negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 PRO | enmiende el pecado de la fortuna que, donde menos obligado
2 1, Pr | comenzó:~ - He aquí que la fortuna es favorable a nuestros
3 1, Pr | como Pampínea dijo, que la fortuna es favorable a nuestra partida.~
4 1, 7 | hartas cosas fue favorable la fortuna, fue uno de los más notables
5 1, 11 | han sido empujados por la fortuna a casos diversos, y lo serán
6 2, 2 | usase de aquel bien que la fortuna le había enviado.~La criada,
7 2, 3 | habla de los hechos de la fortuna, tanto mas, a quien quiere
8 2, 3 | tan favorable les fue la fortuna en este lugar que en pocos
9 2, 3 | le repondría en donde la fortuna le había arrojado y aún
10 2, 4 | damas, ninguna obra de la fortuna, según mi juicio, puede
11 2, 4 | En cuya tarea le fue la fortuna mucho más benévola que le
12 2, 4 | fieramente asaeteado por la fortuna dos veces, temiendo la tercera,
13 2, 5 | qué, lamentándose de su fortuna, sin nada tocar, deliberó
14 2, 6 | movimientos varios de la fortuna, sobre los cuales (porque
15 2, 6 | después de algunos meses, por fortuna llegó también un barquito
16 2, 6 | hasta que Dios más alegre fortuna le deparara. A cuyas ofertas
17 2, 6 | de su ama y por la mísera fortuna en la que veía haber caído
18 2, 6 | fuese podría cambiar la fortuna y ellos podrían, si vivos
19 2, 6 | casi desesperando de la fortuna, andando vagabundo, llegó
20 2, 7 | seguro de los azares de la fortuna pueda ser elegido por los
21 2, 7 | hollar la miseria de su fortuna, y a sus mujeres, que más
22 2, 7 | y de ella, no estando la fortuna contenta con haberla hecho
23 2, 7 | hallarse bien cuando la fortuna le aparejó nuevas tristezas,
24 2, 7 | tomar el gusto a lo que la fortuna le deparaba.~Mientras estas
25 2, 7 | servicio del rey de Chipre, la fortuna le había sido contraria.
26 2, 7 | habla sido juguete de la fortuna, acercándose al término
27 2, 7 | ello, lo que en mi mala fortuna siempre he tenido escondido,
28 2, 7 | Boca besada no pierde fortuna, que se renueva como la
29 2, 8 | abundante lo ha hecho la fortuna en sus extraños y dolorosos
30 2, 8 | que sin culpa de ellos la fortuna, junto con él, les había
31 2, 8 | con los niños.~Mientras la fortuna de esta guisa que se ha
32 2, 10 | de los muchos casos de la fortuna, he pensado que sea sobre
33 3, 2 | tal que en ella tentase la fortuna de poder en todo o en parte
34 3, 2 | con tal acción fió a la fortuna.~ ~
35 3, 6 | Ay!, ¡qué mísera es la fortuna de las mujeres y que mal
36 3, 7 | deseo; placer al cual la Fortuna, enemiga de los dichosos,
37 3, 8 | abad, y le pareció que la fortuna hubiera abierto el camino
38 3, 9 | entre las enemigas de la fortuna como me cuento yo, pero
39 4, 1 | tiempo, allí retornó. Pero la fortuna, envidiosa de tan largo
40 4, 1 | compasivo Amor y la benigna fortuna una muy oculta vía me habían
41 4, 1 | mi pecado sino el de la fortuna reprendes, la cual con asaz
42 4, 1 | de la que te concedió la fortuna; llegado has al final a
43 4, 4 | ciertos conciertos para, si la fortuna lo permitiese, verse y tocarse.~
44 4, 7 | quedado, cuya inocencia la fortuna no sufrió que cayese bajo
45 4, 8 | Aquel corazón, que la feliz fortuna de Girólamo no había podido
46 5, 1 | no le hubiese herido la fortuna, más que nadie hubiera podido
47 5, 1 | llegó, según le guió su fortuna, a un pradecillo rodeado
48 5, 1 | habían sido por la envidiosa fortuna en una pequeñísima parte
49 5, 1 | proa de su nave. Pero la fortuna, que asaz fácilmente había
50 5, 1 | lo cual fue favorable la fortuna y los condujo a un pequeño
51 5, 1 | de allí e ir a donde la fortuna los llevase porque en ninguna
52 5, 1 | nupcias solicitaba; pero la fortuna, como arrepentida de la
53 5, 1 | sabido), y luego con dura fortuna y al presente con dolorosa
54 5, 1 | presa que primero una alegre fortuna te había concedido y súbitamente
55 5, 1 | injuria y a tanto dolor de la fortuna ninguna vía veo que quede
56 5, 2 | bastante favorable le fue la fortuna, si hubiera sabido poner
57 5, 7 | amorosas llamas encendidos, la fortuna, como si hubiese decidido
58 5, 7 | tanto de la culpa de la fortuna, confesando que era verdad
59 5, 9 | dejar que sea siempre la fortuna quien los conceda, la cual,
60 5, 9 | angustiado, maldiciendo su fortuna, como un hombre fuera de
61 5, 9 | te ha dejado tu rigurosa fortuna; y esté regalo es tu halcón,
62 5, 9 | cosas he juzgado que la fortuna me era contraria y me he
63 5, 10 | tomó mujer; y estuvo la fortuna tan conforme con su apetito,
64 VII, 2 | noble con un cuerpo vil o la fortuna emparejando con un cuerpo
65 VII, 2 | provisto de altísimo ánimo, la fortuna hizo panadero. Y ciertamente
66 VII, 2 | igual a la naturaleza y a la fortuna si no supiese que la naturaleza
67 VII, 2 | es discretísima y que la fortuna tiene mil ojos aunque los
68 VII, 2 | su arte. Al cual, aunque fortuna hubiera dado un oficio muy
69 VII, 4 | según los casos, también la fortuna, que alguna vez ayuda a
70 VII, 5 | frecuencia que, así como la fortuna bajo viles oficios algunas
71 VII, 10 | estado de esperar mejor fortuna; y muchas otras cosas, las
72 1, 7 | Bolonia, y como quiso la fortuna, al día siguiente vio a
73 1, 9 | tuvo~mucho más favorable la fortuna que sensato el juicio. Y
74 1, 9 | seguir, porque no siempre la fortuna está dispuesta de un modo,
75 1, 9 | ya cercano a la vejez la fortuna concedió por mujer a una
76 1, 9 | deliberé no querer (si la fortuna me ha sido poco amiga al
77 1, 9 | obligado debes sentirte a tu fortuna pensando que te ha puesto
78 1, 9 | suceder sólo una vez que la fortuna salga a tu encuentro con
79 1, 9 | toma el beneficio de la fortuna, no la alejes; sal a su
80 2, 2 | la Belcolor y de probar fortuna; y echándose al camino,
81 2, 3 | tan favorable le fue la fortuna a la burla que mientras
82 2, 3 | mujer, y con el dolor de la fortuna que le parecía haber perdido,
83 2, 4 | fueron a la plaza, y fue su fortuna para lo que querían hacer
84 2, 7 | noble y en los bienes de la fortuna convenientemente abundante,
85 2, 7 | de cierto tiempo, que la fortuna le proporcionó ocasión de
86 2, 7 | había quitado su enemiga fortuna. Los labradores se habían
87 2, Con| Nunca hubiera creído mi fortuna, aunque esté todo yo ardiendo
88 3, 2 | monja, con la ayuda de la fortuna, se libró, con las palabras
89 3, 2 | comprender por mi historia, la fortuna algunas veces merecidamente
90 3, 2 | mejor que pudieron probaron fortuna.~ ~
91 4, 1 | culpa suya, sino de su mala fortuna, recompensándole luego generosamente .~ ~
92 4, 1 | gran don; sino por vuestra fortuna, que no me lo ha permitido,
93 4, 1 | vuestro valor, si yo o vuestra fortuna.~Micer Ruggeri, puesto que
94 4, 1 | lo que os digo de vuestra fortuna; pero en verdad vuestro
95 4, 1 | ciudad, pero el cofre que la fortuna os quitó, aquél a despecho
96 4, 2 | has hecho. ¡Maldita sea la fortuna que a tan condenable oficio
97 4, 2 | es mucho más culpa de la fortuna que suya; la cual, si vos,
98 4, 4 | desechado y él por su buena fortuna había recogido, no sólo
99 4, 7 | maldijo en su interior a la fortuna que de tal hombre la había
100 4, 8 | quien fuese; peca aquí la fortuna que la ha concedido a mi
101 4, 8 | viviendo, pensando que la fortuna me ha conducido a un lugar
102 4, 8 | quejas injustamente de la fortuna, aunque así no lo expreses,
103 4, 8 | quién podía concederla la fortuna, de quien mayores gracias
104 4, 8 | parientes que nos da la fortuna. Y por ello, si Gisippo
105 4, 8 | avaricioso, sino como amado de la fortuna, abundante. Y muy bien conozco
106 4, 8 | consideración! No usa ahora la fortuna por primera vez distintos
107 4, 8 | maravilló de su miserable fortuna y de cómo habría llegado
108 4, 8 | con Gisippo, a quien la fortuna le había privado del suyo,
109 4, 9 | estoy yo más agradecido a la fortuna que a vosotros, que a tiempo
110 4, 9 | cual fuese el arte o la fortuna de Saladino, casi todo lo
111 4, 9 | muchísimo que, puesto que la fortuna os había mandado aquí, el
112 4, 10 | sufrido otras injurias de la fortuna, así se dispuso con tranquilo
113 4, 10 | duro asalto de la enemiga fortuna. Cuando Gualtieri hubo hecho
114 4, 10 | como había hecho la buena fortuna, repuso:~ - Señor mío, estoy
|