negrita = Texto principal
                                                                      gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Intro,     0,    1,   10     |            para la manutención del edificio y el cuidado del culto.~
  2 Intro,     0,    2,   69     |        equivaldría a desmoronar el edificio doctrinal que lo sustenta [...].
  3  Dial, Dial1,    2,  388     |            es nada para tan grande edificio y sumtuosa casa, quieren
  4  Dial, Dial1,    9,  412     |           arena, a quien el propio edificio y obras de sus manos le
  5  Dial, Dial1,   10,  421     |      llamas. El primer infierno el edificio está en pie, aunque sobre
  6 Recog,     0,    6,  560     |       predicado, y dar con todo el edificio en tierra antes de tiempo
  7 Recog,     0,    6,  562     |           fuese piedra angular del edificio de su casa habiéndola primero
  8 Recog,     0,    6,  563     |        piedra para este espiritual edificio. Que no se den más golpes
  9 Recog,     0,    8,  567     |           principal de esta obra y edificio espiritual, grande obligación
 10 Recog,     0,    8,  567     |  consintiese y callase, cesaríe el edificio, como paró el de la torre
 11 Recog,     0,    8,  568     |           inadvertencias parado el edificio de la torre, cuya altura,
 12 Recog,     0,    8,  568     |         paja, causa para que dé el edificio luego en tierra. ¡Qué palabras
 13 Recog,     0,    8,  568     |        guerra yi, haciendo Dios el edificio, quieren ellos hacerse los
 14 Recog,     0,    8,  569     |            vientos; llevarse ha el edificio, y entonces os preguntaré
 15 Recog,     0,    8,  569     |            otro consuelo, halla el edificio sin trabazón, fuerza es
 16 Recog,     0,    8,  569     |       otros sobre ésos, dar con el edificio abajo? ¿Y si sólo administrábades
 17 Recog,     0,    8,  569     |           Y cómo, para que dure el edificiol, doctrina y costumbres
 18 Recog,     0,    8,  569     |         piedras por sí solas en el edificio quedan sueltas sin cal y
 19 Recog,     0,    8,  569     |              cantaré, Señor, en el edificio de mi alma misericordia
 20 Recog,     0,    8,  569     |           bien a propósito para el edificio de su alma de misericordia
 21 Recog,     0,    9,  570     |          el que tira el cordel del edificio de donde no quiere Su Majestad
 22 Recog,     0,   37,  676     |            merezcamos entrar en el edificio místicoi del cuerpo de Cristo.
 23 Recog,     0,   37,  676     |           que ha de entrar en este edificio spiritual que en esta Iglesiaj
 24 Recog,     0,   47,  713     |         hombre me parece era aquel edificio y templo de quien habla
 25 Recog,     0,   47,  713     |          que hallo que notar en el edificio de aquel templo era que
 26 Recog,     0,   51,  728     |            de Dios vivo, para cuyo edificio no fue menester menos que
 27 Recog,     0,   51,  728     |        para siempre jamás sin fin, edificio que no se hizo con encantos
 28 Recog,     0,   51,  728     |            sus azotes y bofetones; edificio que no se deshace ni desparece
 29 Recog,     0,   51,  728     |       crece, se ensancha y dilata? Edificio es que no es para todos,
 30 Recog,     0,   52,  728     |           el no dejarte sola, como edificio en el campo que, siendo
 31 Penas,     0,   21,  897     |                 3. Cuando hacen un edificio perpetuo que ha de durar
 32 Penas,     0,   21,  897     |      sancto, que vienes a hacer el edificio perpetuo y durable de la
 33 Penas,     0,   21,  897     |      Iglesia! Al principio de este edificio arrojas a tus pies a la
 34 Penas,     0,   30,  934     |         desedifique y desbarate el edificio de los demás. Quiero decir
 35 Penas,     0,   30,  934     |             Quiero decir que si un edificio se cai estando solo y apartado,
 36 Penas,     0,   30,  934     |          daño fue propio del mismo edificio; pero si cayéndose da sobre
 37 Penas,     0,   30,  934     |   pertenecen a su officio, es como edificio que da sobre otro, o como
 38 Penas,     0,   31,  941     |            es peón y jornalero del edificio que hace Dios en las tales
 39 Humil,     0,    2,  969     |   despreciados de todos, porque su edificio no llegó donde él imaginó.~
 40 Humil,     0,   12, 1016     |          con su mano para que este edificio que fabricamos y casa que


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 41     2,    3,   2, p.   33    |        sepultada y escondida de un edificio que enpieza a llegar al
 42     2,    6,   4, p.   65    |           amos en la hechura deste edificio, sirvan también los officiales
 43     2,   12           105    |      parecía haría lo propio en el edificio de la casa y bien de la
 44     2,   12,   6, p.  113    | consideración para nuestro sagrado edificio, por ser tan profunda y
 45     2,   12,   6, p.  113    |            fue piedra para nuestro edificio, fue pedrada para satanás;  ./. 
 46     2,   14           121    |         porque ya se había para el edificio a de la casa derribado [
 47     2,   15,   2, p.  127    |            mi querido lego en este edificio que se nos cayó de Valdepeñas,
 48     2,   17           148(5) |          IX cedió la propiedad del edificio al capítulo vaticano (1389).
 49     2,   23,   3, p.  190    |         había hurtado, no valía el edificio y muebles y raíces de la
 50     2,   24,   4, p.  201    |   descubierto y dijera: «yo soy el edificio y puente por do ha de pasar
 51     2,   26           213(3) |         san Ignacio de Loyola, hoy edificio contiguo a la iglesia del
 52     2,   40           312(16)|        Bautista (1598‑99), todo el edificio, expropiado a fines del
 53     2,   47,   3, p.  377    |            Y va muy adelante en el edificio temporal y espiritual y
 54     2,   50,  12, p.  432    |          tierra, si inportare a su edificio y fábrica que se pase por
 55     2,   51,   5, p.  443    |       trabajase en la casa y nuevo edificio. Y todo fue tan a banderas
 56     2,   52,   1, p.  448    |          era enfermo y no tenía el edificio y regalo que era necesario
 57     3,    4,   1, p.  562    |         que para sustentar carga y edificio la criatura humana flaca,
 58     3,    4,   1, p.  562    |     sustente y sufra el peso de el edificio.~            ¡Qué linda
 59     3,    4,   1, p.  563    |        serán buenos para basas del edificio, serán buenos para columnas
 60     3,    4,   1, p.  563    |          quien Dios cargue todo el edificio de su Religión. Pero si
 61     3,    4,   1, p.  563    |            fundare ser dará con el edificio en tierra. Y el que me dijere
 62     3,    5,   2, p.  572    |           a él, preguntando yo qué edificio es éste, qué pueblo, qué
 63     3,    5,   3, p.  573    |          con lo edificado, pues el edificio exterior, que por de fuera
 64     3,    5,   3, p.  573    |  pobrecillo corazón. Y así como el edificio no está del todo fijo y
 65     3,    5,   3, p.  573    |          antes que la pongan en el edificio, anda rodando y con pequeña
 66     3,    5,   3, p.  573    |            y cargado sobre ella el edificio, por golpes que le deis
 67     3,    5,   3, p.  573    |            ayuda, sufre y traba el edificio y muestra su perpetuidad.
 68     3,    5,   3, p.  574    |        grande temor y miedo de que edificio que se asentaba sobre corazón
 69     4,   10,   5, p.  663    |       derecha sustentará un grande edificio. El ejercicio spiritual
 70     4,   10,   5, p.  663    |            un Dios poderoso. Tanto edificio no se puede cargar sobre
 71     4,   10,   5, p.  663    |       llena de gracia. Torcióse el edificio, dio consigo en tierra i,
 72     4,   13,   1, p.  682    |     quisiere hacer en esta vida un edificio muy suntuoso, grande y alto
 73     4,   13,   2, p.  683    |             Que es que enpiecen su edificio en la parte baja y hagan
 74     4,   13,   4, p.  685    |            lo que pretendían en el edificio de la torre que a querían
 75     4,   13,   4, p.  685    |     edificaban fue causa que aquel edificio se quedase para nidos de
 76     4,   13,   4, p.  685    |           edificar este espiritual edificio el siervo de Dios: con la
 77     4,   15,   4, p.  698    |       edificación de este soberano edificio, una de las piedras más
 78     4,   20,   4, p.  730    |        angular es la que cierra el edificio y traba y junta edificios
 79     5,    3,   3, p.  760    |            iba errado y torcido el edificio, por darnos a tanta priesa.
 80     5,    3,   4, p.  762    |           Cuando un hombre hace un edificio, hácelo a espacio, porque
 81     5,    3,   4, p.  762    |          cómo me sospecho que este edificio es tuyo! Y que lo labra
 82     5,    6,   4, p.  807    |            tierra con un altíssimo edificio, díganme qué fuera si no
 83     5,    7,   1, p.  808    |           donde se suele torcer el edificio para dar con todo lo edificado
 84     5,    7,   1, p.  808    |           y poner la llave de este edificio espiritual, se echa de ver
 85     6,  Dial1           843  |           de la obra un encumbrado edificio de una celestial Jerusalén,
 86     6,  Dial3           951  |         Dios. Pues consideremos un edificio grande cuyos cimientos están
 87     6,  Dial3           951  |       parte de abajo una máquina y edificio grandíssimo y que, por otra
 88     6,  Dial3           957  |           y quiera Dios no vaya el edificio tan desplomado que al mejor
 89     6,  Dial3           957  |          descuidos, desplomarán el edificio, de suerte que, si no dieren
 90     6,  Preg3           965  |         debido. Que bien es, si el edificio que [220v] se hace es de
 91     6,  Preg3           965  |          que se pretende en el tal edificio. Que no seríe bien, por
 92     6,  Preg3           965  |             trocar el orden que el edificio lleva en contraria labor
 93     6,  Preg3           965  |            sacan sujetos para este edificio, pues es real y casa de
 94     6,  Preg3           966  |        deje tratar y amoldar en el edificio que se pretende, ese mismo
 95     6,  Preg3           966  |            el rey don Felipe en el edificio que hizo en su Escurial
 96     6,  Preg3           982  |          veces he dicho: que en un edificio grande todo es menester:
 97     7,    1          1103    |          que se carga y fabrica el edificio de la Religión».~           
 98     7,    1          1103    |         Frágiles cimientos para un edificio en ampliación! Parece que
 99     7,    4,   5, p. 1127    |         aquel ángel la fábrica del edificio y templo que le mostraban,
100     7,    4          1135(y) |                             ahonda‑edificio sobre lín.~
101     7,    4,  12, p. 1149    |          viésemos sobre un árbor o edificio flaco gran summa de peñas
102     7,    4,  13, p. 1154    |            se cargue y fabrique el edificio de la Religión. La cal buena
103     7,    4,  13, p. 1154    |         buena es y el yeso para el edificio de la casa, pero no son
104     7,    4,  13, p. 1154    |             De esa misma suerte el edificio de la Religión principalmente
105     7,    4,  13, p. 1154    |        hacienda para su sustento y edificio de las casas.~           
106     7,    7,   6, p. 1261    |         mención de las puertas del edificio, y haciendo mención de su
107     7,    7,   6, p. 1261    |          asestar al fundamento del edificio, pero si este fundamento
108     7,    7,   6, p. 1262    |          286v] Los fundamentos del edificio, arriba guardados; y lo
109     7,    7,   6, p. 1262    |         guardados; y lo último del edificio, que es la piedra angular
110     7,    7,   6, p. 1262    |          están arriba, lo alto del edificio ha de estar abajo. Pues
111     7,    7,   6, p. 1262    |          en el cielo y lo alto del edificio, que es Cristo, Dios y hombre


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
112     1,  Intro             7  |            una de las columnas del edificio de la reforma, es decir,
113     1,    4            20    |        estrecho aposento y humilde edificio que la Madre de Dios tenía
114     1,   10,   2, p.   46    |           lo más dificultoso en un edificio es sacar los cimientos,
115     1,   10,   2, p.   46    |            zanjado nuestro dichoso edificio y todos nuestros acertados
116     1,   10,   2, p.   47    |       edificaron  ./. y sacaron el edificio de tierra. Que, como digo,
117     1,   10,   3, p.   47    |           ellos el cielo edificaba edificio y casa para toda la Sanctíssima
118     1,   10,   4, p.   48    |              Asentar bien el nuevo edificio en la cruz~ ~  Y por esto
119     1,   10,   4, p.   48    |            soberanos cimientos, el edificio que hacemos es edificio
120     1,   10,   4, p.   48    |            edificio que hacemos es edificio de tierra y, aunque tenga
121     2,    4           188    |       necesidad para no errar este edificio que van haciendo, que no
122     2,    4           188    |           esta cantera para el tal edificio, con la otra han menester
123     3,    5,   2, p.  266    |            y gobierna lo demás del edificio, vidrio por donde baja la
124     3,   10,   7, p.  292    |          irá cual conviene para el edificio del cielo. Pero los otros
125     4,    6,   5, p.  392    |       fundamento principal de este edificio. Lo propio digo yo: que,
126     4,    6,   5, p.  392    |          será crecer y aumentar el edificio sin fundamento ni cosa en
127     6,   25,   2, p.  552    |          el suelo con l este pobre edificio de barro, que, aunque pobre,
128     6,   33,   1, p.  604    |         los más levantados en este edificio spiritual, dijo que el cuello
129     6,   45,   2, p.  674    |           7.  Dicen más: que jamás edificio nuevo se asió y pegó bien
130     6,   45,   2, p.  674    |            se asió y pegó bien con edificio viejo, sino que siempre
131     6,   45,   3, p.  679    |       hábito  ./. reformado, no es edificio viejo, sino piedra que se
132     6,   45,   3, p.  679    |           se quitó y desencasó del edificio viejo, y una cosa es asir
133     6,   45,   3, p.  679    |           cosa es asir y trabar el edificio viejo con el nuevo, otra
134     6,   45,   3, p.  679    |           materiales y piedras del edificio viejo.~  Al sesto -habíemos
135     6,   46,   1, p.  688    |          propios tornan a levantar edificio nuevo, sin buscar otro sitio
136     6,   46,   4, p.  694    |           gusano que puede roer el edificio espiritual que se profesa
137     6,   47,   2, p.  701    |          primero que se hace en un edificio es hacer los cimientos perpetuos,
138     6,   47,   2, p.  701    |             también se llevaríe el edificio; y cuando pensasen que tenían
139     6,   47,   2, p.  701    |            cosas que pertenecen al edificio, pues en lo alto y último  ./. 
140     6,   47,   2, p.  702    |           de tornar a trastejar el edificio, poner otras tejas y sanar
141     6,   47,   3, p.  702    |          pueda quebrar o romper el edificio, [177v] que de dos maneras
142     6,   47,   6, p.  705    |          tirada la cuerda y que el edificio estaba ya sacado de la tierra
143     6,   54,   2, p.  750    |        bóvedas y paredes altas del edificio, hace sus andamios, tablados
144     7,   16           945    |            teja del tejado de este edificio celestial, porque no cause
145     7,   16           945    |         que debían, destruyeron el edificio espiritual en Ingalaterra
146     7,   17           947    |           palabras, no se torne su edificio el de la torre de Babilonia,
147     7,   19           961    |      sagrada Scritura. ¿Por qué un edificio espiritual tan grande como
148     7,   19           962    |         que tiene el maestro en el edificio de la casa: que habiendo
149     7,   19           962    |           sirven de peones para su edificio. Ellos administran los materiales,
150     7,   19           962    |          las piedras vivas de este edificio las concierta, toma en sus
151     7,   19           963    |       columnasc que sustentan este edificio espiritual. Y así no hay
152     7,   20           965    |             cuando las ponen en el edificio van ya de tal manera labradas
153     7,   20           965    |          siente.~  Es llano que el edificio que un alma hace f es con
154     7,   25           997    |          honra que se sigue al tal edificio y obra. De la propia suerte,
155     8,    3          1049    |           necesario hiciese con el edificio viejo para levantar otro
156    10,    3          1136    |            de que salga derecho el edificio. Pues ajustar las obras
157    11,    7          1193    |           amor de la hermosura del edificio. Pero aunque hay algunas
158    11,    7          1194    |      portillos caídos hechos en el edificio antiguo que no puertas verdaderas
159    11,   22          1258    |        finalmente, dar con todo el edificio y fábrica del templo y casa


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
160 Exhor,      0,   3           |       tapia se traba con otra y un edificio se ase y junta con otro, ¿
161 Exhor,      0,   3           |            cierta que, cuando este edificio sea de tierra, asido con
162 Exhor,      0,   8           |    instante; y los que subiendo al edificio de una torre una grande
163 Exhor,      0,  11           |      también anda la torre, siendo edificio firme y permaneciente. ¡
164 Exhor,      0,  11           |     desposorios ni funde y haga su edificio sobre tal polvo y arena,
165 Exhor,      0,  20           |     mozuela de cántaro dio con ese edificio abajo 2 y con la fábrica
166 Exhor,      0,  23           |            pues tan presto cayó el edificio 8. Y que no acometió la
167 Exhor,      0,  32           |      verdadero fundamento del alto edificio que un siervo de Dios pretende
168 Exhor,      0,  33           |       digno de que lo pongan en el edificio de la celestial Jerusalén.
169 Exhor,      0,  38           |            casa, suelen dar con el edificio abajo y caer lo bueno y
170 Exhor,      0,  40           |     podrida y sin fuerzas, todo el edificio cairá presto s. ¿Quién sustenta t
171 Exhor,      0,  40           |            cubren y perficionan el edificio. Como si dijera que aquellas
172 Exhor,      0,  40           |          muy mínimas, pues para su edificio escoge maderas perfectas
173 Exhor,      0,  67           |      essemus sancti 1. Y para este edificio los materiales que junta
174 Exhor,      0,  70           |         para que no diese abajo el edificio! Qué de ellos van a la comedia
175 3GenG,      0, Intro         |            unos con otros, cesó el edificio y se detuvo la fábrica,
176 Platic,      B,   9          |      tenerle y poseerle. Y como el edificio es tan conforme al gusto
177 Platic,      B,  35          |           89r] fundamental de este edificio, se había de quebrar y acabar
178 Platic,      B,  55          |        arrimado a la Religión y al edificio de ella, diera con lo material
179 Platic,      B,  73          |          tales sitios tienen mucho edificio a modo de seglares y el
180 Platic,      B,  73          |          una avenida y se lleva el edificio de un pueblo y deja solamente