1-500 | 501-527
negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, Pr | JORNADA DEL DECAMERÓN, EN QUE, LUEGO DE LA EXPLICACIÓN DADA POR
2 1, Pr | primero con el hocico y luego con los dientes, un momento
3 1, Pr | llevado. Las cuales cosas, luego que empezó a subir la ferocidad
4 1, Pr | dispuestas a sentarse en corro, y luego de muchos suspiros, dejando
5 1, Pr | muchas y variadas cosas; y luego de algún espacio, callando
6 1, Pr | cantando amorosamente. Y luego de haberse demorado así
7 1, 1 | benignamente y le preguntó luego que cuánto tiempo hacía
8 1, 1 | mente bien dispuesta; y luego que al seor Ciappelletto
9 1, 1 | constreñidos por alguna regla.~Y luego de esto, le preguntó si
10 1, 1 | mayor parte por Dios; y luego, por sustentar mi vida y
11 1, 1 | animaba a decirlo. Pero luego de que seor Ciappelletto
12 1, 1 | tales cosas? Y después, luego de todo esto, le dijo:~ -
13 1, 1 | pudiese ser visto y visitado.~Luego, la noche siguiente, en
14 1, 2 | aprendió prontamente; y fue luego hombre bueno y valioso y
15 1, 3 | que Saladino le pidió y luego Saladino se la restituyó
16 1, 4 | tentado a hacerse abrir; luego pensó que convendría tratar
17 1, 4 | se volvió a su alcoba; y luego de algún tiempo, oyendo
18 1, 5 | apareció en sus rostros; mas luego, mirándose unas a otras,
19 1, 5 | había tenido de ella. Y luego de algún reposo tomado en
20 1, 7 | primeramente le dio uno y luego, demorándose todavía mucho
21 1, 7 | le durase aquél, e irse luego. Ahora, mientras comía del
22 1, 10 | propusieron recibirlo y honrarle y luego gastarle bromas por este
23 1, 11 | cenaremos con la fresca y, luego de algunas cancioncillas
24 1, 11 | hiciese cavilar su letra, luego de algunas carolas, habiendo
25 2, Pr | habiendo comido con la fresca, luego de haber bailado alguna
26 2, 1 | sus dedos se estiraba, y luego la mano, y luego el brazo,
27 2, 1 | estiraba, y luego la mano, y luego el brazo, y así todo entero
28 2, 1 | después ahorcarlo. Pero luego que se vio con los pies
29 2, 2 | mal según me parece». Y luego le dijo:~ - Yo también he
30 2, 2 | breve que pudo le dijo y luego lastímeramente comenzó a
31 2, 2 | la mañana siguiente.~Pero luego que la mesa fue puesta como
32 2, 2 | deseos cumplieron.~Pero luego que empezó a salir la aurora,
33 2, 3 | en lo que debía contar; y luego del mandato de la reina,
34 2, 3 | prestado más cada día. Pero luego de que en muchos años ningún
35 2, 3 | tierna edad, lo dispense y luego en la dignidad lo confirme:
36 2, 3 | acostase junto a él; el cual, luego de muchas negativas, desnudándose
37 2, 3 | compañía se puso en camino, y luego de muchas jornadas llegaron
38 2, 3 | solemnemente los esponsales, y luego, hechas bien y magníficamente
39 2, 3 | conde Alessandro. El conde, luego, con su mujer gloriosamente
40 2, 3 | ayuda del suegro conquistó luego Escocia de la que fue coronado
41 2, 4 | brazos sobre el cofre, y luego reconoció la cara y ser
42 2, 5 | la bolsa de Andreuccio y luego la familiaridad de su vieja
43 2, 5 | Sicilia con el padre de éste y luego en Perusa había estado,
44 2, 5 | beber a Andreuccio; el cual, luego de esto, queriéndose ir
45 2, 5 | que viniesen a cenar, y luego, si quisieras irte, podríais
46 2, 5 | esperasen para la cena; y luego, después de muchos otros
47 2, 5 | arzobispo y se lo puso él; y luego, dándoles el báculo y la
48 2, 5 | el arzobispo o él.~Pero luego que hubo vuelto en sí, empezó
49 2, 5 | le aumentó el miedo.~Pero luego de que aquéllos tuvieron
50 2, 5 | ninguno quería hacerlo; pero luego de larga disputa un cura
51 2, 6 | se maravilló primero, y luego, súbitamente sospechando
52 2, 6 | los anduvo buscando. Pero luego que conoció que se fatigaba
53 2, 6 | llorar y a dolerse volvió.~Y luego de que la noche con mucho
54 2, 6 | cerca en una caverna, y luego de un poco salir de ella
55 2, 6 | mucho más que ellos.~Pero luego de que a sus ruegos hubo
56 2, 6 | comer la indujo: y por fin, luego de muchos ruegos, afirmando
57 2, 6 | madre de la joven primero, y luego por Currado, fueron alcanzados.
58 2, 6 | según nuestra costumbre. Y luego que pasaron algunos días
59 2, 6 | tiernamente la besó. Pero luego de que madama Beritola,
60 2, 6 | se apoderó pirateando y luego, que mandéis a Sicilia para
61 2, 6 | dote se la dio por mujer, y luego de una gran fiesta, con
62 2, 6 | pusieron a su disposición. Luego, volviéndose a micer Guasparrino,
63 2, 7 | derramar lágrimas. Pero luego de que a aquélla se puso
64 2, 7 | otra después sacudiendo, luego de mucho llamar a pocas
65 2, 7 | acordado, se escondió. Y luego que fue pasada parte de
66 2, 7 | ingeniaban en tranquilizar. Y luego de largas consideraciones
67 2, 7 | con gran fiesta. Después, luego de algunos días, venidos
68 2, 7 | ella ardentísimamente.~Y luego que de ella, junto con el
69 2, 7 | bella a su disposición; y luego de muchos y diversos pensamientos,
70 2, 7 | príncipe fuese, yació.~Pero luego de que algún tiempo con
71 2, 7 | junto a la hermana, y allí, luego de algunos días, haciéndola
72 2, 7 | hermosura lloraba, se solazó; y luego, volviéndose a subir a la
73 2, 7 | lloró su desventura, pero luego, consolada por Costanzo,
74 2, 7 | honorablemente. Después, luego de pocos días, habiendo
75 2, 7 | los brazos al cuello, y, luego de un poco, a él, que mucho
76 2, 7 | piedad, empezó a llorar, y luego de que por un rato hubo
77 2, 7 | nunca a vuestro padre, y luego como mujer al rey del Algarbe.~
78 2, 7 | toda su compañía. La que, luego de que reposó algo, quiso
79 2, 7 | ellos los entendí. Ellos, luego de larga consulta, subiéndome
80 2, 7 | aquel país mucho aman. Pero luego de que algún tiempo estuve
81 2, 7 | Subidos, pues, en una nave, luego de muchos días llegamos
82 2, 7 | le había sido devuelta; y luego de algunos días, habiendo
83 2, 8 | primero los saquearon todos y luego hasta los cimientos los
84 2, 8 | él, les había llevado, y luego que con toda prudencia se
85 2, 8 | madre, primero se avergonzó; luego, pensando que nadie mejor
86 2, 8 | muerto sin ninguna; y así, luego de muchas historias, lo
87 2, 8 | dicho el conde y viendo luego lo que Perotto hacía, fue
88 2, 8 | levantándolo en pie, le concedió. Y luego de que los varios casos
89 2, 8 | que ser solía, sin embargo luego de haberlo mirado un tanto
90 2, 9 | un mercader; y de esto, luego de otras muchas alabanzas,
91 2, 9 | Dios entre los mortales, y luego la mujer; pero el hombre,
92 2, 9 | Génova y antes de tres meses luego de que me haya ido, haber
93 2, 9 | a guardar en su memoria. Luego, aproximándose a la cama
94 2, 9 | pinturas que en ella había, y luego mostró las cosas de ella
95 2, 9 | algunos lobos.~Bernabó, luego de algún tiempo, se volvió
96 2, 9 | sultán gustase de ella; pero luego que vio aquí a Bernabó,
97 2, 9 | hizo evidente; volviéndose luego a Ambruogiuolo, preguntándole
98 2, 9 | preparar un barco para ellos, luego que terminó la fiesta que
99 2, 10 | presente jornada; el cual, luego de hacer muchas alabanzas~
100 2, 10 | hiciera tablas; el cual, luego por la mañana, como quien
101 2, 10 | temor a Paganín por lo que, luego de algún tanto, pidió por
102 2, 10 | dolor insoportable, dijo, luego que vio que callaba:~ - ¡
103 2, 10 | foro no quiere fiestas !~Y luego de no mucho tiempo murió;
104 2, 10 | había sido un animal. Pero luego que terminó la historia
105 2, 10 | estrella) un poco bajos. Pero luego que el cortés murmullo de
106 2, 10 | depongamos las historias. Luego, como habremos estado aquí
107 2, 10 | tarde le dijo, y todo lo que luego debía hacer en todo el tiempo
108 2, 10 | un jardincillo, y allí, luego de que un tanto se hubieron
109 3, Pr | alta hacia el cielo (que luego no sin deleitable sonido
110 3, Pr | mayor placer sumaron.~Pero luego de que mucho hubieron andado,
111 3, Pr | dormían, se dedicaron.~Pero luego de que pasó la hora de nona,
112 3, 1 | ellas mismas quieren.~Pero luego, terminada su conversación,
113 3, 1 | de comer de buena gana; y luego de ello le puso delante
114 3, 1 | lo que tenía que hacer; luego se fue a otros asuntos del
115 3, 1 | cómo cabalgaba el mudo, y luego, hablando entre ellas muchas
116 3, 2 | hombre de alto ingenio.»~Luego, viendo que sin divulgarlo
117 3, 3 | vez a mis hermanos, pero luego he pensado que los hombres
118 3, 3 | y a vos me he dolido.~Y luego, hecha la confesión e impuesta
119 3, 3 | hombre de pro; al cual, luego de que de una cosa y de
120 3, 3 | enterrarle con ellos. Y luego de esto, como ante su padre
121 3, 3 | el cintillo a su amigo, y luego de mucho haberle adoctrinado
122 3, 3 | donde el santo fraile, y luego de muchas quejumbres, llorando,
123 3, 4 | hermano se divierte .~ ~Luego de que Filomena, terminada
124 3, 4 | llamado Puccio de Rinieri, que luego, habiéndose entregado por
125 3, 4 | monje tenía gran pesar; y luego de mucho se le ocurrió un
126 3, 4 | instancias que se la enseñase y luego a jurarle que jamás, sino
127 3, 4 | comenzar la penitencia, y luego de ello debe comenzar un
128 3, 4 | que estuvo él en la cruz. Luego, al tocar maitines, puedes
129 3, 4 | tienes alguno que hacer, y luego almorzar e ir después de
130 3, 4 | que no se puede pasar, y luego a completas volver a lo
131 3, 4 | buenos manjares y bebidas; luego, se acostaba con ella hasta
132 3, 6 | Ricciardo quería decir. Y luego de contenerse un poco, no
133 3, 6 | la otra estuvieron; pero luego de que a Catella le pareció
134 3, 7 | reconcilia con los hermanos; y luego, discretamente, con su amante
135 3, 7 | razón de su melancolía; y luego de que de diversas maneras
136 3, 7 | se volvió a la posada, y luego de que cenado hubo con su
137 3, 7 | bajaba gente a la casa, y luego por las rendijas de la puerta
138 3, 7 | habían bajado del tejado, y luego de hacerse algunas fiestas
139 3, 7 | sepultado en su lugar, y luego acusado a un inocente por
140 3, 7 | Hagan esto primero y enseñen luego a los demás. He visto en
141 3, 7 | cada uno separadamente y luego todos juntos abiertamente
142 3, 7 | hacía Pero pareciéndole, luego de algunos días, tiempo
143 3, 8 | está en el purgatorio, y luego, resucitado, como suyo cría
144 3, 8 | deleite y placer, se acostó, y luego se volvió a la abadía, haciendo
145 3, 8 | cuando me daba la gana.~Y luego, teniendo mucha hambre,
146 3, 8 | cuba de junto al muro!~Pero luego que hubo comido, el monje
147 3, 9 | no fuese la primera, que luego pocas de las otras nos hubieran
148 3, 9 | ingenió para ver a Beltramo, y luego, venida delante del rey,
149 3, 9 | lo haré con gusto, y vos luego haréis lo que os plazca.~
150 3, 9 | manda, vos me lo daréis; y luego le mandaréis decir que vuestra
151 3, 9 | de quedar preñada; y así luego, teniendo su anillo en el
152 3, 10 | salvar a vuestras almas luego de haberlo aprendido, y
153 3, 10 | Nuestro Señor era el diablo, y luego le dio a entender que el
154 3, 10 | Vamos y metámoslo, que luego me deje estar tranquilo.~
155 3, 10 | tranquilo.~Pero volviéndole luego muchas veces en el tiempo
156 3, 10 | Dios Nuestro Señor en eso.~Luego, diciéndoselo una a otra
157 3, Con| ser abandonado por otro y luego andar de mal en peor, y
158 4, Pr | más fuerzas que vos, pueda luego ir a Florencia a vuestros
159 4, 1 | separarla de él, no la casaba; luego, por fin, habiéndola dado
160 4, 1 | estar con ella le mostró; y luego, puesta en el hueco de una
161 4, 1 | se vino afuera.~Guiscardo luego, al venir la noche, subiendo
162 4, 1 | este camino, muchas veces luego, andando el tiempo, allí
163 4, 1 | ella y quedarse un rato, y luego irse; el cual, un día después
164 4, 1 | primero quiso gritarles, luego tomó el partido de callarse
165 4, 1 | con razones verdaderas y luego con las obras seguir firmemente
166 4, 1 | hierbas y raíces venenosas, luego de que su padre partió,
167 4, 1 | a los cuales Tancredo, luego de mucho llanto, y tarde
168 4, 2 | veces se acuesta con ella, luego, por miedo a los parientes
169 4, 2 | mismos, si así lo creen, y luego a quienes a sus palabras
170 4, 2 | las creía veracísimas, y luego de un poco dijo:~ - Bien
171 4, 2 | de la gloria celestial. Luego, acercándose el día, organizando
172 4, 2 | ver si me decís verdad.~Y luego de mucho charlar, la mujer
173 4, 2 | de ángel fray Alberto fue luego muchas veces sin encontrar
174 4, 2 | volviendo allí y reconociéndolo, luego de muchas historias, llegó
175 4, 2 | se termina la fiesta; y luego cada uno se va con quien
176 4, 2 | veneciana ésta.~Y hecho esto, luego de un rato, lo sacó fuera
177 4, 2 | grandísima molestia.~Pero luego que de gente vio la plaza
178 4, 3 | quedó un poco ensimismado y luego dijo volviéndose a ella:~ -
179 4, 3 | querido que no hubiese.~Luego, volviéndose a Laureta,
180 4, 3 | entiendo mostraros, y vosotros luego conmigo, juntos, tomaremos
181 4, 3 | dificultad ver podía; y luego de que un tanto con ella
182 4, 3 | ella lo supiera y sin que luego con palabras y con reproches
183 4, 3 | verdad la constriñó; y ella, luego de muchas palabras, se la
184 4, 4 | allí iban, los mata, y a él luego le cortan la cabeza.~ ~Laureta
185 4, 4 | conseguida sobre sus enemigos. Luego, haciendo el cuerpo de la
186 4, 5 | mísero Gerbino y su señora, luego de un piadoso suspiro, comenzó:~
187 4, 5 | mil besos en todas partes. Luego cogió un tiesto grande y
188 4, 5 | envuelta en un hermoso paño, y luego, poniendo encima la tierra,
189 4, 5 | tenía oculto a su Lorenzo, y luego de que lo había cuidado
190 4, 6 | visto.~Y por esto, queriendo luego Gabriotto la noche siguiente
191 4, 6 | vanos se veía cada día; y luego dijo:~ - Si yo hubiese querido
192 4, 6 | fuertemente y sudando todo, luego de no mucho tiempo, pasó
193 4, 6 | veces lo llamó en vano, pero luego de que se apercibió de que
194 4, 6 | y su dolor le mostró. Y luego de que míseramente juntas
195 4, 6 | desvanecida, cayó encima de él, y luego de algún tiempo volviendo
196 4, 6 | hicieron, y honradamente luego en él vivieron mucho tiempo.~ ~
197 4, 7 | después de haber comido. Y luego de que, así, un poco los
198 4, 7 | demudársele todo el rostro y luego de demudársele no pasó sin
199 4, 7 | decirse, largamente calló; luego, con mejor juicio, dijo:~ -
200 4, 8 | reprochó y lo castigó; y luego que a sus tutores (no pudiendo
201 4, 8 | del ánimo y se le podrá luego dar por mujer alguna joven
202 4, 8 | aprendiendo sus costumbres; luego podrás venir aquí.~El muchacho
203 4, 8 | dijo graves insultos; y luego, con dulces palabras ablandándolo,
204 4, 8 | ella se quedó muerto.~Y luego de algún rato, la joven,
205 4, 8 | sintiendo que no se movía, luego de tocarlo otra vez conoció
206 4, 8 | había sucedido a otra, y luego le preguntó que si le sucediese
207 4, 8 | vida, a ella se la quitó. Luego, consolándola las mujeres
208 4, 8 | espacio lloró, y contando luego a muchos que allí había
209 4, 9 | un poco se quedó callada; luego dijo:~ - ¿Cómo? ¿Qué es
210 4, 9 | no hay que preguntarlo, y luego de un poco dijo:~ - Habéis
211 4, 10 | que estuvieron juntos; y luego de que algún placer disfrutaron,
212 4, 10 | de tal desventura. Pero luego de un tanto, temiendo añadir
213 4, 10 | enemigos ha sido muerto, luego metido en el arca.~Plugo
214 4, 10 | nivelado, la hizo torcerse y luego caer; y al caer hizo un
215 4, 10 | porque por ello y por lo que luego se siguió de ello, Ruggeri
216 4, 10 | vio que había sido así; y luego, haciendo llamar al carpintero
217 4, 10 | arca y a los prestamistas, luego de muchas historias vio
218 4, 10 | desmesuradamente.~La cual, luego, junto con él y con la querida
219 4, Con| mañana lo que a algún amante, luego de algunos duros o desventurados
220 4, Con| hubieran escondido. Pero luego de que él la hubo puesto
221 5, Pr | el discretísimo senescal, luego de que alguna estampida
222 5, 1 | allí.~Sucedió, pues, que, luego de un largo espacio, la
223 5, 1 | padre hizo contentísimo. Luego, reuniéndose con los jóvenes
224 5, 1 | esposo en Rodas. La cual, luego de muchos honores que le
225 5, 1 | adquisición de tan cara prenda, luego de que algún tiempo hubo
226 5, 1 | tal como he sabido), y luego con dura fortuna y al presente
227 5, 1 | encontraron el modo de que, luego de algún exilio, Cimone
228 5, 2 | algunos barcos sarracenos luego de larga defensa, con sus
229 5, 2 | rogó que comió un poco. Luego preguntó Costanza quién
230 5, 2 | la besó en la frente y luego, de la mano, la llevó a
231 5, 2 | todas usadas comúnmente, y luego mandar hacer saetas cuyas
232 5, 2 | que os digo esto es ésta: luego que los arqueros de vuestro
233 5, 2 | palabra de la maravilla, y luego, suspirando, dijo:~ - ¡Oh,
234 5, 2 | había estado. Martuccio, luego de muchos razonamientos,
235 5, 2 | Costanza, se despidió; y luego, subiendo a un barquito
236 5, 2 | grandes y hermosas bodas, y luego con ella, en paz y en reposo,
237 5, 3 | manos de los ladrones, y luego de algunos accidentes llega
238 5, 3 | del jaco, lo ató a ella, y luego, para no ser por las fieras
239 5, 3 | cual y siguiéndolo el jaco, luego de que más de dos millas
240 5, 3 | pobremente tenían cenó y luego, toda vestida, sobre una
241 5, 3 | compasión fue recogido. Y luego de que hubo comido bien
242 5, 3 | dulcísimamente gustaron. Luego, de allí a algunos días,
243 5, 4 | escala subió al muro, y luego desde aquel muro, agarrándose
244 5, 4 | recibido por la joven; y luego de muchos besos se acostaron
245 5, 4 | primera jornada.~Levantándose luego, y teniendo ya Ricciardo
246 5, 4 | honradas y hermosas bodas, y luego con él largamente en paz
247 5, 5 | de reírse.~Pero al cabo, luego de que un rato se hubieron
248 5, 5 | prometo, y lo haré; haz luego, si sabes, lo que creas
249 5, 5 | a Minghino; por lo que, luego de larga pelea, Minghino
250 5, 5 | prisión.~Pero tranquilizada luego la cosa y habiendo vuelto
251 5, 5 | le rogaban, ofreciéndose luego ellos mismos y los jóvenes
252 5, 5 | por esta razón; y Minghino luego hizo contentísimo buenas
253 5, 6 | pudo se hizo llevar allí, y luego de mucho buscar, encontrando
254 5, 6 | mayor puede conceder Amor; y luego de que lo hubieron reiterado
255 5, 6 | llevaba al cinto, los matase; luego, juzgando cosa vilísima
256 5, 6 | había puesto mi esperanza?~Y luego le preguntó si conocía al
257 5, 6 | pudiesen ser vistos por todos y luego fuesen quemados como lo
258 5, 7 | apenas se veían, sucedió que luego de muchos truenos súbitamente
259 5, 7 | y de esto a abrazarse y luego a besarse, mientras granizaba;
260 5, 7 | contuvo de matarla, pero luego de que aquello que le dictaba
261 5, 7 | la ciudad fuese azotado y luego ahorcado, para que una misma
262 5, 7 | nutrir a su pequeño hijo, luego de no mucho tiempo volvió
263 5, 7 | a hija la recibió y tuvo luego siempre; y después de algunos
264 5, 8 | entre piadoso y temeroso, y luego de un tanto le vino a la
265 5, 8 | volvió con sus criados y luego, cuando le pareció, mandando
266 5, 8 | miedo que fueron siempre luego más dóciles a los placeres
267 5, 9 | de comer a una mujer, y luego la grandeza de su ánimo,
268 5, 9 | mucho en su interior alabó; luego, perdida la esperanza de
269 5, 9 | terminase esta vida. La cual, luego que llena de lágrimas y
270 5, 10 | quién te agrada, y déjame luego hacer a mí; pero una cosa
271 5, 10 | mis velos con sulfuro, y luego el cacharro sobre el que
272 5, 10 | ahora viene de allí». Y luego que Hercolano hubo abierto
273 5, 10 | hoguera y hacerlas cenizas.~Luego, acordándose de su amante
274 5, 10 | Pietro - , danos de cenar y luego yo arreglaré las cosas de
275 5, Con| si lo haces, complacido.~Luego de que Dioneo, callando,
276 5, Con| mucho la de Dioneo. Mas luego que parte de la noche hubo
277 VII, Pr | dicho lo que quería. Pero luego de que puso fin a sus palabras,
278 VII, 2 | alegremente se lo llenó.~Y luego, aquel mismo día, haciendo
279 VII, 2 | que convenían, y siempre luego lo tuvo en gran estima y
280 VII, 3 | hubo terminado su historia, luego que por todos tanto la respuesta
281 VII, 3 | dio.~Lo que, corriéndose luego por todas partes, llenó
282 VII, 3 | la enseñó al mariscal.~Luego, acercándose a ella, poniéndole
283 VII, 4 | grulla se lo dio. Habiendo luego delante de Currado y algunos
284 VII, 5 | conocido de los dos. Pero luego de un rato, no llevando
285 VII, 6 | volviéndose hacia Scalza luego, dijo:~ - ¿Y cómo podrás
286 VII, 7 | aguda respuesta, enseguida, luego de mucho reír, a una voz
287 VII, 8 | dieron de ello señal; y luego, mirándose la una a la otra,
288 VII, 8 | riendo a escondidas. Pero luego de que llegó el fin, la
289 VII, 10 | Biagio Pizzini , los cuales, luego de que algún tanto se hubieron
290 VII, 10 | habiendo almorzado bien y luego dormido un rato, se levantó
291 VII, 10 | trajese sus alforjas. El cual, luego que con trabajo de la cocina
292 VII, 10 | alabado sea siempre tu poder!~Luego, volviendo a cerrar la arqueta
293 VII, 10 | Parión de donde, no sin sed, luego de un tanto llegué a Cerdeña. ¿
294 VII, 10 | quemará fuego que no sienta.~Y luego que hubo dicho así, cantando
295 VII, 10 | los carbones, los cuales luego de que un rato la estúpida
296 VII, 10 | desencajaban las mandíbulas; y luego de que se hubo ido el vulgo,
297 VII, 10 | hecho le descubrieron y luego le devolvieron su pluma,
298 VII, Con| durase su señorío le mandó; y luego dijo:~ - Valerosas señoras,
299 VII, Con| imaginarse. Y según me dijo luego alguna de ellas, el llano
300 VII, Con| aquí las jóvenes damas, luego de que por todas partes
301 VII, Con| cogerlos con las manos. Y luego de que en tal diversión,
302 VII, Con| ordenar la cena; la cual luego de que con mucho placer
303 VII, Con| bellas cosas del mundo; y luego de que se hubieron bañado
304 VII, Con| armamento y con tu garra fiera.~Luego, bien apretada en tus cadenas,
305 VII, Con| y roja flor ornada fuera Luego de que con un suspiro muy
306 1, Pr | belleza la hora del día.~Y luego de que con el buen vino
307 1, Pr | nuevas notas añadían.~Mas luego que la hora de comer fue
308 1, Pr | motivo para conversar. Pero luego de que llegó el final del
309 1, Pr | antes empezaron a cantar y luego de esto a tañer sus instrumentos
310 1, 1 | Los dientes.~La mujer, luego de que en esta guisa hubo
311 1, 1 | y cenó con gran gusto; y luego las otras veces que se encontró
312 1, 2 | que el marido la raspe y luego se la lleve a su casa.~ ~
313 1, 2 | y estando con Peronella, luego de algún rato (cuando en
314 1, 3 | reírse de otra cosa. Pero luego de que el rey conoció que
315 1, 3 | contestar a vuestras palabras?~Y luego, no obstante el compadrazgo,
316 1, 3 | necesidad más que de otra cosa; luego, saliendo de casa junto
317 1, 4 | se reunió con su amante y luego seguramente muchas veces
318 1, 4 | abrir la puerta.~Lo que, luego de que Tofano lo hubo sufrido
319 1, 4 | que está cerca, en el cual luego cuando me encuentren muerta,
320 1, 4 | agua cuando uno lo bebe, no luego por la noche .~Tofano, al
321 1, 4 | duerme por las tabernas y luego vuelve a estas horas; habiéndolo
322 1, 4 | palos que lo dejaron molido; luego, entrando en la casa, tomaron
323 1, 5 | como todos hacen, tener luego los días de fiesta alguna
324 1, 5 | dicho después de comer, y luego dijo:~ - Estoy segura de
325 1, 5 | del piso bajo se durmió. Luego, cerca de tercia levantándose,
326 1, 5 | puerta, discretamente obrando luego, muchas veces se dio con
327 1, 6 | mano, y su marido acompaña luego a Leonetto .~ ~Maravillosamente
328 1, 6 | aquel animal de hombre. Pero luego de que hubo terminado, el
329 1, 6 | estar un tanto con ella.~Y luego de estas palabras, entrando
330 1, 6 | hubiera refugiado aquí dentro.~Luego preguntó dónde estaba aquel
331 1, 6 | tu casa sano y salvo, y luego entérate bien de lo que
332 1, 7 | acuesta con Ludovico; el cual, luego, levantándose, va y apalea
333 1, 7 | como servidor del marido; y luego, humildemente le rogó que
334 1, 7 | ella comenzó a suspirar, y luego de algún suspiro repuso:~ -
335 1, 7 | buen espacio de tiempo.~Luego, no pareciendo a la señora
336 1, 7 | porque de ello se seguirá luego maravilloso deleite y placer.~
337 1, 7 | por la cual cosa, como luego muchas veces con Aniquino,
338 1, 8 | pega y corta las trenzas, y luego va a buscar a sus hermanos;
339 1, 8 | requerido de amores.~Pero luego de que el rey vio callarse
340 1, 8 | al dedo gordo del pie; y luego, mandando decir esto a Roberto,
341 1, 8 | engaño».~Y dándose cuenta luego de que el cordel salía por
342 1, 8 | contaré tus buenas obras; y luego que vengan a por ti y que
343 1, 8 | juntos anoche? ¿No he vuelto luego, después de haber estado
344 1, 8 | encontró el cordel en el pie y luego hizo todas esas gallardías
345 1, 9 | que la suya contase; pero luego que callaron, así comenzó
346 1, 9 | al oírlas deseó morir; y luego de algunos días volvió a
347 1, 9 | sabe recibirla, al hallarse luego pobre y mendigo, de sí mismo
348 1, 9 | misma a su bravo halcón; luego, que me mande un mechoncito
349 1, 9 | hizo abrir bien la boca y luego de que le hubo de una parte
350 1, 9 | se quejase, sin embargo, luego que fuera estaba, le pareció
351 1, 9 | puesto que debo decirlo; y luego, al bajar, os vi levantaros
352 1, 9 | volvieron a su casa, en la cual, luego, muchas veces Pirro de Lidia
353 1, 10 | verlo, pero tranquilizándose luego dijo:~ - ¡Seas bienvenido,
354 1, 10 | bienvenido, hermano mío!~Y luego le preguntó si se había
355 1, 10 | Tingoccio se las dijo todas. Luego le preguntó Meuccio si él
356 1, Con| pudiera volver a la casa; y luego, lo que tenía que hacer
357 1, Con| gobierno durase, le expuso. Luego, vuelta a la compañía, dijo:~ -
358 1, Con| Y levantadas las mesas, luego de que algún tiempo por
359 1, Con| los que allí estaban. Pero luego de que su canción hubo terminado,
360 2, Pr | llenas de rocío anduvieron, y luego hacia la mitad de tercia,
361 2, Pr | oficio; y volviéndose a casa, luego que con alegría y fiesta
362 2, Pr | cantaron y bailaron un tanto y luego, licenciados por la reina,
363 2, 1 | cambio de ellos, se los da; y luego, en presencia de él, dice
364 2, 1 | le ordenase.~La señora, luego de muchos discursos, vino
365 2, 2 | lugar porque no lo tengo; y luego siempre haré lo que queráis.~
366 2, 2 | todos prometéis mucho y luego no lo mantenéis: ¿creéis
367 2, 2 | un gran rato se solazó; luego, yéndose en sotana, que
368 2, 2 | reconcilió con él, y muchas veces luego estuvieron juntos de juerga;
369 2, 3 | dando oídos Calandrino y luego de un rato poniéndose en
370 2, 3 | cocerlos en caldo de capones, y luego los arrojaban desde allí
371 2, 3 | comenzó a resoplar, pero luego se calló y se fue.~Buffalmacco,
372 2, 3 | Calandrino por el río se venía y luego por la ciudad, nadie le
373 2, 3 | cruz. Buffalmacco y Bruno, luego de que con los guardianes
374 2, 3 | hombre cansado, sentado. Y luego de haber mirado un rato
375 2, 3 | escarnecernos a nosotros; que, luego de que nos indujiste a buscar
376 2, 3 | aderezado los guijarros, y luego siguió:~ - Y os digo que,
377 2, 3 | encontrado debía descubrirla. Y luego de muchas palabras, no sin
378 2, 4 | más veía aquí ni allí, y luego de algún tiempo fue tan
379 2, 4 | acostumbrado, la señora luego de un gran suspiro dijo:~ -
380 2, 4 | sabes que duermen al lado; y luego te daré la camisa.~Ciutazza
381 2, 4 | que irse a su casa. Quiso luego saber el obispo cómo había
382 2, 5 | quitado las calzas. Mateuzzo, luego de que algún tiempo le hubo
383 2, 6 | qué no vamos a hacerlo? Y luego lo disfrutaremos aquí junto
384 2, 6 | nada a él: se ajumará y luego será muy fácil porque está
385 2, 6 | ásperamente le reprendieron. Pero, luego que se hubieron ido, quedándose
386 2, 6 | hubiste embarcado te volviste, luego nos querías hacer creer
387 2, 7 | habían quitado el cerdo. Pero luego que llegó el fin, la reina
388 2, 7 | estudiado en París no para luego vender su ciencia a granel
389 2, 7 | rato halando con ella, y luego quiso cenar con ella y todavía
390 2, 7 | cien mil veces la besaba; y luego de que en tal razonar estuvieron
391 2, 7 | la mujer. Pero la noche, luego de mucha y larga espera,
392 2, 7 | lo que le había dicho; y luego, secretamente, con un criado
393 2, 7 | se bañó con la imagen y luego, desnuda, con la imagen
394 2, 7 | de la noche, y mirándole luego el pecho y las otras partes
395 2, 7 | donde la señora estaba, y luego esperó a ver qué decía y
396 2, 7 | apisonada de la torre. Y luego de que le volvieron las
397 2, 7 | haber ofendido al prójimo, y luego de haberse fiado demasiado
398 2, 7 | pasó larguísimo tiempo. Luego, mirando si había alguna
399 2, 7 | amado joven y tu honor!»~Y luego de esto sintió tanto dolor
400 2, 7 | almorzó con gran calma y luego, cuando le pareció oportuno,
401 2, 7 | de aquello. El labrador, luego de mucha charla, llevando
402 2, 7 | ensopado y desnudándola luego, la metió en la cama, y
403 2, 8 | arcón y enciérralo dentro; luego, cuando hayas hecho esto,
404 2, 8 | La mujer, al oír esto, y luego de muchas confirmaciones
405 2, 8 | respuesta de su mujer, y luego había sentido la danza trevisana
406 2, 8 | así encerrado como estaba. Luego, pensando mejor que la injuria
407 2, 9 | inmundicias y abandonado allí.~ ~Luego de que las señoras un rato
408 2, 9 | otras cosas libremente; luego, gustándoles la ciudad y
409 2, 9 | rabo a estos ratones, y luego os responderé.~Terminados
410 2, 9 | sabido por otro lado; y luego de muchas de sus sabias
411 2, 9 | saltar para espantaros; pero luego, cuando vea que no os espantáis,
412 2, 9 | primero muchos puñetazos, luego, cogiéndola en vilo creo
413 2, 10 | lágrimas doce veces.~Pero luego que ella terminó, Dioneo,
414 2, 10 | y los dichos aduaneros luego escriben en el libro de
415 2, 10 | su mercancía, haciéndose luego pagar sus derechos por el
416 2, 10 | de cuanto puede ganar, y luego con sus placenteros y amorosos
417 2, 10 | La cual, apercibiéndose, luego de que un tanto le hubo
418 2, 10 | las lágrimas en los ojos, luego de muchas historias, le
419 2, 10 | frotándose con él los ojos y luego besándolo, se lo puso en
420 2, 10 | sutilísimas listadas de seda y luego un cobertor de blanquísimo
421 2, 10 | fiestas a Salabaetto, y luego de los mayores suspiros
422 2, 10 | completo a Salabaetto, y luego se hizo lavar y refregar
423 2, 10 | cama preparada. Y allí, luego que hubieron dejado de sudar,
424 2, 10 | aquellas aguas derramaron; y luego, sacando cajas de dulces
425 2, 10 | Ah, decídmelo, alma mía!~Luego de que la mujer se hubo
426 2, 10 | lamentándose Salabaetto luego de algunos días, le contó
427 2, 10 | aquella melancolía. Él, luego de que un buen rato se había
428 2, 10 | primero se lo agradeció y luego dijo que ya por grueso interés
429 2, 10 | apretaba la necesidad; y luego dijo que lo aseguraría con
430 2, 10 | y entró en sospechas; y luego de que le hubo esperado
431 2, 10 | encima, junto a la boca; luego, desatando los embalajes,
432 2, Con| rosas; pero sin embargo, luego de que hubo tenido los ojos
433 2, Con| manifiestamente vemos que, luego de que los bueyes se han
434 3, 1 | mensajeros ni embajadas. Y luego de esto irás a Rinuccio
435 3, 1 | amándole, quiere servir?~Y luego decía:~ - Pero supongamos
436 3, 2 | cualquiera que la conociese; luego pensaron, para que no pudiese
437 3, 2 | ayude Dios, ataos la cofia y luego me diréis lo que queráis.~
438 3, 3 | comenzó a tomarle el pulso, y, luego de un poco, estando allí
439 3, 3 | fresco que un pez; pero luego tendrás que ser prudente
440 3, 5 | tenerla allí un día o dos y luego despedirla.~Ahora bien,
441 3, 5 | buen bien de impregnar, y luego que soy su servicial y que
442 3, 5 | que parecen dos rosas, y luego comértela toda entera.~Calandrino,
443 3, 5 | hacer lo que tú quieras y luego no hace nada, y me parece
444 3, 5 | alboroto, aquí llegaron; y luego de muchas historias, tranquilizada
445 3, 6 | acomodaron sus rocines y luego, habiendo ellos llevado
446 3, 6 | mala, y los hizo acostar; luego, después de algún tanto,
447 3, 6 | Bebéis tanto por la noche que luego soñáis y vais de acá para
448 3, 6 | los efectos de la cosa. Y luego después, encontrando otros
449 3, 7 | mujer dijo:~ - Está bien.~Y luego empezó a decirse a sí misma:~«¿
450 3, 7 | pastores y llevada a su casa, luego de largo esfuerzo fue curada
451 3, 7 | primero hermosa, se quedó luego siendo siempre feísima y
452 3, 8 | garbanzos y atún en salmuera, y luego peces del Arno fritos, y
453 3, 8 | vino a micer Filippo; y luego que un poco se hubo compuesto,
454 3, 9 | sacar de su obstinación. Y luego, él por su parte, de dónde
455 3, 9 | en camino para volver; y luego de que hubieron caminado
456 3, 9 | Melisso, se lo explicó; y luego, cuando fue hora, al volver,
457 3, 9 | oído sumamente alabaron. Y luego de algunos días, separándose
458 3, 10 | reírse a los jóvenes; pero luego de que se callaron, Dioneo
459 3, 10 | muchacha y me estoy con ella, y luego, cuando quiero, la convierto
460 3, 10 | dijo que así lo haría. Luego, don Gianni hizo que se
461 3, 10 | buenas crines de yegua.~Y luego tocándole los brazos dijo:~ -
462 3, 10 | buenas pezuñas de yegua.~Luego, tocándole el pecho y encontrándolo
463 3, Con| diligentemente con orden, luego del fin de ella se levantaron
464 3, Con| entera y le cuento mi porfía; luego, con las demás entretejida,
465 4, Pr | que quiso bebió algo, y luego entre las placenteras sombras
466 4, Pr | se fueron divirtiendo; y luego de que hubieron comido y
467 4, 1 | fortuna, recompensándole luego generosamente .~ ~Como grandísima
468 4, 1 | manera que pudiera decírselo luego, y a la mañana siguiente
469 4, 2 | le cura del estómago, y luego lo suelta, el cual, volviendo
470 4, 2 | pan y se bebió el vino, y luego muchas cosas altaneras dijo
471 4, 2 | conocer al abad todavía. Pero luego de que el abad unos cuantos
472 4, 3 | circunloquio, le pidió su palabra y luego el consejo y la ayuda; y
473 4, 3 | esperarlo al día siguiente. Pero luego de que hubo llegado el nuevo
474 4, 4 | dio las gracias que pudo y luego le rogó, por el amor que
475 4, 4 | era de aquella opinión y luego dijo:~ - Tiempo es ahora
476 4, 4 | maravilla de los oyentes, y luego añadió:~ - Por las cuales
477 4, 5 | como mujer leal procurase luego cumplirla. La señora, vistos
478 4, 5 | aquello se enfureció mucho; luego, considerando la pura intención
479 4, 5 | pues, primero al escuchar y luego al hacer un trato; pero
480 4, 5 | tomar toda o en parte; pero luego de cansarse en vano, habiendo
481 4, 6 | Demasiado largo sería. Pero luego de que el rey hubo concedido
482 4, 6 | cuya magnífica acción y luego por la gloriosa victoria
483 4, 6 | era una a la otra. Pero luego de que un tanto hubo dado
484 4, 7 | enferma Lisa, la consuela y luego la casa con un joven noble,
485 4, 7 | le agradó que mirándolo luego una vez y otra se enamoró
486 4, 7 | incontinenti vino a donde ella; y luego de que un tanto con tiernas
487 4, 7 | alguna estampida y cantó luego algunas canciones que para
488 4, 7 | debas manifestarlo nunca, y luego, que en lo que puedas me
489 4, 7 | había pasado le contó, y luego cantó la canción con su
490 4, 7 | benigno señor era, habiendo luego pensado muchas veces en
491 4, 7 | allí bajó de su caballo, y luego de un tanto preguntó a Bernardo
492 4, 7 | hombre la había hecho hija; y luego de que un tanto hubo estado
493 4, 7 | lo había sido nunca. Pero luego de que estuvo curada, habiendo
494 4, 7 | una maravillosa fiesta.~Y luego de algún tanto, el rey y
495 4, 8 | nació entre ellos que nunca luego fue destruida sino por la
496 4, 8 | ha inflamado nunca. Pero luego que con ella hubieron estado,
497 4, 8 | lo que, dándose cuenta, luego de muchos cálidos suspiros,
498 4, 8 | hacer lo que es debido.~Y luego, acordándose de Sofronia,
499 4, 8 | y celebraré las bodas; y luego tú, ocultamente, como lo
500 4, 8 | mujer tuya te acuestes; luego, a su lugar y tiempo manifestaremos
1-500 | 501-527 |