negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, 4 | jovencita harto hermosa, hija tal vez de alguno de los
2 1, 4 | aquélla podría ser tal mujer o hija de tal hombre a quien él
3 2, 3 | encuentra que éste es la hija del rey de Inglaterra, la
4 2, 3 | oyendo que su mujer era hija del rey de Inglaterra, y
5 2, 4 | puesto éste al cuidado de una hija suya que con ella estaba,
6 2, 5 | amor que a mí, como a su hija no nacida de criada ni de
7 2, 6 | servir a su señor y con la hija de éste se acuesta, y es
8 2, 6 | la madre, se casa con la hija de su señor y encuentra
9 2, 6 | Currado, sucedió que una hija de Currado cuyo nombre era
10 2, 6 | estuviese y digna reputase a su hija por su falta de cualquier
11 2, 6 | vejez en homicida de su hija y a mancharse las manos
12 2, 6 | su vergüenza y la de su hija dándosela a aquél por mujer;
13 2, 6 | me has hecho en mi propia hija cuando, habiéndote yo tratado
14 2, 6 | obrar como traidor. Amé a tu hija y la amo y la amaré siempre,
15 2, 6 | enmendarlo, teniendo una bella hija de once años de edad, sabiendo
16 2, 6 | con el muchacho y con la hija y con el embajador de Currado
17 2, 6 | micer Guasparrino y a su hija, y por él a todos, y de
18 2, 7 | de Babilonia manda a una hija suya como mujer al rey del
19 2, 7 | hijos varones y hembras, una hija llamada Alatiel que, por
20 2, 7 | que era aquélla Alatiel la hija del sultán que muerta en
21 2, 7 | llegado la hermosa joven hija del sultán, de la que ha
22 2, 7 | de su ley, repuse que era hija de un gran gentilhombre
23 2, 7 | señoras, le dije que como hija me recibiera. Él me entendió
24 2, 7 | de tener la más hermosa hija y la más honrada y la más
25 2, 7 | que hubiera honrado a su hija, y máximamente al rey de
26 2, 7 | lo que había hecho a la hija. Y después de esto, queriendo
27 2, 8 | con un hijo varón y una hija, niños pequeños, y sin nadie
28 2, 8 | de unos nueve años, y la hija, que tenía por nombre Violante ,
29 2, 8 | habiendo así colocado a la hija y sabiendo bien a quién,
30 2, 8 | pues, el conde el hijo y la hija colocados, pensó que más
31 2, 8 | padre, me habéis criado como hija, y por ello debo hacer todo
32 2, 8 | dijo nunca que era sino hija de un picardo. El joven
33 2, 8 | a quien había dejado su hija por su estado, encontró
34 2, 8 | mendigo, para saludar a la hija como a señora y un maravilloso
35 2, 8 | aquí al padre y al hijo; la hija, que es mi mujer y no está
36 2, 10| Gualandi le dio por mujer a una hija suya cuyo nombre era Bartolomea,
37 3, 3 | desmesuradamente lo tomó y dijo:~ - Hija, si de estas cosas te enojas
38 3, 3 | Dijo entonces el fraile:~ - Hija mía, no hay más que hablar,
39 3, 8 | mayor deseo; y dijo:~ - Hija mía, creo que gran fastidio
40 3, 9 | nombre de la señora y de su hija amada por el conde, un día,
41 3, 9 | fue, y a la señora y a su hija encontrando muy pobremente,
42 3, 9 | marido sumamente a vuestra hija ama.~La noble señora le
43 3, 9 | Señora, si el conde ama a mi hija no lo sé, pero mucho lo
44 3, 9 | ayudáis. Veo que vuestra hija es hermosa y en edad de
45 3, 9 | conde mi marido que vuestra hija está dispuesta a hacer lo
46 3, 9 | mandaréis decir que vuestra hija está dispuesta a hacer su
47 3, 9 | mí, en lugar de a vuestra hija, me pondréis a su lado.
48 3, 9 | de ella vergüenza para su hija; pero pensando que era cosa
49 3, 9 | a ella en lugar de a su hija magistralmente puso en la
50 3, 9 | le pidió para casar a su hija. La condesa, conociendo
51 3, 9 | venir a su casa, con la hija se fue al campo a casa de
52 3, 10| agua a beber, le dijo:~ - Hija mía, no muy lejos de aquí
53 3, 10| y yo no la tengo?~ - Oh, hija mía - dijo Rústico - , es
54 3, 10| Dijo entonces Rústico:~ - Hija mía, bendita seas. Vamos
55 3, 10| dentro.~Dijo Rústico:~ - Hija, no sucederá siempre así.~
56 3, 10| dijeron:~ - No estés triste, hija, no, que eso también se
57 4, 1 | Salerno, mata al amante de su hija y le manda el corazón en
58 4, 1 | vida no tuvo más que una hija, y más feliz hubiera sido
59 4, 1 | tiernamente amada cuanto hija alguna vez fuese amada por
60 4, 1 | vez solo a la cámara de su hija, y allí hablar con ella
61 4, 1 | vio lo que Guiscardo y su hija hacían; y dolorido por ello
62 4, 1 | se fue a la cámara de la hija, donde haciéndola llamar
63 4, 1 | que ningún padre tuvo a su hija y por la otra me arrastra
64 4, 1 | que has engendrado a una hija de carne y no de piedra
65 4, 1 | grandeza de ánimo de su hija, pero no por ello creyó
66 4, 1 | sirviente suyo se lo mandó a su hija y le ordenó que cuando se
67 4, 1 | prontamente a la alcoba de su hija. Adonde llegó en el momento
68 4, 4 | Túnez para quitarle a una hija suya; y matada ésta por
69 4, 4 | Gerbino llegaron, hubo una hija del rey de Túnez, la cual,
70 4, 4 | para mandar en ella a su hija a Granada; y no esperaba
71 4, 4 | haciendo a cubierta venir a la hija del rey, que bajo cubierta
72 4, 6 | muchos hijos, tenía una hija, llamada Andreuola, muy
73 4, 6 | que la nodriza dijo:~ - Hija mía, no hables de querer
74 4, 6 | que le devolviesen a su hija. El podestá, queriendo primero
75 4, 6 | vida sino para morir como hija vuestra y no como vuestra
76 4, 6 | llorar, y llorando alzó a su hija tiernamente en pie, y dijo:~ -
77 4, 6 | tiernamente en pie, y dijo:~ - Hija mía, mucho me hubiera gustado
78 4, 6 | exponiéndose micer Negro a su hija, ésta nada de ello quiso
79 4, 7 | gallarda para su condición, e hija de padre pobre, que se llamaba
80 4, 8 | con una niña de su edad, hija de un sastre, se familiarizó;
81 4, 8 | está tan enamorado de una hija de un sastre vecino, que
82 5, 2 | buena mujer le respondió:~ - Hija mía, estás cerca de Susa
83 5, 2 | y te tratará como a una hija, y tú, estando con ella,
84 5, 3 | joven llamada Agnolella, hija de uno que tuvo por nombre
85 5, 3 | hubiese tomado por mujer a su hija; pero como no fue así, se
86 5, 3 | vieron sola, dijeron:~ - Hija, ¿qué vas haciendo tú sola
87 5, 3 | buen hombre respondió:~ - Hija mía, éste no es camino por
88 5, 4 | Lizio de Valbona con su hija, con la cual se casa, y
89 5, 4 | de su vejez, le nació una hija de su mujer llamada doña
90 5, 4 | dormir.~Dijo la madre:~ - Hija, pero ¿qué calor fue ése?
91 5, 4 | señora dijo entonces:~ - Hija, es verdad, pero yo no puedo
92 5, 4 | madre entonces dijo:~ - Hija, cálmate; se lo diré a tu
93 5, 4 | y acordándose de que su hija dormía en la galería, abriendo
94 5, 4 | levántate y ven a ver que tu hija estaba tan deseosa del ruiseñor
95 5, 4 | ver doña Giacomina cómo su hija había cogido y tenía el
96 5, 4 | asunto, y considerando que su hija había pasado una buena noche
97 5, 5 | hacía en Giacomino, una hija suya de unos diez años y
98 5, 5 | Guidotto, a quien como a hija propia amaba y trataba.
99 5, 5 | supimos nunca de quién fuese hija; por lo cual de lo que me
100 5, 5 | encontrarás que con certeza es tu hija.~Por lo que, pensando Bernabuccio,
101 5, 5 | verdaderamente conociendo que era su hija, tiernamente comenzó a llorar
102 5, 5 | Hermano mío, ésta es mi hija; mi casa fue la que fue
103 5, 6 | nombre fue Restituta, e hija de un hombre noble de la
104 5, 6 | de esta isla; la joven es hija de Marín Bólgaro, cuyo poder
105 5, 7 | enamorado de Violante, hija de micer Amffigo su señor,
106 5, 7 | Amérigo, igual creció una hija suya llamada Violante, hermosa
107 5, 7 | hermoso al que su mujer con la hija y con otras mujeres y señoras
108 5, 7 | para ocultar la falta de la hija, a una posesión suya la
109 5, 7 | junto a la alcoba donde su hija gritaba, maravillándose,
110 5, 7 | que le había sucedido a su hija le contó, pero él, menos
111 5, 7 | en la mano, corrió a su hija, la cual, mientras su madre
112 5, 7 | cruel sentencia contra su hija y su nieto, el servidor,
113 5, 7 | Amérigo, que ya creía que la hija y el nieto estaban muertos,
114 5, 7 | corriendo allí adonde su hija estaba para que si no se
115 5, 7 | si Teodoro quería a su hija por mujer, estaría muy contento
116 5, 7 | que mi hijo tome a vuestra hija; y si no quisiera, que se
117 5, 7 | celebrar sus bodas, como a hija la recibió y tuvo luego
118 5, 8 | mujer, se enamoró de una hija de micer Paolo Traversaro,
119 5, 8 | Traversari y su mujer y su hija y todas las damas parientes
120 5, 10| quien la vieja dijo:~ - Hija mía, sabe Dios (que sabe
121 5, 10| pero una cosa te recuerdo hija mía: que cuides de mí, porque
122 VII, 8 | esto, que si hubiera sido hija del rey de Francia habría
123 VII, 8 | de la sobrina, dijo:~ - Hija, si así te molestan los
124 1, 1 | nombre doña Tessa y era hija de Mannuccio de la Cuculía,
125 1, 2 | sufrió el corazón, porque soy hija de mi madre; ¡y tú te me
126 1, 8 | porque conocía bien a su hija, como quien la había criado
127 1, 8 | Por la cruz de Cristo, hija mía, eso no debía hacerse
128 1, 9 | mujer hermosa o madre o hija o hermana que gustase a
129 3, 6 | la casa de uno con cuya hija uno va acostarse, y su mujer,
130 3, 6 | otro; el que estaba con la hija se acuesta con su padre
131 3, 6 | se mete en la cama de la hija y, consiguientemente, con
132 3, 6 | el huésped acostarse a su hija en una de las dos que quedaban
133 3, 6 | la cama donde dormía su hija y con ella se acostó; y,
134 3, 6 | discretamente su deshonra y la de su hija tapaba, dijo:~ - Pinuccio,
135 4, 4 | su mujer, su amiga, o su hija, ¡afirmando que, si pudiese,
136 4, 7 | catalana, sucedió que la hija de Bernardo, cuyo nombre
137 4, 7 | Bernardo que qué era de su hija, si la había casado ya.
138 4, 7 | tal hombre la había hecho hija; y luego de que un tanto
139 4, 7 | tenido para el boticario y su hija; la cual, tan contenta se
140 4, 7 | llamar al boticario y a su hija; y en esto llegando la reina
141 4, 7 | conocí que erais rey y yo la hija de Bernardo el boticario,
142 4, 8 | veces ha amado el padre a su hija, el hermano a la hermana,
143 4, 10| tomarla a su gusto elige a la hija de un villano, de la que
144 4, 10| volver a casa a su propia hija como si fuese su mujer,
145 4, 10| hubiera tomado por mujer a la hija del rey de Francia. La joven
146 4, 10| placentera y cortés, que no hija de Giannúculo y pastora
147 4, 10| que tenía hijos, y de la hija que había nacido, tristísimos,
148 4, 10| mandado que coja a esta hija vuestra y que... - y no
149 4, 10| nunca decir de quién era hija, diligentemente la criase
150 4, 10| que había mandado a por la hija, mandó a por el hijo, y
151 4, 10| que Gualtieri tenía a su hija por mujer, y cada día esperaba
152 4, 10| que había elegido a una hija de los condes de Pánago ;
153 4, 10| pluguiera venir a Saluzzo con su hija y su hijo y que trajese
154 4, 10| poniéndose en pie fueron donde su hija, toda estupefacta, había
155 4, 10| casando altamente a su hija, con Griselda, honrándola
156 Not | solía identificar con una hija ilegítima de Roberto de
157 Not | emperatriz de Constantinopla como hija de Balduino II, y a sus
158 Not | Violante se llamaba una hija de Boccaccio muerta antes
159 Not | con la cautiva Criseida, hija del augur Calcas (materia
160 Not | Lamberto Frescobaldi y la hija de su hermano Guido, llamada
161 Not | Tessa que, a su vez, era hija de un Minuccio, con lo que
|