negrita = Texto principal
   Jornada, Nov.                          gris = Texto de comentario

 1   2, 4|      se separó; y subido a una barca, pasó a Brindisi y desde
 2   2, 7|    ocultamente, hizo armar una barca ligera, y aquella noche
 3   2, 7|     señal convenida llamada la barca, haciéndola coger prestamente
 4   2, 7|      prestamente y poner en la barca, volviéndose a sus criados,
 5   2, 7|  Costanzo, con los suyos en la barca montado y acercándose a
 6   2, 7|       volviéndose a subir a la barca, en pocos días llegaron
 7   4, 3|      al puerto, subieron a una barca y nunca más se supo dónde
 8   4, 3|       cosas, montándose en una barca, de noche se escaparon a
 9   5, 2| desesperada se sube sola a una barca, la cual por el viento es
10   5, 2|   suceder o que el viento a la barca sin carga y sin piloto volcase,
11   5, 2|   sollozando en el fondo de la barca . Pero de muy distinta manera
12   5, 2|        y sosteniéndose bien la barca, al siguiente día de la
13   5, 2|      acaso entonces, cuando la barca golpeó la orilla, una pobre
14   5, 2| pescadores; la cual, viendo la barca, se maravilló de cómo con
15   5, 2|   pescadores dormían, fue a la barca y a ninguna otra persona
16   5, 2|        que tan sola en aquella barca hubiera llegado allí.~La
17   5, 2|        qué hacerse, junto a su barca sentándose, comenzó a llorar.
18   5, 2|       su madre, subiendo a una barca, con ella se fue a Túnez,
19   5, 6|         no habiendo encontrado barca, desde Prócida a Ischia
20   5, 6|   cogiéndola, la subieron a la barca y se fueron; y llegados
21 Not   |     haciéndose a la mar en una barca sin remos parece proceder