negrita = Texto principal
                                                                        gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Llaga,     0,    7,  191    |         inferior; pero, cuando la han levantado a que ya no dé parte el
  2 Llaga,     0,    9,  203    |             esa propia el cuerpo está levantado, sin sentir sus necesidades.
  3 Llaga,     0,    9,  204(r) |                                   ms. levantado~
  4 Llaga,     0,   11,  224    |               en Dios anda elevadoy y levantado; hombre de pocas palabras,
  5 Llaga,     0,   11,  226    |       conocían [194r] era más o menos levantado de nuestras propias fuerzas
  6 Conoc,     0,    4,  262    |              en algún estado subido y levantado. Enséñale en lo secreto
  7 Conoc,     0,    8,  273    |              admirable y homenaje más levantado de esta admirable fortaleza
  8 Conoc,     0,   12,  299    |            tan veloz, ligero, subido, levantado, tan grande que, no echándose
  9 Conoc,     0,   13,  301    |              la fee, está enjaulado y levantado a cosas altas y sobrenaturales.
 10 Conoc,     0,   15,  316    |             cualquier estado subido y levantado que tuviere o bajo y abatido,
 11 Conoc,     0,   15,  319    |               no es entendimiento más levantado, porque no tiene más fuerzas
 12 Conoc,     0,   18,  336    |             alma en un grado o estado levantado y sobrenatural: el mismo
 13 Conoc,     0,   18,  339    |          dentro en ella y hospedado y levantado a quien tú quieres a vida
 14 Conoc,     0,   21,  351    |              por spíritu más subido y levantado al spíritu que nosotros
 15  Dial, Dial1,    6,  402    |             una noche estuvo subido y levantado a un admirable grado de
 16  Dial, Dial1,    7,  406    |             es más alto, más subido y levantado, y el que le tiene, tiene
 17  Dial, Dial1,    9,  416    |          inferiores, estarse subido y levantado en su trato y comunicación
 18 Recog,     0,    1,  537    |          admirable, divino, soberano, levantado, no se sabe qué sea ni se
 19 Recog,     0,   25,  621    |              en sus entrañas un fuego levantado de alguna pequeñuela centella,
 20 Recog,     0,   25,  621    |           pues apenas vemos un hombre levantado cuando ya lo vemos abatido,
 21 Recog,     0,   25,  623    |           David del malo, que lo vido levantado sobre el cuerno de la luna
 22 Recog,     0,   29,  638    |              ellos, de que no tenemos levantado el corazón a Dios ni tenemos
 23 Recog,     0,   30,  641    |          cuchillo de rigor y justicia levantado; por todas partes le tienen
 24 Recog,     0,   30,  644    |            ángel que tuviese el brazo levantado de su padre y estorbase
 25 Recog,     0,   32,  656    |          Esteban y se apareció Cristo levantado para socorrer y ayudar al
 26 Recog,     0,   32,  656    |               y un caído no puede ser levantado de otro caído. Es necesario
 27 Recog,     0,   47,  716    |               que como muros se habíe levantado en alto, cayó y cogió como
 28 Recog,     0,   64,  773    |          cuando ya está muy crecido y levantado, cuando su fructa no se
 29 Recog,     0,   64,  775    |              forma ha de ser el justo levantado y guardado y en qué forma
 30 Penas,     0,    1,  789    |             le dais un lugar subido y levantado, pues en vuestra Iglesia
 31 Penas,     0,    2,  799    |          fructo del árbor ha de estar levantado de la tierra, porque en
 32 Penas,     0,   11,  855    |               es spíritu más subido y levantado. Pero ¿quién será éste y
 33 Penas,     0,   17,  879    |              de tener el que ya se ha levantado por Cristo y es hijo del
 34 Penas,     0,   18,  886    |           está con Dios, está subido, levantado, sutilizado, adelgazado,
 35 Penas,     0,   26,  919    |           desfallece en un estado tan levantado como éste.~ ~ Yo vi lo que
 36 Penas,     0,   29,  929    |               que le detenga el brazo levantado; y si no, que muera el niño
 37 Humil,     0,    3,  972    |             hombre pobre tan subido y levantado? Y vemos que el cielo y
 38 Humil,     0,    4,  976    |             amistad, tan subido y tan levantado que lo que saben, dicen,
 39 Humil,     0,    5,  981    |              el que tuvo tan subido y levantado sobre los encumbrados cielos
 40 Humil,     0,    5,  982    |             honrado, menos estimado y levantado, el que fuere más pobre
 41 Humil,     0,    8,  999    |         mostráis ese poder? Cuando es levantado en un madero, cuando más
 42 Humil,     0,   11, 1011    |            todos sabemos, tan subido, levantado, prosperado y enriquecido,
 43 Humil,     0,   14, 1025    | considerándose indigno de subir y ser levantado, se humilla y se baja en
 44 Humil,     0,   14, 1026    |         rehecho; cuando más bajo, más levantado; cuando más sclavo, más
 45 Humil,     0,   16, 1036    |          officio y estado donde me he levantado y donde tu misericordia
 46 Humil,     0,   16, 1036    |               y lo mucho a que me has levantado, sino también intellecxisti
 47 Humil,     0,   16, 1037    |              lo que es cuando, de ahí levantado, es poderoso rey de Israel,
 48 Error,     0,    6, 1102    |              en un estado más subido, levantado y perfecto.~ ~ Respondo


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 49     1,    2            14   |            tantos herejes como se han levantado contra nuestra sancta fee.
 50     2,    5,   4, p.   58   |              testimonio que le habían levantado querían disimular algo desto,
 51     2,    5,   7, p.   61   |             testimonios que le habían levantado.~            Y, ante todas
 52     2,    8,   4, p.   86   |                cuando el corazón está levantado, no puede estar el cuerpo
 53     2,   13           119(r)|                                   ms. levantado~ ~
 54     2,   14,   1, p.  122   |           todo andaba ya perdido y yo levantado mano del convento porque
 55     2,   16,   4, p.  142   |               y que el haberse Cristo levantado de su silla para acabar
 56     2,   20,   2, p.  166   |         parece, milagrosamente vivía, levantado el pecho y agonizando; y
 57     2,   20,   3, p.  168   |                          Ahora, pues, levantado, ya que el demonio veía: «
 58     2,   22,   2, p.  183   |       regalado, ayudado, fomentado f, levantado.~            Todo esto que
 59     2,   27,   4, p.  223   |               lo merecía. No se había levantado. Un su capellán entróme
 60     2,   47,  11, p.  389   |              perseguido en el mundo y levantado para con Dios. Vi una carta
 61     2,   50,   2, p.  414   |               el corazón siempre bien levantado hasta que Dios lo sentase
 62     2,   50,  12, p.  432   |               esta nueva planta había levantado.~            Lo segundo,
 63     2,   51,   5, p.  446   |              y levanta al que ya está levantado y ha hecho obras grandes,
 64     2,   54,   6, p.  473   |          trujese a un hombre muy bajo levantado a cosas altas y de consideración,
 65     2,   57,   4, p.  495   |            mañana, porque él se habíe levantado con pensamientos bien contrarios
 66     2,   58,   2, p.  498   |              será fuerza decir: recín levantado de una enfermedad en que
 67     2,   58,   5, p.  501   |               se lo dejó acá. Pero m, levantado y subido en ese sueño y
 68     2,   59,   7, p.  512   |              con poco aceite y se han levantado buenos, digo han sanado
 69     2,   59,   9, p.  516   |                          Ahora, pues, levantado de la cama, para que se
 70     2,   59,  10, p.  516   |              digo después de me haber levantado, yo fui por cuatro días
 71     3,    4,   3, p.  566   |              es torre hermosa, cuello levantado y marfil hermoso, ojos claros,
 72     4,    6,   1, p.  621   |            prelado, que está subido y levantado en la dignidad y officio,
 73     4,    7,   1, p.  626   |         Parece que esta plática se ha levantado de cuánta inportancia sea
 74     4,    9,   1, p.  646   |              que da vida inquieto a y levantado? No ha de ser de esa manera,
 75     4,   10,   4, p.  661   |          levantar, antes si estuviere levantado lo tornará a abajar, porque
 76     4,   10,   4, p.  661   |               en alto, antes, estando levantado de ella, si le aplicamos
 77     4,   12,   4, p.  679   |            los hombres que aún no han levantado los pensamientos del suelo,
 78     4,   19           719(f)|                                   ms. levantado~
 79     4,   19,   2, p.  719   |          derecha, que el spíritu esté levantado y el cuerpo humillado, la
 80     5,    5,   3, p.  788   |                este día le vimos  ./. levantado del suelo buen rato?». Informándome
 81     6,  Dial1           845 |                y qué materia habíades levantado para tratar grandes cosas
 82     6,  Dial2           857 |              aunque fuese tan subido, levantado y de valor como el cielo,
 83     6,  Dial2           862 |             estar el sol tan subido y levantado cuando se ingerían estas
 84     6,  Dial2           863 |            san Juan: «Cuando yo fuere levantado en alto, trairé todas las
 85     6,  Dial3           869 |             lo profundo de tu pasión, levantado en lo alto de la cruz sobre
 86     6,  Dial3           900 |               tus súbditos enpinado y levantado, por razón de comunicársete
 87     6,  Dial3           901 |              que no comen hasta haber levantado la mesa. Los buenos amos
 88     6,  Dial3           917 |          natural confortado, animado, levantado y consolado. Pero en aquellos
 89     6,  Dial3           919 |              hermano Juan, que habéis levantado una notable cantera y dádome
 90     6,  Preg3           990 |           vuelta de ojos el cedro más levantado del monte Líbano se ve deshecho.
 91     7,    4,   4, p. 1126   |           persecución la que se le ha levantado a esta Religión y pequeñita
 92     7,    4,  12, p. 1149   |           hermano mío, estás subido y levantado en el cuerno [213v] de la
 93     7,    4,  12, p. 1150   |           otro metal más fuerte o más levantado o más delicado. Todos son
 94     7,    4,  13, p. 1152   |               y lo bajo, lo humilde y levantado. ¿Por qué David, cuando
 95     7,    5,   4, p. 1180   |              a ver por quién se habíe levantado la tempestad y quién era


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 96     1,    7,   3, p.   32   |            pocas palabras he tocado y levantado muchas canteras (perdóneselo
 97     1,   10,   3, p.   47   |       contrarias que el enemigo habíe levantado en el mundo contra los cristianos,
 98     1,   33,   4, p.  154   |            Dios, que parece que le ha levantado la obediencia y salídose
 99     1,   34,   2, p.  161   |              llamar, dale Dios un ser levantado de punto, de tal manera
100     2,    1,   1, p.  175   |            polvo y tenía por officio, levantado en el aire, cegar a los
101     2,   10,   3, p.  223   |           porque, después de le haber levantado Dios y puesto sobre sus
102     3,    1,   2, p.  248   |           allí ha de estar lo natural levantado o elevado con trabajo, con
103     3,    4,   1, p.  259   |               prelado que va subido y levantado sobre las cabezas de sus
104     3,   11,   3, p.  294   |         pensamientos del que así está levantado y a vista de todos, mirarse k
105     3,   15,   1, p.  330   |              y gobernar, ser subido y levantado a algo más de lo que la
106     3,   15,   9, p.  341   |           177r] a ver por quién se ha levantado tanta tormenta. Gusta Jonás
107     3,   15,   9, p.  341   |              la mar, que por él se ha levantado la tormenta 9. Dos cosas
108     6,   10,   9, p.  486   |             sido la causa del haberse levantado en aquel éxtasi a Dios,
109     6,   14           498   |            religioso donde otro se ha levantado, vaya lo primero con la
110     6,   16           507   |    mortificaciones, que en habiéndose levantado dos o tres no se levanten
111     6,   19,   2, p.  516   |              confundan. En habiéndose levantado dos o tres a hacer mortificación,
112     6,   31,   1, p.  592   |          enemigos del hombre k la han levantado y encumbrado en lo más alto
113     6,   46,   5, p.  696   |               el que hoy está en ella levantado mañana esté humillado y
114     6,   52,   2, p.  737   |            ojos, en el estar sentado, levantado, en el comer, beber y en
115     6,   55,   2, p.  754   |          busca regalos y apenas se ha levantado de la mesa cuando ha de
116     6,   58,  10, p.  782   |              tiene de verle ya sano y levantado y cómo lo hace encomendar
117     7,    5           843   |            sopla 24, se muestra alto, levantado o quieto y pacífico, unas
118     7,    5           851   |             obraba bien, era elevado, levantado y trascordado de lo presente
119     7,    6           855   |             buenos, ya hoy, que se ha levantado a mayor conocimiento de
120     7,   12           899   |             infame en el más subido y levantado que Faraón tenía. Díganme
121     7,   18           953   |             derechos, recta la razón, levantado el entendimiento y dispuesta
122     7,   19           962   |          quien quiera el haberme Dios levantado y exaltado, obra es de la
123     7,   21           980   |              que el varón spiritual y levantado, de quien ahora vamos tratando,
124     7,   21           980   |            que eso es lo más subido y levantado de la vida, que los hombres
125    11,   11          1213   |                habíelos Dios subido y levantado a ser prelados y, como en
126    11,   14          1230   |           pesas y carga del relox iba levantado sobre sus espaldas y su


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
127 Exhor,      0,  17          |            dice 10: que, cuando fuese levantado en la cruz, todas las cosas
128 Exhor,      0,  17          |             tierra, que son los pies, levantado todo el cuerpo en alto,
129 Exhor,      0,  18          |              con su bastón en la mano levantado, para no consentir sinrazón.
130 Exhor,      0,  18          |            Pues para esto está Cristo levantado y a las puertas del cielo,
131 Exhor,      0,  19          |             busca las cosas del cielo levantado, muy de puntillas ha de
132 Exhor,      0,  30          |              bien obra, que es estado levantado; y levantarse tiene, como
133 Exhor,      0,  38          |        padecen entre religiosos se ha levantado tratando de la perseverancia
134 Exhor,      0,  42          |      exaltación, pues por ella yo fui levantado, según aquello que san Pablo
135 Exhor,      0,  43          |               sus amos; y habiendo yo levantado a los hombres en una dignidad
136 Exhor,      0,  47          |               me tengo de levantar y, levantado, no me enllena la mañana
137 Exhor,      0,  55          |             yo seamos número subido y levantado. Ut sua inopia nos divites g
138 Exhor,      0,  68          |              que sobre ellos se habíe levantado. Y fue que hicieron unos
139 Exhor,      0,  68          |               donde lo trujo le tiene levantado estatua de oro, honrado,
140 Exhor,      0,  72          |         cualquier estado por subido y levantado que sea. Oh sancto Dios,
141 3GenG,      0, Intro        |               poderosos, todos se han levantado y salen a gozar del día.
142 3GenG,      0, Intro        |                no sólo en lo grande y levantado de la cabeza y manto, sino
143 3GenG,      0, Intro        |               bien y, siendo subido y levantado al reino con claridad de
144 3GenG,      0, Intro        |             Reina cuyo reino lo tiene levantado en sustento de pan y trigo
145 3GenG,      0, Intro        |               de nuestra España se ha levantado en alto haciendo nuevas
146 3GenG,      0, Intro        |            propio del sol ya subido y levantado, como a quien es comparada
147 3GenG,      0, Intro        |              Dios sentado en su trono levantado y sobre él dos seraphines,
148 3GenG,      0, Intro        |              querer tomar officio más levantado que el que tenía su maestro
149 3GenG,      0, Intro        |               parte que estuviere más levantado y alto tendrá menos agua.
150 Platic,      B,  26         |               que, siendo humilde, es levantado sobre las cabezas de los
151 Platic,      B,  26         |               hecho virtud, que le ha levantado y engrandecido, porque estaba
152 Platic,      B,  26         |         engrandecido y de pequeño ser levantado. Y aun Dios gana por esta
153 Platic,      B,  29         |              pequeñez del ingenio más levantado de cuantos hay. Dos días
154 Platic,      B,  48         |               de quien David, estando levantado bien de pensamientos, un
155 Platic,      B,  55         |             lo lleva a un trono alto, levantado y subido, seguro, que se
156 Platic,      B,  56         |             de estar arriba en lo más levantado y encumbrado. Que no pareciera
157 Platic,      B,  56         |               que no estuviera arriba levantado y estimado, sino abajo en
158 Platic,      B,  57         |               habíe de ser estimado y levantado por la grandeza de sus palabras
159 Platic,      B,  57         |              cierto que el religioso, levantado y estimado, enseña y, callando
160 Platic,      B,  58         |           gozando del aire y del sol, levantado del suelo, tapado y cubierto
161 Platic,      B,  58         |         respecto de estar edificado y levantado sobre los hombros de los
162 Platic,      B,  62         |             que assí fuese exaltado y levantado, como dice Esaías (Esai
163 Platic,      B,  62         |           despreciado, aquí es [172r] levantado.~¡Oh, qué consideración
164 Platic,      B,  71         |          tanta gracia y dicha que han levantado muchos de sus tibiezas y
165 Platic,      B,  78         |         absconditus c. Todo eso se ha levantado y dado Dios para darles