negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 PRO | inflamado por altísimo y noble amor (tal vez, por yo narrarlo,
2 1, Pr | mujer por bella o gallarda o noble que fuese, si enfermaba,
3 1, Pr | discretas todas y de sangre noble y hermosas de figura y adornadas
4 1, 5 | me toca contar, cómo una noble dueña supo con palabras
5 1, 9 | Bouillón , sucedió que una noble señora de Gascuña fue en
6 1, 10 | los otros despedidos.~La noble señora, juntamente con las
7 2, 3 | llevaba, estimó que debía ser noble y rica, y hermosísima la
8 2, 5 | dijo:~ - Señor mío, una noble dama de esta tierra, si
9 2, 5 | madre, que fue una mujer noble y entonces era viuda, fue
10 2, 6 | privanza estuvo un hombre noble de Nápoles llamado Arrighetto
11 2, 6 | por mujer a una hermosa y noble dama igualmente napolitana
12 2, 6 | lo que, pareciéndole a la noble señora haber en el desierto
13 2, 6 | hijos. Y, viviendo así, la noble señora en fiera convertida,
14 2, 6 | en aquel barco un hombre noble llamado Currado de los marqueses
15 2, 6 | Quedándose con ella la noble señora, habiendo primero
16 2, 6 | sin gran maravilla de la noble señora le había hecho grandísimas
17 2, 6 | dices eres hijo de un hombre noble y de una noble señora, quiero
18 2, 6 | un hombre noble y de una noble señora, quiero a tus angustias,
19 2, 7 | allí subió y encontró a la noble joven, con aquella poca
20 2, 7 | encontrado debía ser una grande y noble señora, y a ella la conoció
21 2, 7 | fuese ella, estimó que sería noble señora, y por lo tanto su
22 2, 8 | de Amberes, era un hombre noble y sabio y muy fiel amigo
23 2, 8 | más pudiese serlo hombre noble, y además de todo esto,
24 2, 8 | otros muchachos de gente noble, y jugando a algunos juegos
25 2, 8 | llamada Giannetta, con la noble señora en Londres fue creciendo
26 2, 8 | honor. Por la cual cosa, la noble señora que la había recibido
27 2, 8 | sabiendo que era mujer noble, y llevaba sin culpa la
28 2, 8 | hombre vil no viniese la noble joven, debe creerse que,
29 2, 8 | misericordia lo permitió. Tenía la noble señora con la que Giannetta
30 2, 8 | su vida os es querida.~El noble señor y su mujer, oyendo
31 2, 9 | hombre es el animal más noble que fue creado por Dios
32 2, 9 | también a la alcoba de la noble señora: y allí, como si
33 2, 9 | por ventura encontró a un noble catalán cuyo nombre era
34 2, 9 | con alguna otra cosa una noble señora de Génova llamada
35 3, 3 | todavía muchos años, hubo una noble señora adornada de belleza
36 3, 3 | fuese, era digno de mujer noble; y viéndole a él además,
37 3, 3 | porque el marido no estaba la noble señora iba a abrirte sus
38 3, 5 | puso a esperar lo que la noble señora le respondiera. La
39 3, 5 | casa, donde encontró a la noble señora que lo esperaba.
40 3, 6 | mujer de un joven igualmente noble llamado Filippello Sighinolfo ,
41 3, 6 | a haberlo puesto en otra noble señora, y por amor suyo
42 3, 7 | pues, en Florencia, un noble joven cuyo nombre era Tedaldo
43 3, 7 | puesta por él. ¿No era un noble joven?, ¿no era más apuesto
44 3, 9 | vecina nuestra, que es mujer noble, pero pobre. Verdad es que
45 3, 9 | Con confianza - dijo la noble señora - , decid todo lo
46 3, 9 | contó, de tal manera que la noble señora, como quien ya en
47 3, 9 | sumamente a vuestra hija ama.~La noble señora le dijo:~ - Señora,
48 3, 9 | pero como tenía el ánimo noble, dijo:~ - Señora, decidme
49 3, 9 | solamente una vez alegró la noble señora a la condesa con
50 3, Con| mozalbete fiero reputándose noble y valeroso, su prisionera
51 4, 1 | virtud y las costumbres noble, más que otro le agradó
52 4, 1 | hubiese enojado si a un hombre noble hubiera elegido para esto,
53 4, 1 | abiertamente se muestra noble, y si de otra manera se
54 4, 3 | joven del país, hermosa y noble señora, y cortejándola con
55 4, 4 | cortés y de ánimo grande y noble. La cual, gustando de oír
56 4, 9 | que sobre una comida tan noble como ha sido la del corazón
57 4, 10 | por mujer a una hermosa y noble joven de su ciudad, de lujosos
58 4, 10 | Ruggeri de los Aieroli, noble de nacimiento pero de mala
59 5, 1 | prometido a Pasimundas, noble joven rodense a quien entendía
60 5, 1 | viéndola llorar, le dijo:~ - Noble señora, no te aflijas; soy
61 5, 1 | tomar por mujer a una joven noble y hermosa de la ciudad,
62 5, 2 | contándoselo, plugo a la noble señora ser ella quien significase
63 5, 2 | que había recibido de la noble señora con quien había estado.
64 5, 2 | Martuccio, honrada mucho la noble señora con quien Costanza
65 5, 3 | al verlo no fue menor. La noble señora, acogiéndolo y festejándolo
66 5, 3 | hacer en la montaña, la noble señora preparó sus honradas
67 5, 4 | suyo. Ricciardo es un joven noble y rico; no puede darnos
68 5, 6 | Restituta, e hija de un hombre noble de la isla que Marín Bólgaro
69 5, 8 | Traversaro, joven mucho más noble de lo que él era, cobrando
70 5, 9 | de honrar con algo a la noble señora, y no queriendo,
71 VII, 2 | naturaleza emparejando un alma noble con un cuerpo vil o la fortuna
72 VII, 2 | un cuerpo dotado de alma noble un vil oficio, como en Cisti ,
73 VII, 3 | prelado, vino a Florencia un noble catalán llamado micer Diego
74 VII, 7 | tan bien supo hacer una noble señora sobre la cual entiendo
75 VII, 7 | esta ley sucedió que una noble señora, hermosa y enamorada
76 VII, 7 | Guazzagliotri , joven hermoso y noble de aquella ciudad, a quien
77 VII, 7 | mejor servírselo a un hombre noble que me ama más que a sí
78 VII, 8 | vemos, pero en tanto y tan noble se reputaba que había tomado
79 VII, 9 | que quería hacer y de un noble era propio, supo hacerlo
80 VII, 10 | decirle que él era hombre noble por delegación y que tenía
81 1, 6 | hubo una señora joven y noble y muy hermosa, la cual fue
82 1, 6 | gracias a Dios y a esta noble señora, me he salvado.~Dijo
83 1, 7 | en París vivió un hombre noble florentino, el cual, por
84 1, 7 | apreciado por un hombre noble de esta tierra que tiene
85 1, 7 | saciada se vería mi voz.~La noble señora, al hablar Aniquino,
86 1, 7 | que nunca había tenido un noble; por la cual cosa, como
87 1, 8 | tomó a una joven señora noble (que mal le convenía) cuyo
88 1, 9 | que grande, hubo un hombre noble el cual fue llamado Nicostrato,
89 1, 9 | Tenía éste, como hombre noble y rico, muchos criados y
90 1, 9 | señora, tan hermosa, tan noble, tan rica, te ame sobre
91 1, 9 | esperar lo que iba a hacer la noble señora; la cual, habiendo
92 2, 4 | el mundo, quería que una noble señora viuda le amase, quisiera
93 2, 4 | iglesia mayor, tenía una noble señora viuda, llamada doña
94 2, 7 | de ánimo y de linaje muy noble y en los bienes de la fortuna
95 2, 7 | llamado Rinieri, hombre noble de nuestra ciudad, habiendo
96 2, 7 | óptimamente sienta a un noble) volvió de París a Florencia;
97 2, 7 | por amor tuyo, que eres noble, que te contente, en venganza
98 2, 7 | benevolencia y me llamas noble y valeroso, y tácitamente
99 2, 9 | ves, mi padre fue hombre noble, aunque viviese en el campo,
100 2, 9 | hemos estado allí) como sois noble, la condesa entiende haceros
101 3, 1 | conquistar su amor. Y siendo esta noble señora, cuyo nombre fue
102 3, 1 | la primera cosa que esta noble señora, a quien tanto he
103 3, 1 | hombros, hacia casa de la noble señora comenzó a ir; y andando
104 3, 1 | junto a la puerta de la noble señora, que a la ventana
105 3, 2 | había una joven de sangre noble y de maravillosa hermosura
106 3, 6 | apuesto y placentero y hombre noble de nuestra ciudad, el cual
107 3, 9 | nombre era Melisso, muy noble y rico, de la ciudad de
108 4, 2 | debéis saber que el ser noble y arrojado de su patria
109 4, 3 | hubo un hombre de linaje noble y rico sin comparación,
110 4, 3 | recibir y honrar a gente noble la hizo óptimamente proveer.
111 4, 3 | respondió:~ - Mitrídanes, noble fue tu padre y no quieres
112 4, 4 | Carisendi. El cual joven, de una noble señora llamada doña Catalina,
113 4, 5 | que vivió una hermosa y noble señora llamada doña Dianora
114 4, 5 | ser sumamente amada por un noble y gran barón que tenía por
115 4, 6 | rey premiando altamente al noble caballero, honrando loablemente
116 4, 7 | luego la casa con un joven noble, y besándola en la frente
117 4, 7 | un joven, que era hombre noble aunque pobre, que tenía
118 4, 8 | hubo en Roma un hombre noble llamado Publio Quinto Fulvio
119 4, 8 | lo recomendó a un hombre noble de la ciudad llamado Cremetes,
120 4, 8 | romano; el vuestro a un joven noble, el de Gisippo a uno más
121 4, 8 | el de Gisippo a uno más noble; el vuestro a un joven rico,
122 4, 8 | con Tito Quinto Fulvio, noble, antiguo y rico ciudadano
123 4, 8 | ellos a la hermosa esposa noble y amada por él hubiese hecho
124 4, 9 | sabían que era burgués y no noble. Terminada la comida y levantada
125 4, 10 | haber sido sino de algún noble señor; de lo que hacía maravillarse
126 4, 10 | con su hermano y con una noble comitiva, a la hora del
127 4, 10 | quitándole sus rópulas, con un noble vestido de los suyos la
128 Not | la casa del rey o de un noble principal, pero en nuestros
129 Not | general de «hombre de aspecto noble», más concorde con el italiano "
130 Not | designa a quien «aun no siendo noble por nacimiento revela educación
131 Not | moriscas.~Los Gualandi eran una noble y rica familia pisana de
132 Not | amantes.~Los Minútolo eran una noble familia napolitana. Ricciardo
133 Not | Filippello Sighinolfo fue un noble napolitano que vivió en
134 Not | si en IV, 1, la amante es noble y el amante es plebeyo,
135 Not | Boccamazza eran, en efecto, una noble familia romana partidaria
136 Not | Giovanni de Prócida, el noble siciliano que, según "De
137 Not | herederos.~Los Abbate fueron una noble familia de Trápani en la
138 Not | Media.~Los Onesti eran una noble familia de Rávena entre
139 Not | alternativamente como hombre noble y de baja condición, pero
140 Not | ávido de dinero.~Fue un noble barcelonés que entró al
141 Not | Los Scrignario eran una noble familia napolitana. Un Giovanni
142 Not | literatura occidental.~Familia noble de Florencia que tenía posesiones
143 Not | de Tacco perteneció a una noble familia sienesa y tuvo,
144 Not | en la "Leyenda áurea".~La noble familia de los Carisendi
|