negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 PRO | encontrado en otros: entre los cuales, si hubo alguien de él necesitado
2 PRO | jugar y mercadear, por los cuales modos todos encuentran la
3 PRO | las dichas señoras. En las cuales novelas se verán casos de
4 PRO | en los antiguos; de los cuales, las ya dichas mujeres que
5 1, Pr | quienes lo medicaban (de los cuales, más allá de los entendidos
6 1, Pr | muerte era llevado. Las cuales cosas, luego que empezó
7 1, Pr | acompañados a la iglesia; a los cuales no llevaban sobre los hombros
8 1, Pr | o por parentesco, de las cuales ninguna había pasado el
9 1, Pr | entiendo llamarlas; de las cuales a la primera, y la que era
10 1, Pr | llamaremos Elisa . Las cuales, no ya movidas por algún
11 1, Pr | dentro (el número de los cuales casi ha llegado a cero)
12 1, Pr | ni aun enfriarlos. De los cuales uno era llamado Pánfilo
13 1, Pr | cosas, ver a sus damas, las cuales estaban las tres por ventura
14 1, Pr | muy deleitosos, por los cuales vaya cada uno a su gusto
15 1, Pr | mujeres, se fueron; las cuales con las camas bien hechas
16 1, 1 | infinitos peligros; a los cuales no podremos nosotros sin
17 1, 1 | y bienaventurados; a los cuales nosotros mismos, como a
18 1, 1 | no fuera falso; de los cuales hubiera hecho tantos como
19 1, 1 | enemistades y escándalos, de los cuales cuantos mayores males veía
20 1, 1 | muchas otras cosas, sobre las cuales dio respuesta en la misma
21 1, 1 | recibiesen aquel cuerpo. Con las cuales cosas el prior y los frailes,
22 1, 2 | nombre de las cosas.~Las cuales, junto con otras muchas
23 1, 3 | le encargó otros dos, los cuales fueron tan semejantes al
24 1, 3 | cada uno de sus hijos. Los cuales, después de la muerte del
25 1, 5 | hermosísima y valerosa. Las cuales palabras entraron de tal
26 1, 7 | improvisado versificador; las cuales cosas le hicieron tan notable
27 1, 10 | conversaciones placenteras; las cuales, porque son breves, convienen
28 2, 1 | nuestros conciudadanos, de los cuales uno se llamaba Stecchi,
29 2, 1 | con muecas extrañas. Los cuales, no habiendo estado nunca
30 2, 2 | amor son caminantes, de los cuales quien no haya rezado el
31 2, 2 | y escapando a todos los cuales, he estado la noche siguiente
32 2, 2 | nuevas al marqués por las cuales tuvo que ponerse en camino
33 2, 3 | hijos, el primero de los cuales tuvo por nombre Lamberto,
34 2, 3 | muebles e inmuebles dejó.~Los cuales, viéndose quedar riquísimos
35 2, 3 | cantidad grande de dinero.~Los cuales gastos unos cuantos años
36 2, 3 | otras rentas suyas, los cuales con grandes rendimientos
37 2, 3 | parientes del rey, a los cuales; como a conocidos, acercándose
38 2, 3 | marfil; encontradas las cuales y conocido en seguida que
39 2, 3 | dignos de reverencia, de los cuales está llena esta ciudad,
40 2, 3 | grandes hombres de pro, los cuales invitados a una grandísima
41 2, 4 | ningunos otros. Entre las cuales ciudadecillas hay una llamada
42 2, 4 | paraban delante.~Entre los cuales el mísero Landolfo, aun
43 2, 4 | algo entendía. Y viendo las cuales y conociéndolas de gran
44 2, 5 | y ricos arreos; por las cuales cosas, como inexperto que
45 2, 5 | sitio donde sentarse; de las cuales tablas, aquella con la que
46 2, 5 | con ellas los dineros, los cuales, por desconfianza tontamente
47 2, 5 | fastidio esta noche.~Con las cuales palabras tal vez tranquilizado
48 2, 5 | linterna en la mano, los cuales, temiendo que fuesen de
49 2, 5 | hablar muchas personas, las cuales, como pensaba, andaban a
50 2, 5 | haber sido de él. A los cuales contándoles lo que le había
51 2, 6 | de la fortuna, sobre los cuales (porque cuantas veces alguna
52 2, 6 | nacidos el mismo día, los cuales le parecieron la cosa más
53 2, 6 | se los puso al pecho.~Los cuales, no rehusando el servicio,
54 2, 6 | los dos cabritillos, los cuales, ya grandecitos, andaban
55 2, 6 | grandecitos, andaban paciendo; los cuales cabritillos, perseguidos
56 2, 6 | dos cabritillos; por los cuales no sabiendo todos su nombre,
57 2, 6 | Giannotto otro hombre; los cuales, en presencia de Currado,
58 2, 6 | pides y a su madre, los cuales te enviaré de buena gana;
59 2, 6 | mujer y del hijo, de los cuales después de su prisión nada
60 2, 7 | contrarios vientos, los cuales, siendo todos sobremanera
61 2, 7 | viento soplase; con los cuales concertándose Marato, arregló
62 2, 7 | fidelísimos compañeros, a los cuales había pedido ayuda para
63 2, 7 | el ímpetu del mar, a las cuales raras veces o nunca alguien
64 2, 7 | muchos señores, entre los cuales, enviados por el emperador
65 2, 7 | buenas y grandes gentes, los cuales fueron recibidos honradamente
66 2, 7 | al agua y se fueran; los cuales, no bogando sino volando,
67 2, 7 | por allí a caballo, a los cuales, como vieron los que me
68 2, 7 | con sus mujeres, entre los cuales algún pariente tenía la
69 2, 7 | separaron de ella. De las cuales cosas si yo quisiera enteramente
70 2, 8 | así aquella que ama. Las cuales cosas, como quiera que ambas
71 2, 8 | fuerza del amor oponerme (los cuales son de tanto poder, que
72 2, 8 | señora corrieron muchos, los cuales, viéndola y oyendo la razón
73 2, 8 | huestes al rey y al hijo, los cuales, muy airados, a perpetuo
74 2, 8 | tenía unos siete, los cuales, según lo que permitía su
75 2, 8 | graciosos niños del mundo; los cuales, como vieron comer al conde,
76 2, 8 | tenía y aún en mayor. Las cuales cosas oyendo el conde transformado
77 2, 10 | celebrasen; en reverencia de las cuales, por diversas razones le
78 3, Pr | oriente. Los lados de los cuales paseos todos por rosales
79 3, Pr | casi cubiertos; por las cuales cosas, no ya de mañana sino
80 3, Pr | naranjos y por cedros, los cuales, teniendo frutos, los viejos
81 3, Pr | domesticados, ir recreándose; las cuales cosas, a los otros placeres,
82 3, 1 | días quiso tenerlo; de los cuales sucedió que un día la abadesa
83 3, 1 | poder de Masetto; a las cuales, las otras tres, por diversos
84 3, 2 | así se hizo. A todos los cuales, estando delante de él sin
85 3, 3 | adquiera incontinenti; por las cuales cosas más que a mí misma
86 3, 5 | virtudes que en vos hay, las cuales tendrían fuerza para apresar
87 3, 5 | dicho el Acicalado; los cuales siendo vistos por el Acicalado,
88 3, 6 | todas aquellas cosas por las cuales la gracia y el amor de una
89 3, 7 | puso entre las manos, los cuales llevó tan bien y con tanta
90 3, 7 | mercader y famoso. En los cuales negocios, aunque muchas
91 3, 7 | leyes y de sus rectores, los cuales muchas veces, como solícitos
92 3, 7 | bañé su muerto rostro, las cuales dieron ocasión de hacer
93 3, 7 | otros pasatiempos; por las cuales cosas, el convite, que había
94 3, 8 | sus parientes, todos los cuales aquí vinieron prontamente,
95 3, 8 | cerca de diez meses, en los cuales con mucha frecuencia el
96 3, 9 | edad se educaban, entre los cuales estaba una niña del dicho
97 3, 9 | complacerle, se iría; a los cuales él, durísimamente, dijo:~ -
98 3, 9 | quiero tener a mi marido, las cuales a nadie más conozco que
99 3, 9 | cama con el conde.~En los cuales primeros ayuntamientos afectuosísimamente
100 4, Pr | fin, crucificado vivo. Las cuales cosas con tranquilo ánimo,
101 4, Pr | fiesta de bodas venían; a las cuales, en cuanto vio el joven,
102 4, Pr | demasiado me agradáis. Las cuales cosas abiertísimamente confieso;
103 4, Pr | cola la tiene verde; a los cuales, dejando a un lado las bromas,
104 4, Pr | excelsas torres lo deja; de las cuales, si cae, más abajo no puede
105 4, Pr | afana se ponen en obra. Las cuales fuerzas, confieso que no
106 4, 1 | corazón, se lo llevasen. Los cuales, tal como se les había ordenado,
107 4, 1 | como habéis oído; a los cuales Tancredo, luego de mucho
108 4, 2 | hipocresía de los religiosos, los cuales con las ropas largas y amplias
109 4, 2 | esfuerzan en engañar. Sobre los cuales, si cuanto les conviene
110 4, 2 | los cuñados de ella, los cuales, sin decir nada, se propusieron
111 4, 3 | tenía muchos hijos entre los cuales tres eran mujeres, y eran
112 4, 3 | que eran varones. De las cuales, dos, nacidas de un parto,
113 4, 3 | dos jóvenes amigos, de los cuales uno se llamaba Folco y el
114 4, 3 | esperaban encontraron; con los cuales sin ninguna demora a la
115 4, 3 | posesiones compraron, en las cuales, asaz cerca de Candia construyeron
116 4, 4 | de ella noticia. De los cuales, uno lo hizo muy sagazmente
117 4, 4 | grandísimas riquezas, las cuales, si hombres valerosos sois,
118 4, 5 | vieron sus vecinos; los cuales, al maravillarse sus hermanos
119 4, 6 | varias cosas en su sueño, las cuales, aunque a quien duerme,
120 4, 6 | ha sido mostrado; de los cuales, ni a unos ni a otros alabo,
121 4, 7 | en mutuos placeres, los cuales a una parte y a la otra
122 4, 7 | y en breve se murió. Las cuales cosas viendo Simona empezó
123 4, 7 | al Tuerto y a Lagina, los cuales prestamente corriendo allí
124 4, 7 | vivían cerca del jardín; los cuales, corrido el rumor y encontrándole
125 4, 7 | aquellas hojas de salvia. Las cuales cosas, mientras que por
126 4, 10 | llamar a los dos jóvenes, los cuales, porque habían velado hasta
127 5, Pr | siguieron.~Después de las cuales, hasta pasada la hora de
128 5, 1 | para ser contadas; de las cuales una más agrada a mi ánimo
129 5, 1 | las fuerzas del Amor, las cuales muchos, sin saber lo que
130 5, 1 | atadas y encerradas, los cuales todos Amor rompió e hizo
131 5, 1 | descendido de su nave, de los cuales rápidamente alguno corrió
132 5, 1 | dividió en tres partes, de las cuales cautamente a una mandó al
133 5, 3 | tenía algunos amigos en los cuales confiaba mucho; y cabalgando
134 5, 3 | Mueran, mueran!~Los cuales, sorprendidos por aquello,
135 5, 3 | que también era vieja; los cuales, cuando la vieron sola,
136 5, 3 | hora del primer sueño, los cuales todos en cuanto el jaco
137 5, 4 | quiere así lo haremos. Las cuales cosas oyendo micer Lizio
138 5, 5 | Fano dos lombardos de los cuales uno fue llamado Guidotto
139 5, 6 | que de Nápoles venían. Los cuales, habiendo visto a la hermosísima
140 5, 7 | compró algunos, entre los cuales, aunque todos los demás
141 5, 7 | hombres nobles de Armenia, los cuales por el rey de Armenia eran
142 5, 8 | ricos hombres, entre los cuales un joven llamado Nastagio
143 5, 8 | amarlo con sus obras. Las cuales, aunque grandísimas, buenas
144 5, 8 | y feroces mastines, los cuales, corriendo tras ella rabiosamente,
145 5, 8 | mastines las arrojó; los cuales, hambrientísimos, incontinenti
146 5, 9 | de las demás madres; las cuales forzoso me es seguir y contra
147 5, 10 | corriesen allí los vecinos, los cuales, cogiendo al ya vencido
148 5, 10 | casa no sé dónde; por las cuales cosas turbada nuestra cena,
149 VII, Pr | Licisca y Tíndaro; venidos los cuales, preguntó la reina cuál
150 VII, 1 | las frases ingeniosas; las cuales, porque son breves, tanto
151 VII, 2 | se la figuren ciega. Las cuales creo yo que, como muy previsoras,
152 VII, 3 | hace gala de ingenio. Las cuales cosas, poco teniendo en
153 VII, 6 | los más antiguos; de los cuales algunos decían que los Uberü
154 VII, 7 | fue aquí llamada; por las cuales cosas merecidamente puede
155 VII, 7 | pratenses reunidos, los cuales, al oír tan aguda respuesta,
156 VII, 9 | encomiables costumbres (de las cuales hoy no ha quedado ninguna
157 VII, 9 | desterrado a todas) entre las cuales había una según la cual
158 VII, 9 | llegado a la ciudad.~Entre las cuales compañías había una de micer
159 VII, 9 | filósofo natural (cosas de las cuales poco cuidaba la compañía)
160 VII, 9 | quedan los muertos; las cuales dice que son nuestra casa,
161 VII, 10 | al año. Para recoger las cuales cosas he sido mandado por
162 VII, 10 | otro Biagio Pizzini , los cuales, luego de que algún tanto
163 VII, 10 | muchas otras cosas, las cuales, por muy afectuosamente
164 VII, 10 | privilegios de Porcellana , los cuales, aunque como indulgencias
165 VII, 10 | religiones encontré, los cuales todos andaban evitando los
166 VII, 10 | mártir San Lorenzo; las cuales cosas todas aquí conmigo
167 VII, 10 | y los carbones con los cuales fue asado San Lorenzo en
168 VII, 10 | San Lorenzo en otra, las cuales son tan semejantes la una
169 VII, 10 | mostró los carbones, los cuales luego de que un rato la
170 VII, 10 | querido burlarse de él. Los cuales, estando en su sermón y
171 VII, Con| detrás de los peces, los cuales mal tenían donde esconderse,
172 1, 1 | pitanzas a los frailes. Los cuales, porque el uno unas calzas,
173 1, 4 | cosas antes mostradas; a las cuales, amorosas señoras, yo añadiré
174 1, 4 | parientes de la mujer. Los cuales llegados allí, y oyendo
175 1, 5 | santas y las civiles, las cuales al honor de Dios y al bien
176 1, 5 | Dios en vuestro nombre, las cuales tal vez os ayuden; y os
177 1, 8 | buscar a sus hermanos; los cuales, encontrando que aquello
178 1, 8 | tenía, sino enteros; las cuales cosas viendo y oyendo los
179 1, 9 | pide tres cosas, todas las cuales ella le hace, y además de
180 1, 9 | aprendiesen buenas maneras, de los cuales, cuando Nicostrato comía,
181 1, 9 | hagáis tales cosas? Las cuales, si las queréis hacer tenéis
182 1, 10 | jóvenes pueblerinos de los cuales uno tuvo por nombre Tingoccio
183 1, 10 | en el otro mundo; de las cuales cosas deseando saber segura
184 1, 10 | adelante fue sabio. Las cuales cosas, si fray Rinaldo las
185 2, 1 | doscientos florines de oro, los cuales quiero que me prestes con
186 2, 2 | decir, contra los curas, los cuales contra nuestras mujeres
187 2, 2 | moquero en la mano. Por las cuales cosas, el señor cura se
188 2, 3 | avisados y sagaces, los cuales trataban con Calandrino
189 2, 3 | y gran lapidario ; a los cuales razonamientos dando oídos
190 2, 3 | Montisci por virtud de los cuales, cuando se hacen muelas,
191 2, 3 | ellos las esmeraldas, de las cuales hay allí una montaña mayor
192 2, 3 | guardias aduaneros, los cuales, primero informados por
193 2, 3 | compadres y amigos, los cuales siempre suelen dirigirme
194 2, 3 | a sus compañeros, a los cuales, cuando se dio cuenta de
195 2, 4 | aproximáis mucho a la vejez, las cuales cosas os deben hacer honesto
196 2, 4 | dos hermanos jóvenes, los cuales de día y de noche vienen
197 2, 4 | que habían planeado; los cuales, calladamente saliendo de
198 2, 4 | por los muchachitos, los cuales decían:~ - ¡Mira al que
199 2, 5 | podestás de las Marcas, los cuales son generalmente hombres
200 2, 5 | de sus compañeros, de los cuales uno tenía por nombre Ribi
201 2, 6 | compañía y a Bruno; los cuales, juntos con los demás al
202 2, 7 | han sido hechas, de las cuales ninguna venganza que se
203 2, 7 | solitarios y sin compañía, las cuales cosas no sé si estáis dispuesta
204 2, 7 | delante de tus ojos, a los cuales, si no eras entonces ya
205 2, 7 | a danzar y ajustar; las cuales cosas todas las tuvieron
206 2, 7 | cantidad abundante, los cuales, poniéndosele sobre las
207 2, 7 | sombras y casas, todas las cuales deseándolas por igual, la
208 2, 7 | abrasado al sol, por las cuales cosas y por sus humildes
209 2, 8 | familias plebeyas, de los cuales uno se llamaba Spinelloccio
210 2, 9 | apariencias de grandeza, a las cuales cómo siguen los hechos también
211 2, 9 | todos los días.~Entre los cuales, un maestro Simón de la
212 2, 9 | muchos gentileshombres de los cuales pocos están hoy vivos, recibió
213 2, 9 | veinticinco hombres, los cuales al menos dos veces al mes
214 2, 9 | por aquella noche; con los cuales dos teniendo Buffalmacco
215 2, 9 | de oro y de plata en las cuales comemos y bebemos; y además
216 2, 9 | las mujeres bellas, las cuales inmediatamente, si uno las
217 2, 9 | a la de Inglaterra, las cuales son dos de las más hermosas
218 2, 9 | por vuestras palabras, las cuales están condimentadas con
219 2, 9 | Escoba, Diarrea y otros, los cuales creo que son conocidos vuestros,
220 2, 9 | abonar sus campos; a los cuales, cuando Buffalmacco se acercó,
221 2, 10 | enemigas de la honestidad, las cuales, por quienes no las conocen
222 2, 10 | encontrarse en sus brazos. Las cuales, después de que, por mandato
223 2, 10 | colgando de las vigas; las cuales cosas, todas juntas y cada
224 2, 10 | de plata que tenía, las cuales Salabaetto no quería coger,
225 2, 10 | buenos florines de oro, los cuales ella, riendo con el corazón
226 2, 10 | aparecer razones por las cuales de siete veces le sucedía
227 2, 10 | florines de oro, de los cuales yo tengo que pagar mil;
228 2, 10 | mil florines de oro, los cuales el corredor prestó a Salabaetto,
229 2, Con| frondosos que los bosques en los cuales solamente vemos encinas;
230 2, Con| solamente vemos encinas; por las cuales cosas estimo yo, considerando
231 3, Pr | igualmente a los jóvenes; los cuales, venidos y poniéndose en
232 3, Pr | señoras; después de las cuales, lavándose las manos, a
233 3, 1 | de otros tales, por las cuales casi fue detenido. Pero
234 3, 2 | los calzones del cura, los cuales, viéndolos la acusada, y
235 3, 2 | demás y reprensores, los cuales, tal como podréis comprender
236 3, 2 | estaban a la expectativa.~Las cuales, cuando les pareció oportuno,
237 3, 2 | dos amantes abrazados, los cuales, de un tan súbito acontecimiento
238 3, 3 | oro, andaba en tratos, los cuales siempre se estropeaban cuando
239 3, 4 | de micer Fortarrigo , los cuales, aunque en muchas otras
240 3, 4 | a jugar con algunos, los cuales en poco tiempo habiéndole
241 3, 4 | parientes de Corsignano, con los cuales se quedó hasta que por su
242 3, 5 | se la pintaran toda; los cuales, como el trabajo era mucho,
243 3, 5 | llegar cartas de ella en las cuales le daba grandes esperanzas
244 3, 7 | con algunos pastores, los cuales, gritándole, le obligaron
245 3, 9 | buena y mala pide palo». Las cuales palabras, quien quisiera
246 3, 9 | dado por respuesta. Los cuales, pensando en estas palabras
247 3, Con| suspiros será divulgado.~Los cuales, en mi pecho al levantarse,
248 4, 4 | amor no echamos mano, los cuales a toda materia de narración
249 4, 4 | señores de Bolonia entre los cuales estaba Niccoluccio Caccianernici;
250 4, 4 | manera pariente suya; a los cuales no dio ninguna respuesta.
251 4, 4 | luego añadió:~ - Por las cuales cosas, si mudado no habéis
252 4, 5 | ofrecido de su parte; los cuales quiero que se quede con
253 4, 6 | un fuego encendido; las cuales, al verlas el rey, se maravilló
254 4, 6 | echasen los peces. De 1as cuales, una, buscando en los lugares
255 4, 6 | que le habían dado; los cuales, más como entremés que como
256 4, 6 | de un mismo parto, de las cuales una tiene por nombre Ginebra
257 4, 7 | perezco por su dulce amor.~Las cuales palabras, Minuccio entonó
258 4, 7 | casarse con Lisa; a los cuales incontinenti el rey, además
259 4, 8 | tres años. Al final de los cuales, como con todas las cosas
260 4, 8 | bien me ha aparejado: las cuales, o venceré y te seré querido,
261 4, 8 | que ya ha sucedido. Las cuales opiniones, si con perspicacia
262 4, 8 | sabio que los dioses, los cuales debemos creer que con eterna
263 4, 8 | atrevimiento. Entre los cuales, según mi juicio, os encontráis
264 4, 8 | hombres, hablando de los cuales me convendrá hacer dos cosas
265 4, 9 | río Tesino tenía. A los cuales, al verlos micer Torello
266 4, 9 | cuenta, los condujo; a los cuales, cuando los vio micer Torello,
267 4, 9 | gentileshombres se levantaron, con los cuales micer Torello, montando
268 4, 9 | gentileshombres, alrededor de los cuales acudieron rápidamente a
269 4, 9 | llevados a sus cámaras, las cuales riquísimamente les habían
270 4, 9 | no nos obligasen, a los cuales no puede decirse que no.~
271 4, 9 | puestos en prisión; entre los cuales presos fue uno micer Torello,
272 4, 9 | los tres mercaderes a los cuales vuestra mujer dio estas
273 4, 9 | esta noticia, entre los cuales los hubo tan presuntuosos
274 4, 9 | espontáneas cortesías. Las cuales, muchos se esfuerzan en
275 4, 10 | que tiene dos hijos, a los cuales le hace creer que mata;
276 4, 10 | otras muchas cosas, a las cuales, a todas contestó ella que
277 Con | novelas lo ha requerido, las cuales, si con ojos razonables
278 Con | las personas honestas. Las cuales, sean quienes sean, perjudicar
279 Con | a las personas para los cuales y para quienes han sido
280 Not | varias versiones, de las cuales ninguna hace referencia
281 Not | de Cabestanh, según las cuales, la pareja de trágicos amantes
282 Not | cerros sobre cada uno de los cuales había un edificio: Claustro
283 Not | misma apariencia, uno de los cuales guarda un tesoro, es muy
284 Not | del siglo XIII, según las cuales la siciliana Macalda de
285 Not | trovadores y músicos, entre los cuales se encontraría este Minuccio
|