 58     2,   18,   1, p.  151   |                          Y que lo que diré se le atribuiga, estará
 59     2,   18,   2, p.  153   |           entre él [y yo] pasamos, no diré, porque fuera nunca acabar.
 60     2,   19,   1, p.  153   |            dejé de scribir por lo que diré, quedé como la madre que
 61     2,   19,   1, p.  154   |               sola una cosa que ahora diré se verá. Y ésta la diré,
 62     2,   19,   1, p.  154   |               diré se verá. Y ésta la diré, porque podría ser aprovecharse
 63     2,   19,   1, p.  154   | encarecidamente lo hagan lo que luego diré.~ ~
 64     2,   19,   2, p.  154   |            hacer provecho, como luego diré, fue que a mí me habían
 65     2,   23,   2, p.  188   |              Y así urdió lo que ahora diré.~            ./. En España,
 66     2,   24,   3, p.  201   |              y, al cabo, no sé lo que diré. Sólo confieso que, cuando
 67     2,   25,   2, p.  202   |                           Si esto que diré fue verdad o fue imaginación,
 68     2,   25,   2, p.  203   |          Séase en la forma que fuese, diré la aprehensión que hizo
 69     2,   25,   2, p.  203   |               ha quedado lo que ahora diré. Será Dios servido que,
 70     2,   25,   4, p.  205   |            otra vez me sucedió lo que diré.~ ~
 71     2,   25,   9, p.  211   |         palabra semejante como la que diré, para siempre la hayan oído
 72     2,   26,   4, p.  215   |              a mí me mostraron (luego diré cómo) todo lo que por mí
 73     2,   29,   2, p.  229   |              como queda dicho y luego diré, que en la balanza contraria
 74     2,   29,   2, p.  229   |           Dios en esta balanza lo que diré (y algo de ello he dicho
 75     2,   29,  11, p.  241   |             espancta, es lo que ahora diré. Que quizá ha sido voluntad
 76     2,   41,   1, p.  317   |              algunos stremos que aquí diré.~ ~
 77     2,   42,   3, p.  329   |              si éstas son oración, yo diré recado.~            ./. 
 78     2,   43,   2, p.  336   |                             Dos cosas diré que me parece se palparon.
 79     2,   45,   1, p.  354   |              hermanos, de quien ahora diré, particular conocimiento
 80     2,   46,   1, p.  364   |     Valdepeñas me sucedió a mí lo que diré: que, tiniendo el convento
 81     2,   46,   2, p.  365   |                         Una sola cosa diré aquí para honra y gloria
 82     2,   46,   3, p.  369   |               se verá en lo que ahora diré.~ ~
 83     2,   46,   5, p.  371   |                             Otra cosa diré aquí que, por ser pequeña,
 84     2,   47,  16, p.  393   |                        Y en esto sólo diré una palabra que se me olvidaba.
 85     2,   53,   4, p.  462   |          enbustero, engañador, que yo diré al papa y al rey quién tú
 86     2,   55,   1, p.  475   |            Quién duda que esta que yo diré ahora no es merced y misericordia,
 87     2,   57,   5, p.  496   |                les sea fácil y claro, diré lo que luego tras esto sucedió,
 88     2,   58,   6, p.  503   |            ser los trabajos que luego diré que se han padecido, un
 89     2,   58,   6, p.  503   |           señor de mí en lo que ahora diré.~            Hame cargado
 90     2,   59,   7, p.  513   |              Que yo, en el que hablo, diré y digo haber dos maneras
 91     2,   60           521   |              el paréntesis sea largo, diré aquí lo que me parece fue
 92     2,   60,   2, p.  523   |                lo dejaré todo 5. Sólo diré que, como debiera de ser
 93     3,    3,   1, p.  551   |                A mí me sucedió lo que diré, en Alcalá: el día que dos
 94     3,    4,   3, p.  566   |         remedio de nuestros males, yo diré a mis amigas que os salgan
 95     4,    6,   4, p.  625   |              a decir en qué consiste, diré lo que supiere. Esta humildad
 96     4,    9,   1, p.  647   |      presencia de Dios. Poco o mucho, diré lo que supiere. Y digo que,
 97     5,    2,   1, p.  740   |             poco tiempo que tengo, lo diré. Las mujeres de la casa
 98     5,    2,   1, p.  741   |              de Spíritu Santo. Y sólo diré un punto. Fueles pintando
 99     5,    3,   1, p.  748   |             livianas, como las que yo diré ahora aquí, las cuales levantan
100     5,    3,   3, p.  760   |             crecer c. Yo, a lo menos, diré ahora las razones que para
101     5,    3,   4, p.  764   |               aguardar y que esperen, diré que esas religiones son
102     5,    6,   1, p.  799   |                es verdad lo que ahora diré. Y encarézcolo con estas
103     5,    6,   2, p.  801   |            Para cuya confirmación, no diré más de una o dos cosas.~           
104     5,    6,   2, p.  802   |           largo en lo de adelante, no diré ahora más, pasando adelante
105     5,    6,   4, p.  803   |        hiciera.~            Pues ¿qué diré de otro enredo que este
106     5,    7,   3, p.  816   |          Roque, me dijo: —«Pues yo le diré una cosa de su vida que
107     6,  Dial1           842 |              de nuestro intento, sólo diré lo que me ha sucedido acerca
108     6,  Dial1           845 |        ocasión la he contado 20, sólo diré aquí dos palabras.~             ./. 
109     6,  Dial2           863 |            dicho esas dos palabras os diré la causa: y es que yo me
110     6,  Dial3           875 |              que acabáis de decir, la diré. En una ocasión quisieron
111     6,  Dial3           886 |               estas cosas interiores. Diré lo que supiere, tiniendo
112     6,  Dial3           893 |           Pedro, pudo pretender Dios, diré alguna.~            Es condición
113     6,  Dial3           914 |      decendiendo a cosas particulares diré algunas con temor no confunda
114     6,  Dial3           916 |           entre amigos todo se sufre, diré lo poco o mucho que Dios
115     6,  Dial3           919 |              decirla a nadie. Sólo os diré lo que habrá ocho días me
116     6,  Dial3           919 |           menos.~            JUAN: Sí diré de buena gana lo que Dios
117     6,  Dial3           923 |        ignorancia no alcanza a tanto. Diré mi cortedad.~           
118     6,  Dial3           936 |                 Oh buen Dios!, y ¿qué diré de los que en afición y
119     6,  Dial3           937 |               a nuestro propósito que diré aquí, deseoso de que los
120     6,  Dial3           950 |   tabernáculos o tiendas.~            Diré en breves palabras que parece
121     6,  Preg3           991 |               volveré a mi padre y le diré: Padre; que palabra es ésta
122     6,  Preg3           996 |               lo concederé, y también diré que así convino porque no
123     6,  Preg4          1064 |       conviene; y si hablan de veras, diré que en vuestras reverencias
124     6,  Preg5          1077 |               entiendo esto que ahora diré: que haya un monasterio


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
125     1,  Intro             7 |          puerta con las insignias que diré. Está a la puerta un arco
126     1,    6,   7, p.   29   |        fundamento que esto ha tenido, diré d la verdad de todo lo que
127     1,    8,   1, p.   35   |          puerta con las insignias que diré.~  Está a la puerta un arco
128     1,   22,   2, p.  102   |             causas bien diferentes d. Diré con lo que me curaron, que,
129     1,   26,   2, p.  118   |               mí de algunas cosas que diré, aunque pocas veces. Yo
130     2,    2,   4, p.  183   |               diréis vos do vais y os diré yo do vengo? Menos necesidad
131     3,   13,   5, p.  313   |               admite un officio, ¿qué diré del hombre que tiniendo
132     3,   15,   7, p.  337   |             adelante, es lo que ahora diré. Y plega a Dios acierte
133     3,   17,   1, p.  347   |      ignorancias tengan advertencias. Diré, pues, aquí lo que supiere
134     3,   18,   2, p.  353   |             Pues antes de aflojarlos, diré aquí lo que me pasó. Podría
135     3,   18,   2, p.  353   |            trujeron ocupado en lo que diré la imaginación y el pensamiento:
136     3,   18,   2, p.  355   |       convenir este exemplo que ahora diré, y cómo quedaba bien declarado!
137     4,  Intro           362 |         servido de hacerme ignorante, diré aquello que Dios me diere
138     4,    2,   3, p.  368   |               mis hermanos, que luego diré bien de las letras, no se
139     4,    7,   1, p.  396   |          inposible hacer lo que ahora diré, respecto de los pocos sujetos
140     6,  Intro           419 |          espigando en libros ajenos: "Diré aquí en cuatro palabras
141     6,    1,   6, p.  436   |          anden vagueando por la casa. Diré lo que me pasa scribiendo
142     6,    2,   1, p.  447   |           bendito y glorificado. ¿Qué diré si por mis peccados en algún
143     6,   25,   1, p.  550   |         ordinario son las que yo aquí diré: que de suerte ninguna jamás,
144     6,   30,   1, p.  589   |               por amor de Dios, yo lo diré a nuestro prelado y daré
145     6,   34,   2, p.  614   |            bancos y asientos altos.~  Diré lo que me pasó en el Scurial g.
146     6,   34,   5, p.  619   |              impresos que lo enseñan, diré aquí en cuatro palabras
147     6,   36,   3, p.  626   |              rezado que las que ahora diré.~  Después de media noche,
148     6,   50,   3, p.  725   |         ofrezcan las ocasiones que yo diré ahora, puede llevar dos
149     6,   55,   2, p.  754   |           primas a verlo?~  Pues ¿qué diré del rigor del vestido, pues,
150     6,   55,   4, p.  759   |               Y si cantó missa, yo le diré cuándo ha de ir a que la
151     6,   55,   6, p.  761   |          enseñar lo que yo hago, pero diré a vuestras mercedes los
152     7,    9           875   |               he visto esto que ahora diré, y quiera Dios a quien esto
153     7,   14           916   |        ofrecido tratar de ellos, pero diré una sola palabra, si Dios
154     7,   20           971   |         sentimiento de lo que yo aquí diré. Y es que en las religiones,
155     7,   22           984   |               se deshacen y quiebran? Diré que no lo sé. Sólo me parece
156     9,   12          1096   |           otras muchas veces; y ahora diré lo que Dios me ofreciere
157    11,    5          1187   |           voluntad justa.~  Pero ¿qué diré, Dios mío, de los prelados


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
158 Exhor,      0,   1          |               dices que puedes menos, diré que has descrecido, pues
159 Exhor,      0,   1          |               un siervo de Dios, ¿qué diré de aquel de quien no sólo
160 Exhor,      0,   3          |            mayor solicitud. Pero ¿qué diré? Que somos hombres flacos,
161 Exhor,      0,  13          |               y volverse a la pasada. Diré que sus alas son de avestruz,
162 Exhor,      0,  13          |           cortas, y el cuerpo pesado. Diré que todavía, pues tanto
163 Exhor,      0,  23          |                                    6. Diré que es una pobre pajuela
164 Exhor,      0,  23          |         levanta y el viento la abaja. Diré que es un milanillo de aquellos
165 Exhor,      0,  23          |              burla se volvió su vida. Diré que es una mariposilla que
166 Exhor,      0,  23          |              sus vuelos son torcidos. Diré que sus caminos, después
167 Exhor,      0,  23          |             pues no se ve adelantado. Diré que fundó sobre arena, pues
168 Exhor,      0,  23          |             lo llevan a la perdición, diré que es ciego, que no ve
169 Exhor,      0,  24          |              hallabas bien. Pero ¿qué diré de mí, Dios mío, que en
170 Exhor,      0,  35          |              que tal redemptor tuvo!, diré yo ahora: ¡Oh dichosa enfermedad
171 Exhor,      0,  39          |             halló abiertas. Pues ¿qué diré de su cuerpo después de
172 Exhor,      0,  40          |              Yo he visto lo que ahora diré, que delante de mí le entraron
173 Exhor,      0,  41          |             ver mi rostro, pero yo te diré cómo lo vendrás a ver y
174 Exhor,      0,  55          |           pero no llegan al que ahora diré, si fuese Dios servido me
175 3GenG,      0, Intro        |           tinieblas vive engañado.~Yo diré, [152r] tampoco fueron malas
176 3GenG,      0, Intro        |               sol claro? ¿Cómo? Yo os diré: Tunc rari sapientes, potentes,
177 Platic,      B,  53         |         hallásteslo en él.~Pues ahora diré el exemplo que me parecía
178 Platic,      B,  77         |         arrastra honra.~Assí sólo les diré una palabra acerca de lo
179 Cartas,      0,   I         |              con ánimo y con gusto le diré a Dios: In pace in idipsum
180 Cartas,      0,  IV         |             poco tiempo que tengo, lo diré. Las mujeres de la casa
181 Cartas,      0,  IV         |              de Spíritu Santo. Y sólo diré un punto. Fueles pintando