negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, 1 | sabiendo los franceses qué quería decir Cepparello, y creyendo
2 1, 1 | la necesidad y dijo que quería hacerlo de buena gana. Por
3 1, 1 | hacer demasiado bien cuando quería. Dijo el santo fraile:~ -
4 1, 2 | era yo a tus consejos y no quería hacerme cristiano, ahora
5 1, 3 | con qué poderlo servir, si quería, pero era tan avaro que
6 1, 3 | hubiera hecho nunca, y no quería obligarlo por la fuerza;
7 1, 3 | sus necesidades y ver si quería servirle; y así lo hizo,
8 1, 7 | sobre él y sobre sí mismo quería decir; la cual es ésta:~
9 1, 7 | se vio en necesidad, si quería estar más con su huésped,
10 1, 7 | entendió óptimamente lo que quería decir Bergamino, y sonriendo
11 1, 10 | avergonzar a una señora que quería avergonzarle a él por estar
12 2, 1 | temeroso porque el juez no quería oír nada en su descargo,
13 2, 1 | ahorcar y en ninguna guisa quería devolverlo al señor, hasta
14 2, 2 | Pero San Julián, que le quería bien, sin mucha tardanza
15 2, 3 | abrazándola prontamente la quería besar, cuando ella le dijo:~ -
16 2, 3 | yo joven como me veis, me quería dar por mujer, para venir
17 2, 4 | barquichuelo ninguna persona, si no quería ser asaeteada, podía descender;
18 2, 5 | dónde y cuándo aquella dama quería hablarle. A lo que la criadita
19 2, 5 | que de sus compañeros no quería nada por aquella noche,
20 2, 5 | debiese entrar, y ninguno quería hacerlo; pero luego de larga
21 2, 7 | tenía, le dijo que, si ella quería, él la ayudaría bien en
22 2, 7 | la hermosa mujer que qué quería hacer, como fuera que a
23 2, 8 | rechazarla porque ya al cuello quería echársele, y con juramentos
24 2, 8 | colocados, pensó que más no quería quedarse en Inglaterra sino
25 2, 8 | muy contrarias a lo que quería conseguir para cumplir la
26 2, 8 | pegarlos si lo que su maestro quería no hiciesen. Los niños empezaron
27 2, 8 | hombre honrado, que les quería más que su maestro; de lo
28 2, 8 | con Perotto fuese porque quería mostrarles lo que el rey
29 2, 9 | casa y a la que la señora quería mucho, no pudiéndola inducir
30 2, 10 | esperando a ver a dónde quería llegar. Por lo que, cuando
31 3, 1 | preguntándole por señas si quería quedarse aquí, y éste por
32 3, 1 | señas respondiéndole que quería hacer lo que él quisiese,
33 3, 1 | mucho rogar hizo lo que ella quería. La cual, como leal compañera,
34 3, 1 | habiendo obtenido lo que quería, dejó el lugar a la otra,
35 3, 1 | creyó y le preguntó qué quería decir aquello de que a nueve
36 3, 2 | costumbre del rey que no quería oír ninguna cosa cuando
37 3, 2 | cuenta ni nadie más) que no quería hacerla caer en la cuenta;
38 3, 2 | como quien nada de lo que quería hacer entendía que se supiese,
39 3, 3 | cuando le placiera, con él quería confesarse. El fraile, viéndola
40 3, 3 | no veía adónde el fraile quería llegar, negaba con bastante
41 3, 3 | había abierto la ventana y quería entrar en la cámara cuando
42 3, 4 | mañana sin moverse, lo que quería decir el monje, por lo que,
43 3, 4 | su penitencia provechosa, quería con él ayunar, pero hacer
44 3, 6 | de saber lo que Ricciardo quería decir. Y luego de contenerse
45 3, 6 | mujer y le pregunté qué quería aquélla. Me dijo: «Es ese
46 3, 7 | siguiente, al que dijo que quería que él con sus parientes
47 3, 8 | Viejo de la Montaña cuando quería mandar a alguien (haciéndole
48 3, 8 | bendícela! Yo mucho la quería antes que muriese, tanto
49 3, 9 | desesperándose, ya de ninguno quería consejo ni ayuda. De lo
50 3, 9 | que a su condado volver quería y consumar allí el matrimonio,
51 3, 9 | rogándole que, si por ella no quería venir a su condado, se lo
52 3, 9 | señora que cuando le placiese quería hablarle. La honrada señora,
53 3, 10 | él, como hombre disoluto, quería llegar a aquello que deseaba
54 3, 10 | pareciéndole servir a Dios cuanto quería, mucho rezongaba. Pero mientras
55 4, 2 | costaban las lágrimas cuando lo quería. Y en breve, entre sus predicaciones
56 4, 2 | la amaba, porque ella lo quería bien, y nunca sucedía que
57 4, 2 | que le habían dicho que la quería mucho, y también lo parecía
58 4, 2 | al acuerdo de que si no quería que le entregase a los cuñados,
59 4, 2 | pregonase que si alguien quería ver al ángel Gabriel subiese
60 4, 2 | llena, haciendo como que quería desatar a su salvaje, le
61 4, 3 | prestísimamente lo que oír quería obtuvo sobre la muerte de
62 4, 4 | al rey Guilielmo lo que quería hacer y que entendía hacerlo
63 4, 6 | mí. Y me parecía que la quería tanto que para que no se
64 4, 7 | con sus manos el pan que quería comer, y para subsistir
65 4, 7 | a Simona que firmemente quería que encontrase el modo de
66 4, 7 | venir a un jardín adonde él quería llevarla, para que allí
67 4, 7 | domingo después de comer, que quería ir a la bendición de San
68 4, 8 | en breve respondió que no quería hacerlo porque pensaba que
69 4, 9 | llegar a aquella parte donde quería, cruel y lleno de rencor,
70 4, 10 | sido de su agua, porque quería darla a su enfermo; y encontrándose
71 4, 10 | ayudase, como quien, si quería, en un mismo punto podía
72 5, 1 | aquel que contra su gusto quería tenerla por esposa pudiera
73 5, 2 | era pobre y por ello no quería dársela.~Martuccio, despechado
74 5, 3 | reprocharon mucho lo que quería hacer; y por otra parte
75 5, 3 | reprendió mucho de lo que quería hacer contra el gusto de
76 5, 4 | hiciese lo que micer Lizio quería, para que con tranquilidad
77 5, 5 | Giannole le dijo que no quería más, y quedaron de acuerdo
78 5, 5 | sobrevenirles si Giacomino quería poner en obra lo que razonablemente
79 5, 6 | lo que tenía que hacer si quería hablarle más de cerca, se
80 5, 7 | si hubiese decidido que quería que aquello sucediese, encontró
81 5, 7 | y por ello firmemente lo quería saber, y diciéndolo ella
82 5, 7 | decidía, la insultaba y quería obligarla a coger uno, pero
83 5, 7 | afirmando que él, si Teodoro quería a su hija por mujer, estaría
84 5, 8 | le habían acompañado que quería quedarse allí y que ellos
85 5, 8 | invitaron a quienes Nastagio quería, y aunque fue difícil poder
86 5, 8 | pero que, si le placía, quería su placer con honor suyo,
87 5, 8 | padre y a su madre dijo que quería ser la mujer de Nastagio,
88 5, 9 | pedírselo viendo que él lo quería tanto.~Y estando así la
89 5, 9 | estuvo de decirle que no lo quería; pero conteniéndose, esperó
90 VII, Pr | hasta que hubo dicho lo que quería. Pero luego de que puso
91 VII, Pr | hiciera ningún alboroto si no quería ser azotada, y mandó que
92 VII, 7 | gesto y con segura voz qué quería de ella. El podestá, mirándola
93 VII, 7 | él que hacerla morir si quería conservar su reputación.~
94 VII, 7 | cada vez y cuantas veces él quería, sin decirle nunca que no,
95 VII, 7 | le había concedido cuanto quería.~ - Pues - siguió rápidamente
96 VII, 9 | elocuente hombre que todo lo que quería hacer y de un noble era
97 VII, 9 | que había contestado no quería decir nada, siendo como
98 VII, 10 | señor de Chatilión , que quería darle vestidos y pulirla
99 VII, 10 | debéis tener, no la pluma que quería sino los benditos carbones
100 1, 2 | marido, viendo que como quería no podía, se ingenió en
101 1, 4 | camino, como quien bien quería a su mujer, recurrió a algunos
102 1, 5 | hablarle y de darle su amor si quería recibirlo ; y, si pudiese
103 1, 5 | marido que, si le placía, quería ir la mañana de Pascua a
104 1, 5 | parecía bien, pero que no quería que fuese a otra iglesia
105 1, 5 | adentro arreglado lo que quería hacer, poniéndose rápidamente
106 1, 5 | y oyendo a la mujer que quería confesarse, dijo que no
107 1, 5 | La mujer repuso que no quería decírselo porque no era
108 1, 5 | podía estar cerrada cuando quería acostarse conmigo; ¿y qué
109 1, 7 | entender a su padre que quería ir al Sepulcro, lo que consiguió
110 1, 7 | Aniquino se oyó rogar «si la quería bien» por quien sobre todas
111 1, 7 | deseo; y que, si esto no quería hacer, que, dejándolo estar
112 1, 8 | estuvo atento para ver qué quería decir esto.~No mucho después
113 1, 8 | estaba como quien soñase, y quería hablar; pero viendo que
114 2, 1 | doscientos florines de oro, quería que él, que era rico, se
115 2, 1 | le mandase a decir cuándo quería que fuese a ella, que se
116 2, 2 | sino salvum me fac y él lo quería hacer sine custodia, dijo:~ -
117 2, 2 | y Nuto Buglietti, y que quería hacer una salsa. Belcolor
118 2, 3 | todas las cosas que hacer quería hábil y afortunado, llamado
119 2, 3 | encendiéndose de nuevo en ira, quería levantarse para volver a
120 2, 4 | a Emilia, le mostró que quería que ella, después de Elisa,
121 2, 4 | pesar de todo el mundo, quería que una noble señora viuda
122 2, 4 | quisiera bien; y si alguien le quería poco era esta señora misma,
123 2, 4 | que no solamente no le quería nada sino que lo odiaba
124 2, 7 | siguiente a la fiesta, si él quería, viniese a su patio, donde
125 2, 7 | dijo que le preguntase si quería hacerlo y con seguridad
126 2, 8 | nunca de Zeppa, si éste quería. Zeppa, después de estar
127 2, 9 | quedaba el novelar (si no quería hacerse injuria a Dioneo),
128 2, 9 | sin tardanza. El médico quería excusarse y hablar de sus
129 2, 10 | vida y sus costumbres, no quería creerlo por nada del mundo,
130 2, 10 | morírsele en los brazos; y quería darle dos bellísimas copas
131 2, 10 | las cuales Salabaetto no quería coger, como quien entre
132 2, 10 | esperando no llegase no quería tocar aquélla. Iancofiore,
133 2, 10 | dinero le prestase, pero que quería conservar la llave de la
134 3, 2 | a aquellos a quienes no quería amar; y, por el contrario,
135 3, 3 | Calandrino comenzó a decir que quería comprar una posesión, y
136 3, 3 | doscientas liras con las que quería comprar una buena posesión:
137 3, 4 | llevase consigo, y que él quería ser su criado y servidor
138 3, 4 | respondió Angiulieri que no lo quería llevar, no porque no supiese
139 3, 5 | mujer que no gritase si no quería que le cortasen en pedazos
140 3, 7 | desabrida y suspicaz que no quería hacer nada a gusto de nadie
141 3, 8 | compinches», pero no sabía lo que quería decir. Por fin, habiéndole
142 3, 9 | Nadie más que la reina (si quería respetarse el privilegio
143 3, 9 | de ella hacía para quien quería conocerla por propia experiencia,
144 3, 9 | frecuencia les sucedía, y no quería de ninguna manera pasar
145 3, 9 | de ninguna manera pasar quería; por la cual cosa el mulero,
146 3, 9 | como vio que Josefo eso quería, se lo explicó. La mujer,
147 3, 9 | preguntar a Josefo que qué quería que hiciese para almorzar.
148 3, 10 | Pietro, diciendo que no quería cola, estropea todo el encantamiento .~ ~
149 3, 10 | honrar no lo podía como quería; sino que en un pequeño
150 3, 10 | dijo:~ - Ya está bien: no quería yo esa cola. ¿Por qué no
151 3, Con| mujeres de lo que Dioneo quería, piénselo quien ahora se
152 4, 2 | furioso respondió que no quería hacerlo, como quien no tenía
153 4, 3 | pero que, si podía ser, no quería ser visto ni conocido de
154 4, 6 | más familiarmente con él quería comportarse; y le mandó
155 4, 6 | privadamente, la noche siguiente quería cenar con él en su jardín.
156 4, 6 | suspenso, esperó a ver qué quería decir esto. Las jovencitas,
157 4, 7 | feliz; pero no obstante no quería apartarse de amar al rey
158 4, 7 | esto, dijo la joven que quería hablar con él solo unas
159 4, 7 | prestamente lo que aquella mejoría quería decir y dijo:~ - A fe que
160 4, 7 | qué recompensa a tal amor quería darle, montando un día a
161 4, 8 | ahora diciendo que no la quería por mujer, grandísimo escándalo
162 4, 8 | baja le preguntó que si quería ser su mujer. Ella, creyendo
163 4, 8 | desposada, preguntándole si me quería por marido; a lo que repuso
164 4, 9 | sus servidores de lo que quería hacer, a su mujer, que discretísima
165 4, 9 | ninguna clase de cortesía quería dejar de hacerles, y temieron,
166 4, 9 | diciendo que con un compañero quería asistir a sus bodas; a quien
167 4, 10 | por ello en lo que pudiese quería pedirle al Papa que le diera
168 4, 10 | tener a aquel a quien ella quería todo lo que podía, mucho
169 Not | se enteró de que su hijo quería hacerlo matar y, conduciéndole
|