negrita = Texto principal
  Jornada, Nov.                          gris = Texto de comentario

1   2, 6|       una barquichuela, huyó a Lípari, y allí parió otro hijo
2   5, 2|     rico, se vuelve con ella a Lípari.~ ~La reina, viendo terminada
3   5, 2| Sicilia hay una islita llamada Lípari, en la cual, no hace aún
4   5, 2|         juró no volver jamás a Lípari sino rico; y partiendo de
5   5, 2|      en larga miseria. Llegó a Lípari no por una ni por dos, sino
6   5, 2|   viento la hubiera devuelto a Lípari, y poniéndose súbitamente
7   5, 2|     servidor tuyo que viene de Lípari y querría secretamente hablarte;
8   5, 2|    próspero viento volvieron a Lípari, donde hubo tan gran fiesta