negrita = Texto principal
     Chapter,  Paragraph                                 gris = Texto de comentario

1501 II,3       |             instituciones sociales más singulares de ese pueblo: el Jubileo (
1502 Prem       |            documento presenta de forma sintética:~– una descripción del proceso
1503 II (29)    |                cuando no es valorada o sirve para impedir el trabajo
1504 Pres       |                 El Pontificio Consejo, sirviéndose del rico patrimonio de sabiduría
1505 III,8      |              determinante del proyecto sistemático y coordinado de medidas
1506  I,14      |         amplios territorios para dejar sitio a la cría extensiva del
1507  I,1       |              hipoteca del pasado en la situacion actual~4. La estructura
1508 Prem       |             económicas, ... un aspecto sobresaliente de la preparación y de la
1509 II,9       |              es la expresión de un uso socialmente irresponsable del derecho
1510 III (50)   |                desarrollo, véase: FAO, Socio-Political and Economic Environment
1511  I,10      |               todo con las condiciones socioeconómicas de estas zonas. En estos
1512 III,4      |             tierras les queda pues una sola alternativa: recurrir al
1513 II,1       |            creó » (Gn 1, 27). Palabras solemnes expresan la tarea que Dios
1514 Conclu     |             Roma, 23 de noviembre 1997~Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo~
1515 Prem       |               bíblico y eclesial;~– la solicitación de una reforma agraria eficaz
1516 Prem       |           convierte en portavoz de las solicitaciones procedentes de muchísimas
1517 Pres       |          reforma agraria », se propone solicitar, a todos los niveles, una
1518 Pres       |                intérprete de una doble solicitud, aquélla proveniente de
1519  I (14)    |              para todos: el desarrollo solidario, Ciudad del Vaticano 1996;
1520 Prem       |            latifundio,(2) pidiendo una solución y señalando el espíritu
1521 III,2      |                desarrollo seguirán sin solucionarse.~Para poner en marcha una
1522 II,1       |     multiplicaos y henchid la tierra y sometedla; mandad en los peces del
1523  I,1       |                en las áreas que fueron sometidas a la dominación colonial,
1524  I,6       |              trabajadores, obligados a soportar ritmos de trabajo inhumanos
1525 III,5      |            factor clave del desarrollo sostenible.~Estos no son útiles solamente
1526 II (24)    |              tradición cristiana no ha sostenido nunca este derecho como
1527  I,2       |                agricultura; medidas de sostenimiento del poder adquisitivo de
1528 II,1       |              el bienestar de todos sus súbditos.~El hombre y la mujer tienen
1529 III (52)   |                             No hay que subestimar, sin embargo, las ventajas
1530 III,10     |              para el consumo interno y subir los precios. Se consigue
1531 II (45)    |      anteriormente acerca del carácter subjetivo del trabajo humano », ibid.,
1532 II,6       |        basándose en el principio de la subordinación de la propiedad privada
1533 II (24)    |              la propiedad privada como subordinado al derecho al uso común,
1534 II (21)    |         riquezas de la naturaleza: del subsuelo, del mar, de la tierra,
1535 II (30)    |           vendrán después de él con el sucederse de la historia », Juan Pablo
1536 Conclu     |             del futuro se cierran y la suerte de muchos pueblos permanece
1537  I,3       |         gobiernos no se han preocupado suficientemente de proporcionar a las zonas
1538 Prem       |              testimonios cristianos de sufrimiento, realizados en situaciones
1539 II,9       |                empresa agrícola »,(40) sugiere que se valore ampliamente
1540 III,6      |               que desempeñan y no como sujetos productivos. Las leyes privilegian
1541 II (27)    |                                    Cf. Summa Theologiae, II-II, 66 art.
1542  I (14)    |                Security and World Food Summit Plan of Action, Rome 1996;
1543 II,6       |                en uso exclusivo lo que supera a la propia necesidad cuando
1544 III,5      |               este modo se conseguiría superar la idea que tiende a considerar
1545  I,10      |         conveniente.~Se crean pues los supuestos que hacen posibles dos fenómenos
1546 Prem (3)   |                junio 1983; Obispos del Sur Andino, La tierra, don de
1547  I (15)    |                 134-138, 149-153; FAO, Sustainable Development and the Environment,
1548  I,1       |                no ha cambiado de forma sustancial, es más, en muchos casos
1549 III,6      |        producción de alimentos para el sustentamiento de la familia recae sobre
1550            | suya
1551            | suyas
1552            | suyo
1553 III,7      |                mayoría de los casos el tamaño de la empresas no permite
1554 III,2      |                                   pero tambien muy dificil y delicado~45.
1555            | tan
1556            | tanta
1557            | tantos
1558  I,13      |           garantía para el futuro. Las tasas de crecimiento de la población
1559 III,10     |                servicios de asistencia técnico-administrativa en favor de los pequeños
1560 III,8      |             empleo de las innovaciones tecnológicas, tienden a transformarse
1561 III,6      |           vulnerabilidad a los cambios tecnológicos, y a los cambios en la economía
1562 Prem (3)   |             temas de interés nacional, Tegucigalpa, 28 de agosto 1995. La Conferencia
1563 II,4       |            provocan la destrucción del tejido social y el deterioro del
1564 III,3      |             energía, de carreteras, de telecomunicaciones y de agua para irrigar.
1565  I,4       |                a graves riesgos. Si la temporada es mala o si las condiciones
1566 II,3       |               y en el año sabático, se tendrá que dejar descansar.~La
1567  I,5       |                de estas tierras si los tenedores antiguos o nuevos del título
1568 II,7       |          pueblos, clases poderosas que tenéis a veces improductivas las
1569 Prem       |     situaciones difíciles y dolorosas.~Tenemos el propósito de confirmar
1570 III,10     |       organizaciones internacionales a tenerla en consideración a la hora
1571 Prem       |          dignidad.~2. En el umbral del Tercer Milenio de la era cristiana,
1572 III,1      |              industria y por el sector terciario y afianza el poder adquisitivo
1573 II,9       |              nadie puede establecer en términos genéricos las líneas fundamentales
1574 Prem (3)   |                agraria: Manifesto pela terra e pela vita a CPT e a reforma
1575  I,6       |                no controlada.~La élite terrateniente y las grandes empresas de
1576 II,1       |                los sacerdotes y de los terratenientes. En la narración bíblica,
1577 II,5       |           derecho al uso de los bienes terrenales es un derecho natural, primario,
1578 III,9      |          población, el desarrollo y el territorio que les interesa;~d) la
1579  I,6       |               en instaurar un clima de terror para calmar las protestas
1580 II,2       |               Dios, insiste el Antiguo Testamento, y Dios la ha dado en herencia
1581 Conclu     |          examen de conciencia sobre su testimonio en el presente y también
1582 Conclu     |             una de las situaciones más tétricas y dolorosas de la corresponsabilidad,
1583 II (27)    |                              Cf. Summa Theologiae, II-II, 66 art. 7.~
1584 Conclu     |             François-Xavier Nguyen Van Thuan ~Vice-Presidente del Pontificio
1585 III,8      |             innovaciones tecnológicas, tienden a transformarse en propiedad
1586  I,3       |            justo al crédito con costes tolerables; de limitar las distorsiones
1587 Pres       |                los niveles, una fuerte toma de conciencia de los dramáticos
1588 III,5      |                prioridad a las medidas tomadas para garantizar, tanto a
1589  I,2       |          agricultura.~Estos países han tomado, por lo tanto, medidas de
1590 II,5       |                procurarse lo necesario tomándolo de las riquezas de otros ».(26)
1591 II,5       |        doctrina, establecida por Santo Tomás de Aquino,(27) ayuda a evaluar
1592 III,1      |             determinación, para que se tomen urgentemente esas medidas.
1593  I,9       |              pérdida parcial o incluso total de sus tierras. En efecto,
1594 III,2      |            internacionales deberán ser totalmente coherentes con ésta.~
1595  I (8)     |             from the Green Revolution -Towards a New Green Revolution,
1596 II (46)    |                 además del salario, el trabajador puede disfrutar de « otras
1597 III,1      |             vivir en zonas rurales, no trabajan en el sector de la agricultura.~
1598 II (30)    |              contrario, el hombre debe trabajar sabiendo que es « heredero
1599  I,13      |              resolverse.~El equilibrio tradicional de la repartición de la
1600  I,5       |               naturales de las tierras tradicionalmente ocupadas por los pueblos
1601  I (10)    |                du Vatican 1993, p. 22 (traducción al español: Consejo Episcopal
1602 II,3       |                25).(17) Este instituto traduce directamente a nivel social
1603  I,11      |             tienen el monopolio de las transacciones, de forma que los agricultores
1604 II,4       |             Iglesia ha elaborado en el transcurso de los siglos su doctrina
1605 III,7      |              si están destinados a ser transformados, no existe una demanda a
1606 II,1       |               don y bendición, y de no transformarla en instrumento de poder
1607 III,8      |                tecnológicas, tienden a transformarse en propiedad privada a medida
1608  I,3       |            sector de la agricultura en transición, de una fase de subsistencia
1609 II (39)    |              de propiedad privada y de transmitir los bienes por herencia
1610  I,11      |                la escasez de medios de transporte públicos aumentan los costes
1611 Pres       |           desarrollo.~No se debe dejar trascurrir el tiempo en vano. El Grande
1612  I,1       |              que estuviera dispuesto a trasladarse con su familia hacia tierras
1613 III,1      |                hacia las ciudades y el traslado de la mano de obra hacia
1614 II,3       |              la venta no es más que un traspaso de derechos de utilización
1615 Prem       |          diariamente con los problemas tratados aquí.~Leyendo las numerosas
1616 III,1      |                centrar la atención, al tratarse de una intervención necesaria
1617 II,2       |               repartir entre todas las tribus, clanes y familias. Y el
1618 II,8       |                de políticas fiscales y tributarias, para asegurar la continuidad
1619 II (39)    |                propiedad con exceso de tributos e impuestos », Pio XI, Carta
1620 II,5       |          violarlo,(19) deberá pues ser tutelado y aplicado mediante leyes
1621 Prem (3)   |        Episcopado de Latinoamérica que tuvieron lugar en Rio de Janeiro (
1622            | u
1623 III,1      |         ocupación de las tierras. Esta última, bajo sus formas variadas
1624 Prem       |          derechos y dignidad.~2. En el umbral del Tercer Milenio de la
1625  I (12)    |                     Existe una opinión unánime sobre el impacto extremadamente
1626  I (13)    |                                    Cf. UNDP, World Human Development
1627  I,5       |        fundamental y el factor que los une y que alimenta su identidad,
1628 III,3      |         asociaciones, siendo éstas las únicas que pueden darles un poder
1629 Pres       |            Pablo II para conmemorar el Unico Salvador Jesucristo, es
1630 II (47)    |            histórica enseña que ... la unión de los hombres para asegurarse
1631 Conclu     |      Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo~Roger Card. Etchegaray ~
1632  I (14)    |                 Pontificio Consejo Cor Unum, El Hambre en el Mundo.
1633  I,2       |         adquisitivo de las poblaciones urbanas basadas en el control de
1634  I,3       |            migración hacia los centros urbanos o hacia las tierras libres
1635 II,12      |                libertad.~Es necesario, urgente y prioritario poner en marcha
1636 II,5       |                Por tanto, el hombre al usarlos no debe tener las cosas
1637 III,3      |            distribución del agua a los usuarios y del empleo de los medios
1638  I,9       |               obligado a recurrir a la usura para conseguir los préstamos
1639  I,9       |             sus tierras. En efecto, el usurero tiene generalmente el objetivo
1640 II,2       |                los roban, casas, y las usurpan; hacen violencia al hombre
1641 II (29)    |              se emplea para un trabajo útil; pero resulta ilegítima
1642 III,5      |                las infraestructuras de utilidad pública.~Esto se puede aplicar
1643 Prem (2)   |          normalmente no son plenamente utilizados y que a menudo pertenece
1644 II,8       |             pequeña propiedad agraria; utillaje necesario para la empresa
1645  I,13      |               la democracia. Todo esto va en contra de la agricultura
1646 Conclu     |          contextos, una desconcertante vacuidad cultural y política, que
1647 II (35)    |            hombres capaces de hacerlas valer », Conc. Vat. II, Gaudium
1648 III,7      |                pues un instrumento muy valioso al permitir a las empresas,
1649 III,1      |        reforzar la familia, puesto que valora las capacidades y las responsabilidades
1650 II (29)    |         resulta ilegítima cuando no es valorada o sirve para impedir el
1651 II,9       |         agrícola »,(40) sugiere que se valore ampliamente la empresa familiar
1652 III,1      |             que no está conforme a los valores y a las normas de una convivencia
1653 Conclu     |                 François-Xavier Nguyen Van Thuan ~Vice-Presidente del
1654 Pres       |                trascurrir el tiempo en vano. El Grande Jubileo del 2000,
1655 III,1      |                última, bajo sus formas variadas y complejas, incluso cuando
1656  I,1       |             históricos diferentes, que varían de una región a otra. Hay
1657  I (10)    |               de Jean-Paul II, Cité du Vatican 1993, p. 22 (traducción
1658 III (52)   |               pequeños agricultores se vean obligados a vender sus minúsculas
1659  I (9)     |                éstas sobre la pobreza, véanse: World Bank, World Development
1660  I,13      |           ninguna certidumbre sobre la vejez, los hijos representan para
1661 II,2       |         Levítico: « La tierra no puede venderse para siempre, porque la
1662 II (30)    |             del futuro de aquellos que vendrán después de él con el sucederse
1663 II,3       |           campos y las tierras pero la venta no es más que un traspaso
1664 II (45)    |               puede convertirse en una verdadera calamidad social », ibid.,
1665 Conclu     |               pensar y actuar que eran verdaderas formas de antitestimonio
1666 II,2       |         familias. Y el hombre no es el verdadero dueño de su tierra sino
1667 II,6       |           posibilidad de recorrer « la vía concreta a través de la
1668  I,6       |                no cubren los gastos de viaje, las comidas y el alojamiento.
1669 Prem (3)   |          Asunción, 29 de febrero 1988; Vicariato Apostólico de Darién, Panamá,
1670 Conclu     |      François-Xavier Nguyen Van Thuan ~Vice-Presidente del Pontificio Consejo «
1671  I,14      |                ambiental en un círculo vicioso cuando los pequeños agricultores,
1672 II,6       |              efecto, causa una grave y vil forma de falta de solidaridad
1673 II (16)    |            emblemático el relato de la viña de Nabot (cf. 1 R 21).~
1674  I,14      |                La pobreza también está vinculada al deterioro medio ambiental
1675 II,11      |               Dadas las relaciones que vinculan el trabajo a la propiedad,
1676 II,3       |             Jubileo~26. El esfuerzo de vincular de forma estable y perpetua
1677 II,10      |     conservación se corre el riesgo de vincularla al pasado y, de este modo,
1678 II,2       |          cultiva, en caso contrario se viola un derecho divino; ni siquiera
1679 Conclu     |            muchos de ellos frente a la violación de fundamentales derechos
1680 II (39)    |                deberes de la propiedad violando el derecho natural de propiedad
1681 II,5       |                de tipo económico puede violarlo,(19) deberá pues ser tutelado
1682 Conclu     |         Invocamos la intercesión de la Virgen María, Madre del Redentor,
1683 Prem (3)   |            Manifesto pela terra e pela vita a CPT e a reforma agrária
1684 Conclu     |           también a una conciencia más viva de los pecados del pasado,
1685 Conclu     |               de la creación, deseamos vivamente que el año jubilar, al igual
1686 II,8       |            bienes de consumo duradero; vivienda; pequeña propiedad agraria;
1687 II (19)    |                  Todo hombre, como ser viviente con uso de razón, recibe
1688 II,1       |           tierra y con todos los seres vivientes. « Henchir » y « dominar »
1689 II (33)    |                Acta Apostolicae Sedis, Vol. LXXI, 1979, p. 210). Su
1690 II,7       |              radicales y urgentes para volver a dar a la agricultura —
1691 II,3       |         cincuenta años las propiedades volverán a las familias propietarias
1692            | vuestra
1693 III,6      |              trabajo y para reducir su vulnerabilidad a los cambios tecnológicos,
1694 II (39)    |            tributos e impuestos », Pio XI, Carta Encíclica Quadragesimo
1695 II (37)    |              leyes equitativas », Leon XIII, Carta Encíclica Rerum novarum,
1696  I (13)    |           Development Report 1990, New York.~
1697 II,5       |                 asegura a cada uno una zona indispensable de autonomía