Jornada, Nov.
1 PRO | de los que he recibido (ahora que puedo llamarme libre),
2 1, Pr | por todos, languidecían ahora. Y no digamos ya que un
3 1, Pr | Era costumbre, así como ahora vemos hacer, que las mujeres
4 1, Pr | que morían que se cuidaría ahora de las cabras; por lo que
5 1, Pr | siento mal, y tanto más ahora cuando me parece que no
6 1, Pr | los olivos, por lo que ir ahora a cualquier lugar sería
7 1, 1 | mientras tuvieron vida, ahora se han transformado con
8 1, 1 | medicar tan solícitamente para ahora, sin que haya podido hacer
9 1, 1 | hecho, y así debes hacer de ahora en adelante; y veo que si
10 1, 1 | Entonces dijo el fraile:~ - Ahora dime, hijo mío, que bendito
11 1, 1 | Dijo entonces el fraile:~ - Ahora bien, tú me has dicho que
12 1, 2 | quería hacerme cristiano, ahora te digo con toda franqueza
13 1, 3 | de nuestra fe, descender ahora a los sucesos y los actos
14 1, 3 | muchos ejemplos que no está ahora en nuestro ánimo contar,
15 1, 4 | ayunos y las vigilias; pero ahora que me lo habéis mostrado,
16 1, 6 | borrachos y tabernarios, y ahora, hablando humildemente, ¿
17 1, 7 | durase aquél, e irse luego. Ahora, mientras comía del tercer
18 1, 7 | supiese quién era Primasso. Ahora bien, sucedió que encontrándose
19 1, 7 | y en verdad nunca sino ahora contigo he sido asaltado
20 1, 11 | placenteramente dijo:~ - Ahora ya, queridas compañeras,
21 1, 11 | a mano historias, desde ahora me contentaré con ser él
22 2, 6 | esperando otra cosa que ésta, y ahora que es venida, y para que
23 2, 6 | que mi piedad no sufrió. Ahora, puesto que así como me
24 2, 6 | y tanto más caro me será ahora cuando la esperanza de ello
25 2, 6 | habéis honrado a mi madre: ahora, para que nada, en lo que
26 2, 7 | mujeres vio yacer, y a una ahora y a otra después sacudiendo,
27 2, 7 | aquella mujer, imaginando que, ahora que el duque no estaba junto
28 2, 7 | tanto me gustó vivir como ahora me gustaba. Y cierto es
29 2, 8 | el que más adornado iba.~Ahora, sucedió que, estando el
30 2, 8 | alejamiento de mi marido, deben ahora venir en mi ayuda a la defensa
31 2, 9 | mi marido. Pero dejemos ahora esto; puedes, si quieres,
32 2, 9 | entretenía, recordando su tierra. Ahora, sucedió una vez que, habiendo
33 2, 9 | por su amor las guardase. Ahora, me río porque me he acordado
34 2, 10 | mundo con ésta y con aquélla ahora una vez y ahora otra solazándose,
35 2, 10 | aquélla ahora una vez y ahora otra solazándose, se imaginan
36 2, 10 | parientes y el tuyo? ¿Quieres de ahora en adelante quedarte aquí
37 2, 10 | honor no creo que nadie, ahora que ya nada puede hacerse,
38 2, 10 | no entiendo yo hacerlo ahora por el de ellos; y si ahora
39 2, 10 | ahora por el de ellos; y si ahora estoy en pecado mortero,
40 2, Con| suspiros, penas y amargura, que ahora me es dulce lo que fue agonía,
41 3, 1 | como nunca os fue labrado.»~Ahora, habiendo el mayordomo visto
42 3, 1 | a tal, por lo que hasta ahora he hecho, que no puedo hacer
43 3, 3 | digna del fuego que yo. Ahora, uno de quien en verdad
44 3, 3 | maravillo de que no esté aquí ahora; de lo que mucho me duele,
45 3, 3 | hablar, sino que le dijo:~ - Ahora, no finjas maravillarte
46 3, 3 | otras veces y hablándole ahora insultantemente y enojado,
47 3, 3 | oiréis una palabra de esto.~Ahora, las palabras fueron muchas:
48 3, 3 | le dijo:~ - Padre mío, ahora sí os digo que no puedo
49 3, 3 | porque no lo sentí más. Ahora, si esto es cosa que pueda
50 3, 3 | y si no pudiera, desde ahora te doy permiso y mi bendición
51 3, 3 | decirte una cosa: hasta ahora, no por el amor que te tenga,
52 3, 4 | sonriéndose y dijo:~ - Pues ahora, Pánfilo, alarga con alguna
53 3, 4 | con el agua bendita como ahora hacen los veniales. Debe,
54 3, 5 | que, para que no suceda, ahora que socorrerme podéis, tenedme
55 3, 5 | grandísimo y perfecto, y ahora por tus palabras mayormente
56 3, 5 | fama de honestidad. Pero ahora viene el tiempo en que podré
57 3, 5 | hablar de esta materia, desde ahora te digo que el día en que
58 3, 5 | mejor por ellas; y dijo:~ - Ahora es bien mío el palafrén
59 3, 5 | la ocasión como la tengo ahora: esto no lo sabrá nunca
60 3, 6 | como hacía a los otros.~Ahora, sucedió que, estando caluroso
61 3, 6 | hace no mucho tiempo hasta ahora con muchas embajadas, que
62 3, 6 | donde yo hubiera estado». Ahora me parece que ha ido demasiado
63 3, 6 | mujer se fue contentísima. Ahora, no creo que creáis que
64 3, 6 | decía:~ - Sí, te crees que ahora me halagas con tus caricias
65 3, 6 | nunca de aquí en adelante. Ahora, vos sois prudente en las
66 3, 7 | éste es el único pecado que ahora os atribula. Sé firmemente
67 3, 7 | hablar de ellas para que de ahora en adelante mejor los conozcáis
68 3, 7 | parece que habéis hecho hasta ahora. Hubo antes frailes santísimos
69 3, 7 | son los frailes, que hasta ahora han sido tenidos por mí
70 3, 7 | dijo:~ - Señora, no es ahora tiempo de hacernos más estrechos
71 3, 7 | temor de Dios esto: si él ahora tiene misericordia de mí,
72 3, 7 | buen grado les perdonaré y ahora les perdono, y si de aquí
73 3, 8 | pensaba que era en todo. Ahora, sucedió que, habiendo hecho
74 3, 8 | consejo, porque si desde ahora no empiezo a procurar ocasión
75 3, 8 | tengas tan presente lo que ahora te hago que nunca seas celoso.~
76 3, 8 | del mundo, de tan lejos.~Ahora, en tales conversaciones
77 3, 9 | a hablar:~¿Quién contará ahora ya una historia que parezca
78 3, 9 | sin manifestar la razón.~Ahora, sucedió que, inflamada
79 3, Con| de él supe hacerme, pero ahora estoy de aquel amor privada.~
80 3, Con| más que nadie dichosa, que ahora en el cielo ves al verdadero
81 4, Pr | enteramente el uno al otro. Ahora, sucedió que, como sucede
82 4, Pr | Dios, a su celda se volvía. Ahora, sucedió que siendo ya el
83 4, Pr | no me ha parecido hasta ahora ver nunca nada tan bello
84 4, Pr | complaceros en algo me dispuse, ahora más que nunca me dispondré,
85 4, 1 | debías y debes, aunque tú ahora seas viejo, cómo y cuáles
86 4, 1 | dignísimos.~»Pero dejemos ahora esto, y mira un poco los
87 4, 1 | propias manos lo harán. Y ahora anda, vete con las mujeres
88 4, 1 | mi padre me tiene, pero ahora más que nunca; y por ello
89 4, 1 | últimas gracias que debo darle ahora por tan gran presente, de
90 4, 1 | de la cara me hace verte ahora! Bastante me era mirarte
91 4, 2 | de San Francisco de Asís. Ahora, sucedió que una mujer joven,
92 4, 2 | lástima de vos, y hasta ahora, para que no os hagan más
93 4, 2 | hubiera sido por no asustaros. Ahora, os manda decir por mí que
94 4, 3 | familiarizándose con su trato, ahora a uno ahora al otro, y a
95 4, 3 | con su trato, ahora a uno ahora al otro, y a veces a los
96 4, 3 | mundo. A vosotros os toca ahora decidir si queréis haceros
97 4, 4 | días después; por lo que ahora se vería si era hombre tan
98 4, 4 | vuestras libremente desde ahora. Vamos, pues, y con buena
99 4, 8 | en reposo, mientras que ahora, amada por él, en paz y
100 4, 10 | se terminase con ellas. Ahora, alabado sea Dios, que han
101 4, 10 | la alcoba de mi señora y ahora me parece estar en un arca. ¿
102 4, 10 | salvación de tu amante, y de ahora en adelante guárdate de
103 4, Con| lo que has hecho, desde ahora mando y ordeno que todos
104 4, Con| pero bien mi error conozco ahora, y no sin gran dolor.~Me
105 4, Con| doloroso llanto que lloro ahora; y mucho he maldecido el
106 5, 1 | esposo, se dijo Cimone:~«Ahora es tiempo de mostrar, oh
107 5, 1 | por distintos accidentes. Ahora, viéndose Pasimundas a punto
108 5, 3 | vez el uno besaba al otro.~Ahora, sucedió que, no conociendo
109 5, 3 | haciéndose ya de día, le dijo:~ - Ahora que el día viene, si te
110 5, 3 | porque esa mala gente que ahora se va de aquí, se ha llevado
111 5, 4 | concertarle un gran matrimonio. Ahora, frecuentaba mucho la casa
112 5, 4 | yéndose, dijeron:~ - Descansad ahora, que tal vez lo necesitáis
113 5, 5 | mujer y su madre, y hasta ahora habíamos creído que en la
114 5, 8 | que nunca nadie se dio, ahora a éstos y ahora a aquéllos
115 5, 8 | se dio, ahora a éstos y ahora a aquéllos invitando a cenar
116 5, 8 | almorzar, como acostumbraba. Ahora, sucedió que un viernes,
117 5, 8 | de ésta que lo estás tú ahora de la de los Traversari;
118 5, 9 | dijo:~A mí me corresponde ahora hablar: y yo, carísimas
119 5, 9 | sobrellevaba pacientemente. Ahora, sucedió un día que, habiendo
120 5, 9 | óptimamente albergado, pero al ver ahora que de otra manera lo deseabais,
121 5, 10 | otras veces me he tomado, y ahora estoy por tomarme, no mira
122 5, 10 | testimonio, soy yo; que ahora que soy vieja no sin grandísimas
123 5, 10 | entretenerte más, te digo desde ahora que no podrías a nadie en
124 5, 10 | persona pobre y quiero desde ahora que seas partícipe de todas
125 5, 10 | aquella escalera, así que ahora viene de allí». Y luego
126 5, 10 | Hercolano, viéndolo, gritó: «Ahora, veo, mujer, por lo que
127 5, Con| señora, os corresponde ahora mandar.~Elisa, recibiendo
128 VII, 2 | el cual, Cisti dijo:~ - Ahora sé bien que te manda a mí.~
129 VII, 3 | señoras, primero Pampínea y ahora Filomena con mucha verdad
130 VII, 4 | de caza, para no entrar ahora en sus obras mayores. El
131 VII, 5 | había, comenzaron a caminar.~Ahora, habiendo andado algo, y
132 VII, 6 | compañía poder contar con él.~Ahora, sucedió un día que, estando
133 VII, 8 | quien viera o encontrara. Ahora, dejando otras muchas costumbres
134 VII, 9 | probar que Dios no existía.~Ahora, sucedió un día que, habiendo
135 VII, 10 | si son ciertas o no, pero ahora que por algunos milagros
136 VII, 10 | cogido la una por la otra, y ahora me ha ocurrido; y creyendo
137 VII, Con| habiendo yo obedecido a todas, ahora, habiéndome hecho vuestro
138 VII, Con| Valle de las Damas; y hasta ahora no he visto el momento de
139 1, 1 | son ni he encontrado hasta ahora a nadie que lo supiera,
140 1, 1 | decía muy diligentemente. Ahora, tenía éste una mujer hermosísima
141 1, 1 | atrevido a ir a probarla; Pero ahora que estás tú, quiero que
142 1, 1 | dijo la mujer a Gianni:~ - Ahora escupe cuando yo te lo diga .~
143 1, 3 | porque no se me ocurre ahora otra sobre nuestro asunto,
144 1, 3 | que aquí está mi marido, ahora se dará cuenta de cuál es
145 1, 3 | molestasen aquí nos encerramos; y ahora lo tiene él en brazos, y
146 1, 4 | adonde has estado hasta ahora; y ten por cierto que no
147 1, 5 | rígida guardia del celoso.~Ahora, acercándose la fiesta de
148 1, 5 | fuese.~¿Qué debo deciros ahora? El celoso estuvo muchas
149 1, 6 | interpuso mucho tiempo.~Ahora, sucedió que, siendo esta
150 1, 7 | esperaré al pie del pino. Ahora, en cuanto a mi yo no entiendo
151 1, 8 | cual neciamente, tal como ahora hacen cada día los mercaderes,
152 1, 8 | aquél y para hacerle daño. Ahora, Arriguccio era, aunque
153 1, 8 | y haberle hecho daño, y ahora decirles aquello en excusa
154 1, 8 | las maldades del mundo, y ahora la veía como si no hubiera
155 1, 8 | emborrachándose por las tabernas, y ahora con esta mala mujer, ahora
156 1, 8 | ahora con esta mala mujer, ahora con aquélla enredándose;
157 1, 9 | ello cuida de que lo que ahora voy a decirte, ninguna persona
158 1, 9 | el amor que te tiene, y ahora otra vez te lo repito, que
159 1, 9 | tenido deseos de hacer lo que ahora he hecho, y ninguna otra
160 1, 9 | para no disgustarte; pero ahora que me doy cuenta de que
161 1, 9 | le decía:~ - Nicostrato, ahora verdaderamente reconozco
162 1, 10 | digno de castigo, desde ahora a toda reparación que me
163 1, 10 | plazca tendré de ella». Ahora, amando estos dos jóvenes
164 1, 10 | algo la cabeza, dijo:~ - Ahora que me acuerdo, oh Tingoccio: ¿
165 1, Con| compañía; aquello que de ahora en adelante creáis que sea
166 1, Con| hubieron dado vueltas, estando ahora el sol alto a medio crepúsculo,
167 1, Con| torno de la bella fuente ahora rompieron a danzar, unas
168 2, 2 | dándoles su bendición. Ahora sucedió que, entre las demás
169 2, 2 | una canastilla de habas, y ahora un manojillo de cebollas
170 2, 2 | no podía venir al asunto. Ahora, sucedió un día que, andando
171 2, 2 | el cura - , no me hagas ahora ir hasta casa, que ves que
172 2, 2 | ponérseme tan bien como ahora.~Y ella dijo:~ - Basta:
173 2, 3 | que tales de ellas parecen ahora blancas, algunas que hay
174 2, 3 | parece estar seguro de que ahora está en casa almorzando
175 2, 3 | mira el guijo: así le diese ahora mismo en los riñones a Calandrino!~
176 2, 3 | en resumen, de tal guisa, ahora con una palabra y ahora
177 2, 3 | ahora con una palabra y ahora con otra, por el Muñone
178 2, 4 | muy de bien y corteses. Ahora, sucedió que frecuentando
179 2, 5 | Filostrato, dijo:~ - A ti te toca ahora narrar.~Por la cual cosa
180 2, 5 | de las escuelas de leyes. Ahora bien, habiendo venido uno
181 2, 5 | me ha robado, ha venido ahora mismo a hablar de los borceguíes
182 2, 6 | y lo hacían salar allí. Ahora bien, sucedió una vez entre
183 2, 6 | del sitio donde lo tenía ahora mismo.~ - Pues - dijo Buffalmacco -
184 2, 6 | uno, y de beber; y desde ahora sabed que quien haya cogido
185 2, 6 | lo habías encontrado; y ahora semejantemente te crees
186 2, 7 | de que te burlas de mí. Ahora vengo; espérame y ten ánimo.~
187 2, 7 | tomar venganza, la cual ahora mucho más deseaba que antes
188 2, 7 | nunca enamorado de su viuda. Ahora, sucedió después de cierto
189 2, 7 | abrigo, fácil cosa me sería ahora complacer los tuyos; pero
190 2, 7 | que en el pasado te ocupas ahora de tu honor, y te es tan
191 2, 7 | tu honor, aquel por quien ahora y otras mil veces no has
192 2, 7 | le tenías. Y no me hagas ahora cortesía de lo que no deseo
193 2, 7 | sido burlado una vez. Y ahora, usando tu astucia al hablar,
194 2, 7 | lisonjas no me oscurecen ahora los ojos del intelecto,
195 2, 7 | el mundo dure! Aprenderás ahora con este dolor que sufres
196 2, 7 | mundo. No voy a decirte más ahora: tanto pude yo que hasta
197 2, 7 | ahí te hice subir; haz tú ahora de manera que bajes, como
198 2, 7 | mentiroso como lo has sido ahora, tanto agradé. ¡Ah! Apiádate
199 2, 7 | el calor comienza a darme ahora grandísima molestia.~A lo
200 2, 7 | confianza no se ha puesto ahora en mis manos porque sintieras
201 2, 7 | dolor y vergüenza del que ahora sientes; y seguí éste no
202 2, 7 | he odiado antes lo quiero ahora, pensando en lo que te ha
203 2, 7 | puede ser estable, y tú ahora como prueba puedes verte
204 2, 7 | rato, contestó:~ - Mira, ahora no sé decir que no, pues
205 2, 7 | veces si ellos lo piden. Ahora bien, puesto que te veo
206 2, 8 | mujer a una muy hermosa. Ahora bien, sucedió que yendo
207 2, 8 | acuesta como lo hace contigo; ahora bien, como le amo, no entiendo
208 2, 9 | devolvemos en cuanto las usamos. Ahora habéis, maestro mío bueno,
209 2, 9 | pertenezca, porque desde ahora quiero que te burles de
210 2, 9 | Muchas otras sé; pero dejemos ahora esto. Así como me ves, mi
211 2, 9 | sabio me parecéis. Y os digo ahora que, si otra cosa no me
212 2, 9 | París! ¡Vete y cuídate de ahora en adelante de no hacer
213 2, 9 | conocidos vuestros, pero ahora no os acordáis. A tan gran
214 2, 9 | traerá a nosotros; pero desde ahora os digo que si os acordáis
215 2, 10 | sabido pasarles la navaja. Ahora bien, no hace mucho tiempo
216 2, 10 | parte de mis posesiones, y ahora he traído aquí tanta mercancía
217 2, 10 | traer aquí. Y si quisiera ahora vender la mercancía que
218 3, 1 | estuviésemos hablando desde ahora hasta dentro de un año;
219 3, 1 | Rinuccio y Alessandro; ahora bien, no estoy dispuesta
220 3, 1 | hacer esto te ordena desde ahora que no le mandes más ni
221 3, 3 | en estas necedades más. Ahora se necesitan para esa agua
222 3, 4 | Angiulieri, haya paz, dejemos ahora estas palabras que no importan
223 3, 4 | sueldos si lo recogemos ahora, que, si esperamos de aquí
224 3, 4 | viéndose robar por éste y ahora ser detenido por su palabreo,
225 3, 5 | dos y luego despedirla.~Ahora bien, entre las demás veces
226 3, 5 | extraordinaria: me he dado cuenta ahora mismo, cuando he ido a por
227 3, 5 | reunir un puñado de cuescos. Ahora querría que me vieses un
228 3, 5 | ocupados de sus asuntos.~Ahora, habiéndole entretenido
229 3, 5 | tengo que ir a Florencia ahora mismo: trabajad con ganas.~
230 3, 6 | algún conocido albergaba; ahora bien, tenía éste una mujer
231 3, 6 | cenaron con el huésped. Ahora no tenía el huésped sino
232 3, 7 | otra cosa, se lo sufría.~Ahora bien, sucedió una noche,
233 3, 7 | yo lo digo por tu bien, y ahora otra vez te advierto que
234 3, 8 | Entonces dijo Ciacco:~ - Ahora depende de ti: siempre que
235 3, 9 | las asuste. Pero dejando ahora el predicar, viendo a aquello
236 3, Con| Dioneo quería, piénselo quien ahora se esté riendo. Pero habiendo
237 4, 1 | hace mucho tiempo hasta ahora ha habido en nuestra ciudad,
238 4, 2 | robar por sus mesnaderos. Ahora bien, estando el Papa Bonifacio
239 4, 2 | os plazca, tomad, y desde ahora en adelante quede el iros
240 4, 2 | amistad de un hombre tal como ahora juzgo que eres, soportaría
241 4, 2 | que me parece que hasta ahora me has hecho. ¡Maldita sea
242 4, 3 | tiempo muy famoso se hizo. Ahora bien, sucedió un día que,
243 4, 4 | sola mirada; por lo que, ahora que no podrás prohibírmelo,
244 4, 4 | primera; querría yo saber ahora si, teniéndolo y usando
245 4, 4 | luego dijo:~ - Tiempo es ahora de que según mi promesa
246 4, 4 | opinión de hace un momento ahora, y especialmente Niccoluccio,
247 4, 4 | señora y dijo:~ - Señora, ahora ya de todas las promesas
248 4, 5 | solicitase, tal como yo hasta ahora lo he tenido oculto a mi
249 4, 6 | conocido tal pasión, oyéndoos ahora, que ya estáis cercano a
250 4, 7 | elegido no seguir viviendo. Ahora bien, sucedió que, ofreciéndole
251 4, 7 | volviéndose a la joven, dijo:~ - Ahora queremos tomar aquel fruto
252 4, 8 | sumido en sus pensamientos y ahora lo veía enfermo, mucho se
253 4, 8 | consuelo y la alegría, y de ahora en adelante espera contento
254 4, 8 | y por ello, si yo fuese ahora diciendo que no la quería
255 4, 8 | poca consideración! No usa ahora la fortuna por primera vez
256 4, 8 | pues, la manera oculta que ahora puede hacérseos manifiesta
257 4, 8 | bastarían? Pero dejemos ahora esto; ha llegado el tiempo
258 4, 8 | esta mañana muerto sin que ahora les ofenda de nuevo con
259 4, 8 | noche al hombre y éste viene ahora y dice que no tú sino él
260 4, 8 | Gisippo, de ti depende ahora o quedarte aquí junto a
261 4, 9 | Eso haré de buena gana. Ahora mismo estaba pensando en
262 4, 9 | mujer dio estas ropas; y ahora ha llegado el tiempo de
263 4, 9 | mí, pensad que no yo de ahora en adelante sino que vos
264 4, 9 | veros, enmendar la falta que ahora por vuestra prisa tengo
265 4, 9 | de Saladino, le pareció ahora mayor y más la conoció.
266 4, Con| como parte del honor que ahora me corresponde a mí, me
267 Not | forma totalmente gratuita. Ahora, sin más charlatanería,
268 Not | si arrojado de ella vése ahora; | que a Guiglielmo Borsiere,
|