Jornada, Nov.

1   2, 6|   hija cuando, habiéndote yo tratado bien y amistosamente, como
2   5, 7|      creciendo, aunque fuese tratado a guisa de siervo, en la
3   2, 4|      un sacerdote, le habían tratado como merecía. Este pecado
4 Not   |  Nicola Bergamino, autor del tratado moral "Dialogus creaturarum".~«
5 Not   |      y en los cantares, y es tratado por Andrea Capellanus en "
6 Not   | parte, Boccaccio ya lo había tratado en la Teseida (compuesto
7 Not   |    quien siempre conservó un tratado en su biblioteca.~Los Sighieri
8 Not   |    juez del "maleficio"». He tratado de conservar en castellano
9 Not   |    árabe sino que también es tratado por los filósofos grecolatinos