negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 PRO | MUJERES Y POR TRES HOMBRES JÓVENES.~ ~HUMANA cosa es tener
2 PRO | de siete mujeres y tres jóvenes, en los pestilentes tiempos
3 1, Pr | hermosas mujeres, cuántos jóvenes gallardos a quienes no otros
4 1, Pr | encontraron siete mujeres jóvenes, todas entre sí unidas o
5 1, Pr | cuántos y cuáles han sido los jóvenes y las mujeres vencidos por
6 1, Pr | entran en la iglesia tres jóvenes, que no lo eran tanto que
7 1, Pr | ha puesto delante a estos jóvenes discretos y valerosos que
8 1, Pr | una de las amadas por los jóvenes, dijo:~ - Pampínea, por
9 1, Pr | a tenerlas compañía. Los jóvenes creyeron primero que se
10 1, Pr | de sus criadas y los tres jóvenes con tres de sus sirvientes,
11 1, Pr | los servidores de los tres jóvenes y a sus criadas; y callando
12 1, Pr | la alegre compañía, los jóvenes junto con las bellas mujeres,
13 1, Pr | de carola, y también los jóvenes, y parte de ellos tocar
14 1, Pr | la mano en corro con los jóvenes, con lento paso, mandados
15 1, Pr | todos licencia, los tres jóvenes a sus alcobas, separadas
16 1, Pr | demás y de igual modo a los jóvenes, afirmando que era nocivo
17 1, 1 | muerto que vivo al ver a los jóvenes ir tras vanidades y oyéndolos
18 1, 3 | los tres por igual. Y los jóvenes, que conocían la costumbre
19 1, 6 | loa.~Hubo, pues, queridos jóvenes, no hace mucho tiempo, en
20 1, 9 | esperarlo, festivamente comenzó:~Jóvenes señoras, ha sucedido muchas
21 1, 10 | empezando a hablar, dijo:~Nobles jóvenes, como en las claras noches
22 1, 10 | los necios ánimos de los jóvenes y no en otra parte entrase
23 1, 10 | hermosos, nobles y corteses jóvenes.~El maestro, sintiéndose
24 1, 10 | más conocimiento que los jóvenes. La esperanza que me mueve
25 1, 10 | viejo a vos amada de muchos jóvenes, es ésta: muchas veces he
26 1, 11 | cuando las narraciones de las jóvenes y de los jóvenes llegaron
27 1, 11 | de las jóvenes y de los jóvenes llegaron a su fin; por lo
28 1, 11 | demás y semejantemente los jóvenes la saludaron como a reina,
29 2, Pr | ramas, cuando todas las jóvenes y los tres jóvenes, habiéndose
30 2, Pr | todas las jóvenes y los tres jóvenes, habiéndose levantado, se
31 2, 2 | y sobre todo entre los jóvenes Filostrato, a quien, como
32 2, 3 | NOVELA TERCERA~ ~Tres jóvenes, malgastando sus bienes,
33 2, 3 | Asti por las señoras y los jóvenes y alabada su devoción, y
34 2, 3 | ya hermosos y corteses jóvenes, aunque el mayor no llegase
35 2, 3 | suelen hacer las deseosas jóvenes a sus amantes; de lo que
36 2, 5 | conociendo las costumbres de los jóvenes, que de buen agrado aman
37 2, 6 | señoras al igual que los jóvenes reído mucho de los casos
38 2, 6 | quisieran acordar de haber sido jóvenes y los defectos de los demás
39 2, 6 | ello.~Y viendo ya a los dos jóvenes vueltos a su anterior aspecto,
40 2, 7 | compasión sentida por las jóvenes por los casos de madama
41 2, 7 | la que eran patrones dos jóvenes genoveses, y tenía ya la
42 2, 7 | pensasen mejor. Sabían los jóvenes cómo había sido todo aquel
43 2, 7 | incontinenti cogidas por los jóvenes que, quién por aquí con
44 2, 7 | resistía, cogido entre dos jóvenes y arrastrándome por los
45 2, 8 | entran en años, de haber sido jóvenes no quieren acordarse. Pero
46 2, 10 | más hermosas y vanidosas jóvenes de Pisa, aun cuando allí
47 2, 10 | consiguiente lo que las mujeres jóvenes piden (aunque no lo digan
48 3, Pr | por sus damas y los tres jóvenes, guiada por el canto de
49 3, Pr | las mujeres y a los tres jóvenes, que todos comenzaron a
50 3, 1 | con una abadesa, y todas jóvenes, había un buen hombrecillo
51 3, 1 | además de esto, son todas jóvenes y parece que tienen el diablo
52 3, 1 | gastase bromas a vuestras jóvenes.~Al que dijo la abadesa:~ -
53 3, 7 | cosas que son propias de los jóvenes?, ¿no era amado, tenido
54 3, 10 | oye. Y por ello vosotras, jóvenes damas, que necesitáis la
55 4, Pr | grupo de bellas muchachas jóvenes y adornadas que de una fiesta
56 4, Pr | censores que hago mal, oh jóvenes damas, esforzándome demasiado
57 4, 1 | los viejos, no ya en los jóvenes. Soy, pues, como engendrada
58 4, 3 | NOVELA TERCERA~ ~Tres jóvenes aman a tres hermanas y con
59 4, 3 | Y dicho esto, comenzó:~Jóvenes señoras, como claramente
60 4, 3 | guardemos, el amor de tres jóvenes y de otras tantas señoras,
61 4, 3 | habían cuando sucedió que dos jóvenes amigos, de los cuales uno
62 4, 3 | llamándoles les dijo:~ - Carísimos jóvenes, nuestro trato os puede
63 4, 3 | grandísimo amor por las dos jóvenes que amáis ardéis, y yo por
64 4, 3 | esto, o dejarlo.~Los dos jóvenes, que sobremanera ardían,
65 4, 3 | ardían, al oír que a las dos jóvenes tendrían, no pasaron mucho
66 4, 3 | con esta respuesta de los jóvenes, de allí a pocos días se
67 4, 3 | que había hablado con los jóvenes le explicó, y con muchas
68 4, 3 | Volviendo Restagnone a los dos jóvenes, que mucho sobre lo que
69 4, 5 | Había, pues, en Mesina tres jóvenes hermanos y mercaderes, y
70 4, 5 | cosa que el tiesto. Los jóvenes se maravillaron mucho de
71 4, 8 | según la costumbre de los jóvenes enamorados empezó a pasar
72 4, 10 | pues, saber, hermosísimas jóvenes, que todavía no hace mucho
73 4, 10 | mirado a muchos y muchos jóvenes, al fin uno le llegó al
74 4, 10 | venido a vivir a una casa dos jóvenes que prestaban a usura, y
75 4, 10 | comenzaron a llamar a los dos jóvenes, los cuales, porque habían
76 4, 10 | entrar en la casa, y los jóvenes semejantemente, despertándose
77 4, 10 | la has vendido a los dos jóvenes prestamistas, como ellos
78 5, Pr | los dulces cantos de los jóvenes que a primera hora del día
79 5, Pr | todas las demás y a los tres jóvenes; y con suave paso descendiendo
80 5, 1 | cuerpo a todos los demás jóvenes sobrepasaba, pero que era
81 5, 1 | Luego, reuniéndose con los jóvenes de pro y oyendo hablar de
82 5, 1 | virtudes entre los otros jóvenes que hubiera en la isla de
83 5, 1 | así como suelen hacer los jóvenes amantes, exagerase, no por
84 5, 1 | ocultamente a algunos nobles jóvenes pidiendo ayuda, que eran
85 5, 1 | los que Cimone dijo:~ - Jóvenes, ni deseo de botín ni enojo
86 5, 1 | con la gracia de Dios.~Los jóvenes, a quienes más la fuerza
87 5, 1 | adonde habían ido los nobles jóvenes rodenses y les contó que
88 5, 1 | dado el día antes a los jóvenes rodenses, les fue concedida
89 5, 4 | como es una criatura? A los jóvenes les gustan las cosas semejantes
90 5, 4 | habiendo partido ellos, los jóvenes se abrazaron el uno al otro,
91 5, 5 | algunos, pero sobre todo dos jóvenes muy gallardos e igualmente
92 5, 5 | conociendo el mal que a los jóvenes apresados podía sobrevenirles
93 5, 5 | recibida del poco juicio de los jóvenes no mirase tanto cuanto al
94 5, 5 | luego ellos mismos y los jóvenes que habían causado el mal
95 5, 6 | detenido con su fragata algunos jóvenes sicilianos, que de Nápoles
96 5, 6 | ataron; lo que viendo los dos jóvenes, si se dolieron y temieron
97 5, 6 | te han ofendido los dos jóvenes que allí arriba, en la plaza,
98 5, 6 | Sicilia. Son, además de esto, jóvenes que largamente se han amado
99 5, 6 | al que por amor hacen los jóvenes, han cometido. Por lo que ¿
100 5, 6 | incontinenti mandó que los dos jóvenes fuesen desatados de la estaca
101 5, 8 | cual, así como ocurre a los jóvenes, estando sin mujer, se enamoró
102 5, 10 | va a seguir, enamoradas jóvenes, sea en algunas cosas menos
103 5, 10 | hacerlo tú y todas las demás jóvenes para no perder el tiempo
104 5, 10 | honrados de viejos que de jóvenes; pero las mujeres para ninguna
105 5, 10 | canciones y dicen: «A las jóvenes los buenos bocados, y a
106 5, 10 | muy buen ejemplo da a las jóvenes. Maldita sea la hora en
107 VII, Pr | se cree demasiado que las jóvenes son tan tontas que están
108 VII, 1 | que la baje del caballo.~ ~Jóvenes señoras, como en las noches
109 VII, 6 | Michele Scalza a algunos jóvenes que los Baronci son los
110 VII, 6 | cual comenzó a hablar así:~Jóvenes señoras, el haber recordado
111 VII, 6 | extravagantes; por la cual cosa los jóvenes florentinos estimaban mucho,
112 VII, 6 | María la Mayor Cuando los jóvenes, que esperaban que dijera
113 VII, 8 | suspirando, comenzó:~Atrayentes jóvenes, porque un largo pensamiento
114 VII, 10 | a una burla que por dos jóvenes le había sido preparada.
115 VII, 10 | cosas, entre otros muchos jóvenes en la iglesia, dos muy astutos,
116 VII, 10 | Encontraron, así, los dos jóvenes a Guccio Porco ocupado con
117 VII, 10 | ellos.~Contentos, pues, los jóvenes de haber encontrado la pluma,
118 VII, Con| habiéndose Dioneo con los otros jóvenes puesto a jugar a las tablas,
119 VII, Con| criadas, sin decir nada a los jóvenes, se pusieron en camino;
120 VII, Con| Venidas, pues, aquí las jóvenes damas, luego de que por
121 VII, Con| encontraron jugando a los jóvenes donde los habían dejado;
122 VII, Con| todos se terminó, los tres jóvenes con sus sirvientes, dejando
123 1, Pr | levantar a las señoras y a los jóvenes por igual; y no despuntaban
124 1, 5 | de la vida de las mujeres jóvenes y diligentísimos procuradores
125 1, 7 | una conversación de los jóvenes entre los que estaba Ludovico,
126 1, 8 | no tiene vergüenza!~Los jóvenes, vistas y oídas estas cosas,
127 1, 9 | aquello de que las mujeres jóvenes más disfrutan vivo poco
128 1, 10 | Hubo, pues, en Siena, dos jóvenes pueblerinos de los cuales
129 1, 10 | Ahora, amando estos dos jóvenes como se ha dicho, sucedió
130 1, Con| nobilísimas señoras, y vosotros jóvenes, que mañana es el día que
131 2, 4 | ella dos hermanos suyos, jóvenes muy de bien y corteses.
132 2, 4 | sabéis que tengo dos hermanos jóvenes, los cuales de día y de
133 2, 4 | había sido fijado; y los dos jóvenes, como la señora había combinado,
134 2, 4 | mandado a buscar a los dos jóvenes para ir hasta su casa paseando
135 2, 4 | habiendo bebido dijeron los jóvenes:~ - Señor, pues que tanto
136 2, 4 | gana; por lo que uno de los jóvenes, tomando en la mano una
137 2, 4 | acostarse allí con Ciutazza. Los jóvenes le contaron ordenadamente
138 2, 4 | señora, y también a los jóvenes que, sin querer mancharse
139 2, 5 | NOVELA QUINTA~ ~Tres jóvenes le quitan los calzones a
140 2, 6 | una buena compañía entre jóvenes florentinos que estaban
141 2, 7 | deseando el amor de los jóvenes, porque los veis con las
142 2, 7 | escondido. No se contentan los jóvenes con una sino que a cuantas
143 2, 8 | he oído decir, hubo dos jóvenes asaz acomodados y de buenas
144 2, 8 | en Cainollia . Estos dos jóvenes siempre estaban juntos y,
145 2, 10 | maestros, llegó uno de nuestros jóvenes florentinos llamado Niccolo
146 2, Con| guirnaldas y a solazarse, los jóvenes a jugar y a cantar; y así
147 2, Con| había terminado y a las jóvenes señoras y los hombres deseosos
148 3, Pr | compañeras e igualmente a los jóvenes; los cuales, venidos y poniéndose
149 3, Pr | fuesen cantadas por los jóvenes y las señoras; después de
150 3, 5 | iban a saberlo hacer estos jóvenes de trompa marina que todo
151 3, 6 | NOVELA SEXTA~ ~Dos jóvenes se albergan en la casa de
152 3, 6 | a tierra, pues, los dos jóvenes, y entrando en el albergue,
153 3, 6 | otra, preparando los dos jóvenes sus rocines y poniendo sobre
154 3, 9 | NOVELA NOVENA~ ~Dos jóvenes piden consejo a Salomón,
155 3, 9 | Estando, pues, los dos jóvenes a punto de seguir, preguntó
156 3, 10 | las mujeres y reírse a los jóvenes; pero luego de que se callaron,
157 4, 4 | Laureta prestamente comenzó:~Jóvenes señoras, magníficas y bellas
158 4, 6 | comenzó a esperar a que las jóvenes le echasen los peces. De
159 4, 6 | igualmente cogiéndolos él, a las jóvenes cortésmente se los devolvía
160 4, 6 | puestos delante del rey. Las jóvenes, al ver los peces fritos
161 4, 6 | la mesa, vinieron las dos jóvenes con dos corpiños de tafetán
162 4, 6 | menos a casar a las dos jóvenes, y no como a hijas de micer
163 4, 8 | frecuentándose mucho los dos jóvenes, tanto llegaron a ser semejantes
164 4, Con| las señoras y entre los jóvenes, pero por último tomaron
165 4, Con| Florencia tornaron; y los tres jóvenes, dejando a las siete señoras
166 Con | DEL AUTOR~ ~Nobilísimas jóvenes por cuyo consuelo he pasado
167 Con | entretenimiento, entre personas jóvenes aunque maduras y no influenciables
168 Not | también se refieran a los jóvenes» (V. Branca).~Esta balada,
169 Not | Murió en 1311 a manos de los jóvenes de la familia Donati, como
|