Jornada, Nov.
1 PRO | apetito, el cual porque con ningún razonable límite me dejaba
2 PRO | de vergüenza evidente ni ningún peligro que pudiera seguirse
3 1, Pr | no valiendo contra ella ningún saber ni providencia humana (
4 1, Pr | que nunca habían tenido ningún conocimiento de medicina)
5 1, Pr | aquellas casas donde no hubiera ningún enfermo y pudiera vivirse
6 1, Pr | esquivase al otro y que casi ningún vecino tuviese cuidado del
7 1, Pr | tanto hombres como mujeres, ningún otro auxilio les quedaba
8 1, Pr | loable), de disminuir en ningún modo la honestidad de las
9 1, Pr | pudiésemos sin traspasar en ningún punto el límite de lo razonable,
10 1, Pr | dejado en tanta aflicción. Ningún reproche puede hacerse,
11 1, Pr | dijo Dioneo, que más que ningún otro joven era agradable
12 1, Pr | orden y con placer y sin ningún deshonor viva y dure cuanto
13 1, 1 | que era iracundo más que ningún otro. A la iglesia no iba
14 1, 1 | con su contrario más que ningún otro hombre flaco se deleitaba.
15 1, 1 | durante mucho tiempo, sin ningún titubeo y como empujado
16 1, 1 | querrá confesarse ni recibir ningún sacramento de la Iglesia
17 1, 1 | no los habrá semejantes y ningún fraile o cura querrá ni
18 1, 2 | también en la sodomítica, sin ningún freno de remordimiento o
19 1, 2 | en París en la pañería o ningún otro negocio, y habiendo
20 1, 2 | otra cosa me pareció ver en ningún clérigo, sino lujuria, avaricia
21 1, 5 | país solamente gallinas sin ningún gallo?~La marquesa, que
22 1, 8 | alguna cosa, sin esperar ningún mandato, placenteramente
23 1, 8 | a los ciudadanos más que ningún otro que hubiera en Génova
24 1, 10 | ame no debe maravillar a ningún sabio, y especialmente a
25 1, 11 | ni podría experimentarlo ningún mortal jamás que no hubiese
26 2, 2 | criado hubiese huido allí o a ningún otro sitio, y pensando que
27 2, 3 | en uno sucesivamente sin ningún orden conocido por nosotros
28 2, 3 | campesinos y en posesiones, sin ningún otro gobierno sino su propio
29 2, 3 | sino su propio placer, sin ningún freno ni contención empezaron
30 2, 3 | luego de que en muchos años ningún efecto se vio seguir a la
31 2, 3 | quererte por marido antes que a ningún otro. Si no me quieres por
32 2, 4 | así lo hizo. Él, que de ningún cofre se acordaba, lo cogió
33 2, 5 | por aquella a la que en ningún momento moría la palabra
34 2, 5 | y tanto lo amó Dios que ningún mal se hizo en la caída,
35 2, 6 | para que ya no espere tener ningún bien, me ha encontrado en
36 2, 7 | con obras, no rehusando ningún trabajo ni peligro para
37 2, 7 | pudiendo en aquello llegar a ningún acuerdo entre ambos, primero
38 2, 7 | de hablar con ella tomar ningún agrado porque poco o nada
39 2, 7 | que Ciuriaci no pudo hacer ningún ruido; y reuniéndose con
40 2, 7 | de haberte, antes que a ningún otro, visto y reconocido;
41 2, 7 | honrada y la más valerosa que ningún otro señor que hoy lleve
42 2, 8 | nupcias más contento que ningún otro hombre, y empezó a
43 2, 9 | necias, en las que no hay ningún pudor; pero que aquellas
44 2, 9 | míos, y aunque no pongas ningún límite, quiero obligarme
45 2, 9 | maravilló; pero sin hacer ningún gesto, amablemente preguntó
46 2, 10 | guardándola mucho, para que ningún otro fuera a enseñarle los
47 2, 10 | conmigo, que no he tenido ningún bien desde que me fuiste
48 3, 3 | según el cual estimaba que ningún hombre de baja condición,
49 3, 3 | gravísima molestia, como que de ningún modo tengo el ánimo dispuesto
50 3, 4 | no necesitaba ocuparse en ningún oficio, iba mucho a la iglesia.
51 3, 4 | el modo, porque ella de ningún lugar del mundo se fiaba
52 3, 5 | pudiese hablar como deseo, ningún término es tan largo que
53 3, 9 | había quedado, no encontraba ningún camino honesto. Y siendo
54 3, 9 | había propuesto no seguir ya ningún consejo de médico. La joven
55 3, 10 | puesto en el infierno a ningún diablo, la primera vez sintió
56 4, Pr | concupiscente apetito del joven ningún proclive deseo menos que
57 4, 1 | siempre te he tenido más que ningún padre tuvo a su hija y por
58 4, 1 | seco rostro y abierto y en ningún rasgo alterado, así dijo
59 4, 1 | valga; y además de esto, de ningún modo entiendo que me favorezcan
60 4, 1 | estoy dispuesta a rogarte de ningún modo que no lo seas como
61 4, 1 | cabeza tuviese, sin hacer ningún mujeril alboroto, inclinándose
62 4, 1 | lágrimas suyas lavado; y sin ningún espanto puesta allí la boca,
63 4, 2 | convertido en mejor católico que ningún otro hombre, fue y se hizo
64 4, 2 | muchas veces sin encontrar ningún obstáculo. Pero sucedió
65 4, 2 | sabía bien nadar así que ningún daño se hizo; y nadando
66 4, 2 | infamia que nunca se dijo a ningún bribón, y, además de esto,
67 4, 3 | sin detenerse un punto en ningún lugar, a la tarde siguiente
68 4, 3 | llegase el día octavo, sin ningún impedimento llegaron a Creta,
69 4, 3 | Ninetta, pudiéndola sin ningún temor tener a todo su placer,
70 4, 4 | como por mí mismo juzgo, ningún mortal puede ninguna virtud
71 4, 4 | se fue más dolorido que ningún hombre. El rey de Túnez,
72 4, 4 | amantes, sin haber gustado ningún fruto de su amor, de mala
73 4, 6 | virtuosamente y se obra, a ningún sueño contrario a ello debe
74 4, 6 | hizo tan amiga mía que en ningún momento se separaba de mí.
75 4, 6 | para los suyos no sea esto ningún consuelo, para mí, en cuyos
76 4, 7 | bien. Haciéndola, pues, sin ningún tumulto, llevar allí donde
77 4, 8 | males y nunca se vio venir ningún bien. Y porque entre las
78 4, 8 | mismo que ser arrancado por ningún consejo, me ha venido al
79 4, 8 | otros vecinos, más que con ningún otro del barrio con una
80 5, 1 | porque ni con trabajo de ningún maestro ni por lisonja o
81 5, 1 | padre ni por ingenio de ningún otro había podido metérsele
82 5, 1 | nunca había sido vista por ningún viviente.~Y allí empezó
83 5, 1 | Cimone entonces, más que ningún otro hombre contento con
84 5, 1 | estaban y sin esperanza ya de ningún placer. Pasimundas cuanto
85 5, 1 | compañeros, e imaginó que ningún otro compañero mejor ni
86 5, 1 | llanto y de tristeza, sin ningún obstáculo, apretando su
87 5, 2 | manera que nunca sentía ningún bien sino cuando lo veía,
88 5, 2 | mar, como quien nunca por ningún accidente había levantado
89 5, 3 | su joven, más triste que ningún hombre, comenzó a llorar
90 5, 3 | Habitaciones no hay en ningún lugar tan cercano que pudieses
91 5, 4 | Caterina mía, no puedo ver ningún camino si no es que pudieras
92 5, 5 | Guidotto, y no teniendo ningún hijo ni otro amigo o pariente
93 5, 7 | gentil y mejor aspecto que ningún otro parecía, y era llamado
94 5, 7 | enamorado de ella que no sentía ningún bien sino cuando la veía;
95 5, 7 | muertos, se dolió más que ningún hombre en el mundo por lo
96 5, 9 | memoria y adornado hablar que ningún otro supo hacer, y acostumbraba
97 5, 9 | un gentilhombre a quien ningún otro deleite ha quedado,
98 5, 9 | humildemente, repuso:~ - Señora, ningún daño me acuerdo de haber
99 5, 9 | querido: y es justo porque ningún otro deleite, ningún otro
100 5, 9 | porque ningún otro deleite, ningún otro entretenimiento, ningún
101 5, 9 | ningún otro entretenimiento, ningún consuelo te ha dejado tu
102 5, 9 | mostrado mayor que la de ningún otro, que te plazca dármelo
103 5, 10 | estoy por tomarme, no mira a ningún otro fin sino a quitarnos
104 5, 10 | vuestra juventud, porque ningún dolor es semejante a aquél,
105 5, 10 | le dejé matar ni hacerle ningún daño, sino que gritando
106 5, 10 | no temas que te haga yo ningún daño: pero dime cómo has
107 VII, Pr | una palabra más ni hiciera ningún alboroto si no quería ser
108 VII, 5 | cosas que no suelen añadir ningún honor, aclarando un tanto
109 VII, Con| diga no me parece que en ningún acto se manche ni sea manchada,
110 VII, Con| pequeño piélago delante y sin ningún temor de ser vistas, deliberaron
111 1, 5 | mirar fuera de casa por ningún motivo; por la cual cosa
112 1, 5 | creía ser reconocido de ningún modo. Pero viniendo a la
113 1, 6 | Pues anda, no tengas ningún miedo; te pondré en tu casa
114 1, 7 | el padre querido poner en ningún negocio sino que lo había
115 1, 7 | ni de señor alguno ni de ningún otro (que he sido y soy
116 1, 8 | nunca se le han dicho a ningún malvado, y por último dijeron:~ -
117 1, 9 | quien Nicostrato más que a ningún otro amaba y mucho se fiaba
118 1, 9 | que está de manera que sin ningún maestro yo misma te la arrancaré
119 2, 2 | iban a alguna parte) que ningún otro cura que hubiera habido
120 2, 2 | por el barrio, sin ir a ningún sitio, se encontró con Bentivegna
121 2, 2 | puedo ir de romería ni a ningún lugar porque no lo tengo;
122 2, 2 | que no le habéis hecho ningún honor con esto».~El monaguillo
123 2, 3 | sin dilación y antes de ningún otro fueran a buscarlas,
124 2, 4 | muchas veces que no hay ningún castillo tan fuerte que,
125 2, 4 | fuesen de plata no valdrían ningún dinero porque ninguna resistiría
126 2, 7 | escolar, más contento que ningún otro hombre, a la hora ordenada
127 2, 7 | me hubiese fiado yo de ti ningún camino tenías para poderte
128 2, 7 | tengo, como ya te he dicho, ningún interés; sé de quién has
129 2, 7 | debía esperar yo de ti ni de ningún otro si bajo crueles tormentos
130 2, 7 | encontrado ni allí ni en ningún otro lugar y no sé qué le
131 2, 7 | obras que nunca te burles de ningún hombre bueno sin acordarte
132 2, 8 | en hacer esto no tengas ningún temor porque te prometo
133 2, 8 | te prometo que no le haré ningún mal.~La mujer, por satisfacerle,
134 2, 9 | de nuestro oficio ni de ningún otro fruto que podamos sacar
135 2, 9 | libros y mejores ropas que ningún médico en Florencia. A fe
136 2, 9 | diciendo siempre que con ningún otro lo harían, se quedaban
137 2, 9 | hombres, lo que mejor que ningún hombre que yo haya visto
138 2, 9 | lado, vos, entonces, sin ningún miedo bajaos del sepulcro,
139 2, 9 | sin hacernos a nosotros ningún favor.~Entonces dijo el
140 2, 9 | allí a una mujer y no sentí ningún miedo; así que no desconfiéis
141 3, 2 | mucho tiempo mantuvieron sin ningún fruto. Por fin, estando
142 3, 3 | abortar en tres días sin ningún dolor; y Bruno y Buffalmacco
143 3, 4 | y cualquier cosa, y sin ningún salario más que los gastos.
144 3, 7 | de esta guisa estaba, sin ningún temor del lobo, he aquí
145 3, 8 | iracundo y colérico más que ningún otro, y le dijo:~ - Te acercas
146 3, 9 | comprender su sentido ni sacar ningún fruto para sus necesidades,
147 3, 9 | se cansó; y en resumen, ningún hueso ni ninguna parte quedó
148 3, 9 | dicho, el cual le dijo:~ - Ningún consejo más verdadero ni
149 4, 3 | Natán solo, el cual, sin ningún hábito pomposo, estaba dándose
150 4, 3 | ten por cierto que no vive ningún otro hombre que te ame tanto
151 4, 4 | está nunca contento con ningún límite, sino que siempre
152 4, 4 | opinión: que el primer señor ningún derecho tenía ya sobre su
153 4, 4 | por lo que, teniéndolo, ningún daño, ninguna fuerza, ninguna
154 4, 5 | concederé lo que tal vez ningún otro haría, induciéndome
155 4, 5 | encuentro, sin entregarse a ningún desordenado apetito con
156 4, 6 | y digna de alabanza, sin ningún ruido ni ningún error, lo
157 4, 6 | alabanza, sin ningún ruido ni ningún error, lo que el rey alabó
158 4, 7 | caballero suyo y nunca fue a ningún hecho de armas llevando
159 4, 8 | inflamó por ella, cuanto ningún amante de mujer se ha inflamado
160 4, 8 | que con eterna ley y sin ningún error gobiernan y disponen
161 4, 8 | rostro y mis estudios, sin ningún discurso más largo decir,
162 4, 8 | a hurtadillas, sin que ningún amigo ni pariente supiese
163 4, 8 | cuanto me place) no tenéis ningún derecho; y la otra es tratar
164 4, 8 | sin haber experimentado ningún dolor, confesaste lo que
165 4, 8 | enemiga; siempre, sin esperar ningún ruego, pronta a hacer por
166 4, 8 | habría hecho a Tito sin ningún temor, deseosísimo de conceder
167 4, 9 | habríais podido estar en ningún lugar que fuese bueno, y
168 4, 9 | más agrado por vos que por ningún hombre del mundo lo haré
169 4, 9 | abad - , pues no eres ya ningún niño ni eres tan nuevo en
170 4, 10 | ella ninguna soberbia por ningún honor de los que él u otros
171 4, 10 | baja condición y que de ningún modo era apropiada a vuestra
172 4, 10 | poder jactarme de que no hay ningún otro que tanto como yo pueda
173 4, Con| a cosas menos honestas) ningún acto, ninguna palabra, ninguna
174 Con | pincel del pintor, al que sin ningún reproche (o al menos justo),
175 Con | clérigos ni entre filósofos en ningún lugar, sino en los jardines,
176 Con | fuesen buenas, porque no hay ningún maestro, de Dios para abajo,
177 Con | las haya de toda calidad. Ningún campo se cultivó nunca tanto
178 Not | Decamerón: "...porque no hay ningún maestro, de Dios para abajo,
179 Not | quienes no se encuentra ningún Nastagio en el s. XIII.~
180 Not | atribuían propiedades mágicas.~«Ningún antecedente existe para
181 Not | maravillosa fuerza, y más que ningún otro iracundo, y por cualquier
182 Not | paraíso. Branca no encuentra ningún antecedente concreto de
|