negrita = Texto principal
   Jornada, Nov.                          gris = Texto de comentario

 1   2, 8|     hija, que tenía por nombre Violante , tenía unos siete, los
 2   2, 8|  fatiga se quedó largo tiempo.~Violante, llamada Giannetta, con
 3   2, 8|        conde de Amberes, y por Violante, tu hermana y su mujer,
 4   5, 7|          Teodoro, enamorado de Violante, hija de micer Amffigo su
 5   5, 7|     libertad, toma por mujer a Violante.~ ~Las señoras, que temerosas
 6   5, 7|   creció una hija suya llamada Violante, hermosa y delicada joven,
 7   5, 7|       Ve con estas dos cosas a Violante y dile de mi parte que prontamente
 8   5, 7|      cosa. Teodoro, oyendo que Violante, si quisiese, sería su mujer,
 9 Not   |      en el año 962 por Otón I.~Violante se llamaba una hija de Boccaccio
10 Not   | Nápoles con el séquito de doña Violante de Aragón, primera mujer