negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, Pr| fructífera Encarnación del Hijo de Dios llegado al número
2 1, Pr| hermanos, o el padre y el hijo, o así sucesivamente, contuvieron.
3 1, 1 | Dijo entonces el fraile:~ - Hijo mío, bien has hecho, y así
4 1, 1 | lo que el fraile dijo:~ - Hijo mío, estos pecados son naturales
5 1, 1 | Dijo entonces el fraile:~ - Hijo mío, ésta es una ira buena
6 1, 1 | el fraile:~ - Ahora dime, hijo mío, que bendito seas de
7 1, 1 | Oh! - dijo el fraile - , hijo mío, ésa es cosa leve.~ -
8 1, 1 | echó a reír, y dijo:~ - Hijo mío, ésa no es cosa de preocupación:
9 1, 1 | Dijo el santo fraile:~ - Hijo mío, ¿qué te pasa?~Repuso
10 1, 1 | santo fraile dijo:~ - ¡Bah, hijo! ¿Qué estás diciendo? Si
11 1, 1 | Dijo el fraile:~ - ¡Ah, hijo mío! ¿Y eso te parece tan
12 2, 3 | guerra entre el rey y un hijo suyo por la cual se dividió
13 2, 3 | que cualquier día entre el hijo y el padre debía hacerse
14 2, 3 | hacer que reconcilió al hijo con el padre, de lo que
15 2, 6 | Carlos, y reconocido el hijo por la madre, se casa con
16 2, 6 | todas sus cosas, con un hijo suyo de edad de unos ocho
17 2, 6 | Lípari, y allí parió otro hijo varón al que llamó el Expulsado;
18 2, 6 | preguntó si había tenido algún hijo de Arrighetto que se llamase
19 2, 6 | verdaderamente era Giuffredi, hijo de Arrighetto, le dijo:~ -
20 2, 6 | que así como me dices eres hijo de un hombre noble y de
21 2, 6 | mujer, y que a guisa de hijo mío aquí conmigo y con ella
22 2, 6 | os devolviera a vuestro hijo mayor casado con una de
23 2, 6 | facciones del rostro de su hijo, sin esperar otra demostración,
24 2, 6 | muerta cayó en los brazos del hijo.~El cual, aunque mucho se
25 2, 6 | empezó de nuevo a abrazar al hijo con muchas lágrimas y muchas
26 2, 6 | madre al volver a ver a su hijo, cuáles las de los dos hermanos,
27 2, 6 | noticias de su mujer y del hijo, de los cuales después de
28 2, 6 | hecho a su mujer y a su hijo, y a Arrighetto y a cualquier
29 2, 7 | Constantinopla, estaban Costanzo su hijo y Manovello su sobrino con
30 2, 7 | hacerlas, oyendo lo que a su hijo había sucedido, triste se
31 2, 8 | el rey de Francia y un hijo suyo, con toda la fuerza
32 2, 8 | estando el rey de Francia y su hijo en la guerra ya dicha, habiendo
33 2, 8 | habiéndole dejado con un hijo varón y una hija, niños
34 2, 8 | del reino, la mujer del hijo del rey puso en él sus ojos
35 2, 8 | las huestes al rey y al hijo, los cuales, muy airados,
36 2, 8 | si amaban la vida.~Era el hijo, llamado Luigi, de unos
37 2, 8 | que, por un delito de un hijo mayor, había tenido que
38 2, 8 | conde alguna vez, él y el hijo, para tener de qué comer,
39 2, 8 | Y estando en ella algún hijo del dicho mariscal y otros
40 2, 8 | fuese. Le fue dicho que era hijo de un pobre hombre que alguna
41 2, 8 | Teniendo, pues, el conde el hijo y la hija colocados, pensó
42 2, 8 | Giannetta vivía un único hijo de su marido a quien ella
43 2, 8 | amaban, tanto porque era su hijo como porque por virtud y
44 2, 8 | La salud de vuestro hijo no en los remedios de los
45 2, 8 | que dar a Giannetta a su hijo por esposa. Ellos, pues,
46 2, 8 | díjole la señora así:~ - Hijo mío, no habría yo creído
47 2, 8 | bastante poco. Por lo que, hijo mío, no te escondas de mí
48 2, 8 | cruel madre que ha parido un hijo.~El joven, oyendo las palabras
49 2, 8 | sonriendo dijo:~ - ¡Ay, hijo mío!, ¿así que por esto
50 2, 8 | cumplir la promesa hecha a su hijo, aunque, como mujer discreta,
51 2, 8 | a prueba; y le dijo a su hijo que, en cuanto estuviera
52 2, 8 | alcahueta, hablar por el hijo y rogar a su doncella. Con
53 2, 8 | esposa, queriendo mejor a su hijo vivo con mujer que no le
54 2, 8 | su señor y su mujer y un hijo suyo y otros muchos hermanos
55 2, 8 | encontró a Giannetta mujer del hijo, lo que mucho le plugo;
56 2, 8 | su lugar fue coronado el hijo de quien era mujer aquélla
57 2, 8 | y de Giachetto Lamiens, hijo del otro mariscal: con el
58 2, 8 | por ti, y te declare como hijo del conde de Amberes, y
59 2, 8 | llevarle al conde y a su hijo si, según el bando publicado,
60 2, 8 | Monseñor, he aquí al padre y al hijo; la hija, que es mi mujer
61 2, 10| reverencia a la Virgen madre del Hijo de Dios, y de ahí en adelante,
62 3, 8 | resucitado, como suyo cría a un hijo engendrado por el abad en
63 3, 8 | así quedándose en casa, el hijo la riqueza que había sido
64 3, 8 | y por su mujer y por su hijo empezó a llorar, diciendo
65 3, 8 | adonde, vuelto, tendrás un hijo de tu mujer, al que llamarás
66 3, 8 | poder de Dios. Ve, pues, hijo, pues que Dios aquí te ha
67 3, 8 | meses, la mujer parió un hijo varón, que fue llamado Benedetto
68 3, 9 | Tenía el dicho conde un solo hijo pequeño, llamado Beltramo,
69 3, 9 | dedo, y en los brazos un hijo engendrado por mí.~Tenía
70 3, 9 | dedo y en los brazos a un hijo por él engendrado, le conquistaré
71 4, Pr| a Filippo sino un único hijo concebido de él, que de
72 4, Pr| hacer lo mismo de su pequeño hijo. Por lo que, dando todas
73 4, Pr| pequeña celda se metió con su hijo, con el cual, de limosnas
74 4, Pr| hombre, pensando que ya su hijo era grande, y estaba tan
75 4, Pr| preguntando de esta manera el hijo y respondiendo el padre,
76 4, Pr| eran.~El padre le dijo:~ - Hijo mío, baja la vista, no las
77 4, Pr| cosa mala.~Dijo entonces el hijo:~ - Pero ¿cómo se llaman?~
78 4, Pr| de esas gansas.~ - ¡Ay, hijo mío! - dijo el padre - ,
79 4, 1 | habiéndola dado por mujer a un hijo del duque de Capua, viviendo
80 4, 4 | antes que su padre, dejó un hijo llamado Gerbino, el cual,
81 4, 8 | el alma del cuerpo a su hijo.~Hubo, pues, en nuestra
82 4, 8 | que de su mujer tuvo un hijo llamado Girólamo, después
83 4, 8 | por la gran riqueza del hijo podía pedir peras al olmo,
84 4, 8 | uno, muy amorosamente:~ - Hijo mío, ya eres grande; bueno
85 5, 4 | más que si hubiera sido su hijo; el cual, una vez y otra
86 5, 5 | Guidotto, y no teniendo ningún hijo ni otro amigo o pariente
87 5, 5 | Giannole, a quien tenía preso, hijo era de Bernabuccio y hermano
88 5, 6 | impulsos de la ira. El joven es hijo de Landolfo de Prócida,
89 5, 7 | palabras, había parido un hijo varón, y dijo:~ - O manifiestas
90 5, 7 | a los dos amantes y a su hijo, micer Amérigo, a quien
91 5, 7 | y hecho esto, cogerás al hijo parido por ella hace pocos
92 5, 7 | le vino a la memoria un hijo suyo el cual ya habían pasado
93 5, 7 | que, si estuviese vivo su hijo, debía ser de la edad que
94 5, 7 | De dónde fuiste y cuyo hijo?~Los soldados que le llevaban,
95 5, 7 | respondió:~ - Fui de Armenia, hijo de un hombre que tuvo el
96 5, 7 | certísimamente conoció que él era el hijo que había perdido; por lo
97 5, 7 | siervo es hombre libre e hijo mío, y está presto a tomar
98 5, 7 | Currado, oyendo que aquél era hijo de Fineo se maravilló, y
99 5, 7 | repuso:~ - Entiendo que mi hijo tome a vuestra hija; y si
100 5, 7 | haciendo nutrir a su pequeño hijo, luego de no mucho tiempo
101 5, 7 | después de algunos días, a su hijo y a ella y a su nietecito,
102 5, 9 | dejó heredero de ello a un hijo suyo ya grandecito, y después
103 5, 9 | ella, si sucediese que el hijo muriera sin heredero legítimo,
104 5, 9 | mujeres, en el verano con este hijo suyo se iba al campo a una
105 5, 9 | decir, no le contestaba a su hijo sino que se callaba. Por
106 5, 9 | venció tanto el amor de su hijo, que decidió para contentarlo
107 5, 9 | lo traería, y repuso:~ - Hijo mío, consuélate y piensa
108 5, 9 | conservado con vida a mi hijo y por ello te quede siempre
109 5, 9 | tal vez por la salud del hijo preocupada, dando las gracias
110 5, 9 | melancólica se fue y volvió con su hijo. El cual, o por tristeza
111 VII, 2 | al verlo Cisti dijo:~ - Hijo, micer Geri no te envía
112 VII, 2 | le respondió:~ - Seguro, hijo, que no.~ - Entonces - dijo
113 1, 1 | el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y
114 1, 3 | más pariente de vuestro hijo, yo que lo sostuve en el
115 1, 3 | menos pariente de vuestro hijo que vuestro marido, tanto
116 1, 3 | tanto el cariño por su hijo lo conmovió que no se le
117 1, 3 | dijo:~ - Tomad a vuestro hijo, salvado por la gracia de
118 1, 7 | tenía de su mujer un solo hijo al que había llamado Ludovico.
119 1, 10| doña Mita había tenido un hijo. El cual Tingoccio, junto
120 2, 2 | contento, dijo:~ - Haces bien, hijo; vete con mi bendición y
121 3, 3 | haré?, ¿cómo pariré este hijo? ¿Por dónde saldrá? Bien
122 3, 5 | no había, acostumbraba un hijo del dicho Niccolo, que tenía
123 3, 5 | detrás como la tonta tras el hijo.~ - ¡Oh! - dijo Bruno - ,
124 3, 6 | cuna en la que tenía a su hijo pequeñito. Y estando las
125 4, 3 | alegremente le repuso:~ - Hijo mío, nadie en esta tierra
126 4, 3 | y lo besó, y le dijo:~ - Hijo mío, en tu empresa, quieras
127 4, 4 | cual, confortada, pare un hijo varón, y micer Gentile a
128 4, 4 | micer Gentile a ella y a su hijo los restituye a Niccoluccio
129 4, 4 | señora, que después que de su hijo hubo extensamente todo oído,
130 4, 4 | sana que nunca y que su hijo estaba bien, con alegría
131 4, 4 | recibió a su mujer y a su hijo, tanto más alegre cuanto
132 4, 8 | Fulvio el cual, teniendo un hijo llamado Tito Quinto Fulvio,
133 4, 8 | alojado en compañía de un hijo suyo llamado Gisippo; y
134 4, 8 | casi no consideraba más hijo suyo al uno que al otro)
135 4, 9 | cogió de la mano, y dijo:~ - Hijo mío, ¡seas bien venido!~
136 4, 10| al debido tiempo parió un hijo varón, lo que carísimo fue
137 4, 10| desde que tuviste este hijo varón de ninguna guisa puedo
138 4, 10| la hija, mandó a por el hijo, y semejantemente mostrando
139 4, 10| Saluzzo con su hija y su hijo y que trajese consigo una
140 Not | es cierto puesto que fue hijo de un alto dignatario de
141 Not | Inglaterra (1154 - 1189) y su hijo Enrique, que habían impresionado
142 Not | alentado la rebelión del hijo contra el padre: «Pues una
143 Not | 1250 y Manfredo, que era su hijo natural, asumió el gobierno
144 Not | este Liello con uno que fue hijo de Buccio y vivió a fines
145 Not | desconocido» se enteró de que su hijo quería hacerlo matar y,
146 Not | ofreció su garganta. El hijo, iluminado súbitamente por
147 Not | abuelo de Federico II, era hijo de Federico de Suabia y
148 Not | someterla al Imperio, casó a su hijo Enrique con la heredera
149 Not | aceptar la muerte de su Hijo sin oponer ninguna reserva
|