negrita = Texto principal
                                                                       gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Llaga,     0,    5,  164    |              un reposo, una paz, una quietud, una tranquilidad, un sosiego
  2 Llaga,     0,    9,  198    |             su vino, es necesario la quietud, porque puede estorbarla
  3 Llaga,     0,    9,  210    |          está en el descanso ~ ./. y quietud, si esa sola fuese, no dudo
  4 Conoc,     0,   18,  339    |              perturbar el sueño y la quietud al que ya queda hospedado;
  5  Dial, Dial1,    1,  380    |              25. Has de saber que tu quietud interior y reposoz que tienes
  6  Dial, Dial1,    5,  397    |        puedan obligar a salir de esa quietud y rondar las calles del
  7  Dial, Dial1,   10,  422    |             que así le sirve en esta quietud y reposo, repose en los
  8  Dial, Dial1,   17,  449    |              su junta y trabazón, su quietud y movimientos, los servicios
  9  Dial, Dial2,    4,  479    |         espiritual, han de perder la quietud y sosiego interior, a cuya
 10  Dial, Dial2,    4,  479    |            la dio? ¿Quién le dio esa quietud y sosiego a la cama de flores,
 11  Dial, Dial2,    4,  479    |             no tendrás tú, alma, más quietud en tu rincón de la que yo
 12  Dial, Dial2,   14,  511    |         rincón buscándote a ti en la quietud y sosiego donde, recostada
 13 Recog,     0,   14,  587    |             fortaleza, tranquilidad, quietud y sosiego que un alma tiene
 14 Recog,     0,   31,  648    | desperdiciados, sin ningún género de quietud: el becerro, cuando pasce
 15 Recog,     0,   40,  690    |           las olas y vientos, que la quietudp y paz que todos los animales
 16 Penas,     0,    3,  803    |          rigores. Y cómo, en la poca quietud que alcanzan con las tales
 17 Penas,     0,    7,  828    |              cuando de repente en su quietud se le ofrece alguna ocasión
 18 Penas,     0,    7,  830    |             no lo pueda hacer con la quietud y sosiego que hace los demás
 19 Penas,     0,    7,  830    |              de quitar la oración de quietud y reposo que otras veces
 20 Penas,     0,    7,  831    |         tener su oración de reposo y quietud, o que no se han de tornar
 21 Penas,     0,    7,  832    |           Muchas almas hay que en su quietud y sosiego nada les duele
 22 Penas,     0,    7,  832    |             pero, levantadas de esta quietud y meneando sus pasiones,
 23 Penas,     0,   10,  846    |            tales conocimientos en su quietud y reposo, donde, por estar
 24 Penas,     0,   10,  846    |            no ve lo que antes, en su quietud y sosiego, veía.~ ~ 6. Y
 25 Penas,     0,   10,  847    |              retirada de ella, en su quietud percebía, entendía y conocía
 26 Penas,     0,   10,  848    |          dende afuera, gozaban en su quietud y reposo del conocimiento
 27 Penas,     0,   18,  884    |            poco de reposo, sosiego y quietud, entonces estoy más inquieto.
 28 Penas,     0,   26,  916    |            que goza con aquella paz, quietud y sosiego de Dios, no hay
 29 Penas,     0,   26,  916    |  resplandecientes que, puestos en su quietud, cualquier cosa los enturbia
 30 Penas,     0,   26,  918    |           por parecerles que Dios da quietud y fortaleza para todo. A
 31 Penas,     0,   26,  918    |             alma [248v] goce de esta quietud interior, es necesario se
 32 Penas,     0,   34,  951    |           tiene pies, antes reposo y quietud. Así el glorioso Bernardo:
 33 Penas,     0,   34,  951    |              de suerte que ellos con quietud puedan acudir a ellos. Quiero
 34 Humil,     0,    6,  987    |           dormir sobre una tabla sin quietud ni reposo porque no lo tiene
 35 Humil,     0,    6,  988    |          dende afuera, durmiendo con quietud en sus camas, paseando las
 36 Noche,     0,    1, 1051    |             el alma goce de reposo y quietud, cuando se holgará y regucijará
 37 Petic,     0,    1, 1077    |          acostumbrada a su oración y quietud, le pide a Dios convierta
 38 Petic,     0,    1, 1077    |            deje su recogimiento y su quietud y que vaya a predicar de
 39 Petic,     0,    1, 1077    |               Entre otras, una es de quietud y ésta la ofrece Dios cuando
 40 Petic,     0,    1, 1077    |             bien que se goza en esta quietud y sosiego, aunque con más
 41 Petic,     0,    1, 1078    |              que, en esta oración de quietud que digo, proponga el entendimiento
 42 Error,     0,    6, 1102    |         spirituales cuando en alguna quietud ven a algún siervo de Dios:
 43 Error,     0,    9, 1109    |             vinieron en el estado de quietud que tenía cuando sus prelados,


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 44     2,    4,   3, p.   51   |           hizo con mucha veneración, quietud y sin ningún escándalo;
 45     2,   15,   4, p.  135   |           alcanzado tan grande paz y quietud interior, que cosa no le
 46     2,   20,   3, p.  167   |         poníame grandes seguridades, quietud y sosiego en mi vuelta,
 47     2,   22,   2, p.  182   |        spiritual y temporal: aquella quietud y sosiego que aquellos sanctos
 48     2,   23,   4, p.  192   |                        4.            Quietud exterior e interior~ ~           
 49     2,   23,   4, p.  192   |           Dios merced de darme mucha quietud y olvido de cosas, sólo
 50     2,   23,   4, p.  192   |              acerca desta materia de quietud y sosiego no cupiera en
 51     2,   23,   5, p.  192   |       Viéndome el demonio en aquella quietud, causada de tantas cosas,
 52     2,   27,   1, p.  219   |              mí pasaban y alguna más quietud que tenía, parece que los
 53     2,   27,   1, p.  220   |              estar pagado por alguna quietud que interiormente tuviese.
 54     2,   27,   1, p.  220   |    menoscabarla, tuerce Dios esta mi quietud b. Que pues ya yo debiera
 55     2,   31,   1, p.  249   |         tenido un solo día de celda, quietud ni reposo, de suerte que
 56     2,   34,   1, p.  266   |            así como decirle que a mi quietud importaba estar absente,
 57     2,   34,   5, p.  268   |          quedó y tuvo su officio con quietud y reposo, eso fue porque
 58     2,   50,  12, p.  434   |            obras grandes, como digo, quietud y reposo quieren para las
 59     2,   54,   3, p.  470   |       Trinidad. Hiciéronse con mucha quietud k, por ser así fuerza, aunque
 60     2,   54           470(k)|                                  fue‑quietud subr. de 2m.~
 61     2,   54,   4, p.  471   |            cuánto inportaba al ser y quietud de la Religión y aumento
 62     2,   55,   2, p.  477   |       descontento y murmurando de la quietud y sosiego del prelado? Y
 63     2,   58,   1, p.  496   |            peligro el recogimiento y quietud interior de un alma, no
 64     2,   58,   1, p.  497   |              descomponen el reposo y quietud interior de un alma, no
 65     2,   58,   4, p.  500   |          este recogimiento interior, quietud y sosiego de un alma que
 66     2,   58,   5, p.  501   |              salid de vuestra eterna quietud y reposo y asemejaos a los
 67     2,   58,   5, p.  501   |         tercero, dejando su reposo y quietud porque sus hermanos no perezcan,
 68     2,   59,   5, p.  510   |        estorbo y inpedimento para la quietud que los frailes, en aquellos
 69     4,    5,   3, p.  616   |         luego de que los sacan de su quietud y sosiego, y les parece
 70     4,    7,   8, p.  638   |            ni ruido, sino silencio y quietud. Que por eso al alma a quien
 71     4,    9,   4, p.  650   |      habiendo llegado a un estado de quietud, no obstante que no se vean
 72     4,   10,   3, p.  657   |           donde lo gocen en la paz y quietud que lo gozan los cuartos
 73     4,   10,   3, p.  659   |           donde allá hay summa paz y quietud en el gozo de ese summo
 74     4,   11,   5, p.  670   |             y gozar de una altíssima quietud y a tener un spíritu que
 75     4,   11,   5, p.  672   |             los tengan fijos en esta quietud y reposo que se da a los
 76     4,   15,   3, p.  695   |             quisiera el otro reposo, quietud, sosiego y sueño a su gusto n,
 77     4,   17,   2, p.  708   |             que poseen y tienen paz, quietud, sosiego y contento del
 78     5,    3,   5, p.  768   |                           Con grande quietud y sosiego salieron los hijos
 79     6,  Dial1           841 |            medrosos, temerosos y sin quietud ni sosiego. Porque ése fue
 80     6,  Dial2           858 |         porque eso busca el cazador: quietud y sosiego en la caza para
 81     6,  Dial3           877 |             quedar en perpetua paz y quietud, que es tapar las orejas
 82     6,  Dial3           888 |              Y el decirme de la poca quietud que has tenido con el officio,
 83     6,  Dial3           891 |           bien que tú le goces en la quietud, sino que también te canses
 84     6,  Dial3           891 |         buscarlo fuera de la antigua quietud que tenías, las guardas
 85     6,  Dial3           892 |           Dios transfigurado y de la quietud, trato y conversación que
 86     6,  Dial3           894 |             reseña, ofreciendo en la quietud y reposo los premios que
 87     6,  Dial3           894 |          haberte Dios mostrado en la quietud y sosiego el gusto y regalo
 88     6,  Dial3           903 |            hicieron levantar de esta quietud y sosiego no entiendo sino
 89     6,  Preg3           998 |            ni menoscaba la oración y quietud que en ella se debe tener
 90     6,  Preg3           998 |           aún no alcanzaron la paz y quietud de sus sentidos y pasiones,
 91     6,  Preg3           998 |      mediante la cual merezcan en la quietud de su oración tratar p familiarmente
 92     6,  Preg3           998 |           cuánto más le importaba la quietud del desierto, la soledad
 93     6,  Preg3           999 |             me esté en el descanso y quietud, sino que como verdadero
 94     6,  Preg3          1011 |           conservaríe en mayor paz y quietud de espíritu que caminando
 95     6,  Preg3          1011 |             vida, puede conservar en quietud y sosiego a todos los hijos
 96     6,  Preg3          1023 |              azúcar rosado, en tanta quietud que el cuerpo se quede dormido
 97     6,  Preg3          1023 |            verdadera, recogimiento y quietud que un alma alcanza con
 98     6,  Preg3          1024 |           bastante para perturbar la quietud tan delicada que un alma
 99     6,  Preg3          1027 |              hablaríe del descanso y quietud que tenía en poblado ni
100     6,  Preg3          1027 |             estos empleos, y nuestra quietud en esto se ha de procurar.
101     6,  Preg3          1044 |              herradura; gente que la quietud y sosiego que tienen de
102     6,  Preg3          1045 |               de ella premiado en la quietud y reposo de que goza en
103     6,  Preg3          1046 |             gusto, entretenimiento y quietud interior. Con todo eso digo (
104     6,  Preg3          1046 |         abajo pospuniendo su regalo, quietud y commodidad, sino los que
105     6,  Preg5          1094 |           Majestad pobreza y nuestra quietud, porque a nosotros busca
106     6,  Preg5          1095 |            que ya tiene más paz, más quietud y sosiego, y vemos que por
107     7,    6          1210   |             regalo y descanso, de la quietud y reposo, de la honra y
108     7,    6,   2, p. 1217   |        asiento se entiende descanso, quietud y reposo; halló gusto en
109     7,    6,   8, p. 1237   |          bien que posee, por la paz, quietud y sosiego interior que Dios
110     7,    6,   9, p. 1241   |              los altera y saca de su quietud y los trai por tierras ajenas
111     7,    8,   2, p. 1289   |           habíen de ofrecer, la paz, quietud y sosiego de su templo,
112     7,    8,   5, p. 1294   |             se las dan y gozar de su quietud y paz y regalo que la religión
113     7,    8,   5, p. 1297   |              del cuerpo, es reposo y quietud eterna del alma, la cual


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
114     1,   30,   2, p.  134   |           que le inporta entonces la quietud y reposo. Porque llano es
115     1,   30,   3, p.  134   |            sal de ese reposo, cama y quietud que tienes donde tu esposo
116     2,    1,   2, p.  176   |              cuenta de la oración de quietud, de la suspensión y arrobo?
117     2,    4,   2, p.  191   |            tener oración de reposo y quietud, allí lo hallaba, allí reposaba,
118     2,    5,   3, p.  196   |        enpezar algunos meses por esa quietud y reposo, me parece que
119     3,    1,   3, p.  250   |             armada y suspensa con la quietud que en Roma podía tener,
120     3,    1,   3, p.  250   |          pacífica que así en aquella quietud gozaba, digo que aquella
121     3,   11,   4, p.  296   |        deseos s como medios de mayor quietud interior, mayor oración,
122     3,   11,   4, p.  297   |            súbdito puniendo grande t quietud, sosiego, oración y enbelesamiento;
123     3,   11,   6, p.  300   |          interés, a su soledad, a su quietud, a una portería, a un officio
124     3,   12,   3, p.  302   |            se dejó llevar de aquella quietud y reposo, mientras  ./. 
125     3,   12,   6, p.  306   |              cabeza que sólo siga su quietud, su oración y reposo, debiera
126     3,   12,   6, p.  306   |            andaba muy lastimado, sin quietud ni reposo. Y también fue
127     3,   13,   7, p.  316   |            carrera, descanse y tenga quietud y reposo.~ ~ ~
128     4,    5,   1, p.  382   |              sosiego e del spíritu y quietud del cuerpo, cosa en que
129     4,    6,   6, p.  394   |           que granjee esta celestial quietud, busque el lecho florido
130     4,    6,   7, p.  395   |            el reposo de la oración y quietud. Y no seamos como los que
131     4,    6,   7, p.  395   |         busquen, que en ese reposo y quietud  ./. hallarán a Dios que
132     6,    1,   2, p.  429   |          bien tendremos que pagar la quietud que m hemos n defendido
133     6,    2           445   |             a quien desea y pretende quietud de espíritu- para que los
134     6,    2,   1, p.  445   |           bien; y si los demás en la quietud, él en la acción y turbación
135     6,    2,   1, p.  446   |      perturbación exterior dar [22r] quietud y sosiego interior, y esconder
136     6,    2,   1, p.  447   |              divinos consuelos, paz, quietud, sosiego, oración y contemplación
137     6,    7,   1, p.  466   |              destruidoras de la paz, quietud y sosiego que un religioso
138     6,   25,   3, p.  554   |            hora y llegados a nuestra quietud y reposo, bien es que las
139     6,   29,   1, p.  581   |           han alcanzado este modo de quietud y sosiego spiritual de ver
140     6,   29,   1, p.  581   |          Dios merced de que hallasen quietud y reposo spiritual en las
141     6,   31,   2, p.  597   |             con peligro de perder tu quietud y seguridad y quedar muerto
142     6,   44,   3, p.  665   |          inporta grandemente para su quietud, aprovechamiento y honra
143     6,   45,   2, p.  674   |               vino la paz, sosiego y quietud.~  13. Dicen más: que como
144     6,   54,   1, p.  750   |               cuando busque reposo y quietud, llevar el enemigo preso,
145     6,   54,   3, p.  751   |             la celda, repose y tenga quietud de spíritu. Si no tiene
146     6,   55,   6, p.  761   |           busquen j la paz y amen la quietud; que huigan los [209r] bandos
147     6,   58,   1, p.  772   |          porque ella no gozaba de la quietud y reposo que su hermana
148     6,   58,   8, p.  781   |             de Dios para que con más quietud, sosiego y reposo pueda
149     6,   60           788   |              recogidos en silencio y quietud y que ninguno deje el candil
150     7,    9           877(h)|                             corr. de quietud~
151     7,   15           927   |              hallaremos una paz, una quietud y sosiego que espanta. Así
152     7,   15           929   |              en algo contradiga a la quietud interior. Que no hayc rosa
153     7,   28          1015   |       miseria para que jamás tuviese quietud ni sosiego consigo.~  Pienso
154     7,   28          1015   |          parte ninguna con reposo ni quietud porque, como siempre se
155     9,   12          1097   |    particular reposo de su oración y quietud?~  5.  La esposa dice que
156     9,   14          1104   |         apacible y deleitable por la quietud y sosiego que tienen en
157    11,    2          1175   |          desgarrar palabras y romper quietud y sosiego de sus súbditos,
158    11,   11          1212   |             y hace perder la primera quietud que j tenía.~  4.  Va prophetizando k


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
159 Exhor,      0,   2          |            gozar y poseer a Dios con quietud y sosiego.~Cuando lo llama
160 Exhor,      0,   6          |          jamás podrá tener reposo ni quietud, porque, como dice Aristóteles 27,
161 Exhor,      0,  18          |             deja con una falsa paz y quietud, pero, cuando ve que el
162 Exhor,      0,  28          |            alma aguarda en sosiego y quietud. Y así digo que es necesario
163 Exhor,      0,  35          |             con una templanza, paz y quietud interior de spíritu y, si
164 Exhor,      0,  36          |       tenerle de suerte que en paz y quietud le goce y no se le vaya
165 Exhor,      0,  36          |            podré gozaros en paz y en quietud. Llevaros he a casa de mi
166 Exhor,      0,  48          |        tratan de oración de reposo y quietud y han llegado a quedarse
167 Exhor,      0,  48          |             que todo es ya sosiego y quietud, subamos por la altura del
168 Exhor,      0,  49          |        alcanzar un alma cuando en la quietud goza de Dios, aun en ese
169 Exhor,      0,  49          |            ha de hacer un alma en la quietud y reposo que hallare en
170 Exhor,      0,  49          |       diciendo: que en esa oración y quietud ha de procurar un alma tener
171 3GenG,      0, Intro        |           otro y vivan en suma paz y quietud, en cuanto ese cabello está
172 Platic,      B,  57         |              grande silencio, grande quietud, y vuélvese a Dios, viendo s
173 Platic,      B,  57         |               le hace con silencio y quietud, para que caiga en el anzuelo
174 Platic,      B,  57         |             blandura y mansedumbre y quietud, para que, si algún novicio