negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 PRO | afables razones de algún amigo y sus loables consuelos,
2 1, 1 | enemigo suyo, creyéndolo amigo, nos escucha, como si a
3 1, 2 | volviéndose a Abraham dijo:~ - Ah, amigo mío, ¿por qué quieres pasar
4 1, 3 | grandísimos dones y siempre por amigo suyo lo tuvo y en grande
5 2, 6 | por otros muchos; y como amigo, no como enemigo, lo cometí.
6 2, 7 | arrogante en su persona, amigo y pariente del príncipe,
7 2, 7 | cuidado de un fiel familiar y amigo a su bella mujer; y con
8 2, 7 | bella, sin observar a su amigo y señor lealtad, de ella
9 2, 7 | amado por él y sumamente su amigo, sintiéndose llegar a su
10 2, 7 | es en los tuyos, carísimo amigo, y en los de esta mujer
11 2, 7 | duda me iré consolado.~El amigo mercader y semejantemente
12 2, 8 | noble y sabio y muy fiel amigo y servidor suyo, y que aunque
13 2, 8 | decir:~ - Carísimo y dulce amigo y señor mío, vos podéis,
14 2, 9 | pobre estado, por algún amigo suyo le hizo recibir ocultamente
15 2, 9 | cariño y el amor que el amigo y el marido 1e tienen que,
16 2, 10| está ella, va y se hace amigo de Paganín; le pide que
17 3, 3 | porque me parece que su amigo sois como también porque
18 3, 3 | de aquel maldito de Dios amigo vuestro de quien me he quejado
19 3, 3 | el pelo, mandó a por su amigo; el cual, venido y viéndole
20 3, 3 | escarcela y el cintillo a su amigo, y luego de mucho haberle
21 3, 3 | quiero deciros lo que vuestro amigo, o diablo del infierno,
22 3, 4 | otras cosas. Pero como eres amigo mío y me has honrado mucho,
23 3, 7 | secretamente, sin decir palabra a amigo ni a pariente fuera de un
24 3, 7 | las mandó a Florencia a un amigo del anconés socio suyo,
25 3, 7 | indiscretamente dichas por un amigo de Tedaldo, que sabía de
26 3, 7 | oírselo a él decir, dijo:~ - Amigo de Dios, bastante conozco
27 3, 7 | Aldobrandino, soy un amigo tuyo que Dios te manda para
28 3, 7 | haberte visto nunca, debes ser amigo, como dices. Y en verdad
29 3, 8 | y sé de aquí en adelante amigo y servidor de Dios.~Dijo
30 4, 3 | cuando lo bastante familiar y amigo suyo le pareció ser, un
31 4, 4 | sobremanera de verla, a todo amigo suyo que allí iba, ordenaba
32 4, 10| punto de que ni pariente ni amigo le quedaba que le quisiera
33 4, 10| que yo he podido oír, ni amigo ni pariente alguno hay que
34 5, 1 | obtener de su padre como amigo y en paz, a vosotros como
35 5, 3 | si lo hacía, nunca como amigo le tendrían sus parientes.~
36 5, 3 | también a Pietro, así como amigo de su marido que era, dolorosa
37 5, 3 | uno de ellos es igualmente amigo de mi marido, y su deseo
38 5, 5 | teniendo ningún hijo ni otro amigo o pariente en quien confiar
39 5, 5 | Giacomino se fue a cenar con un amigo suyo, haciéndolo saber a
40 5, 5 | se instaló en casa de un amigo suyo vecino de la joven;
41 5, 5 | tengo tanto por vuestro amigo que ni en esto ni en otra
42 5, 5 | Cremona fue mi compañero y amigo, y llegada la hora de su
43 5, 10| a cenar su marido con un amigo suyo que tenía por nombre
44 VII, 2 | en gran estima y fue su amigo.~ ~
45 VII, 5 | refugiaron en casa de un labrador amigo y conocido de los dos. Pero
46 VII, 10| la comarca era compadre o amigo o bienquisto.~El cual, según
47 VII, 10| almorzaba en el castillo con un amigo suyo, al sentirlo sentado
48 1, 10| fuego?». «¡Oh! - dije yo - , amigo mío, tengo gran miedo del
49 2, 1 | era asaz conocido suyo y amigo; y amándola muy discretamente,
50 2, 1 | oro, estando viéndolo su amigo, y así le dijo:~ - Señora,
51 2, 5 | una mañana, buscando a un amigo suyo allá se fue; y acaeciéndole
52 2, 6 | Calandrino y grandísimo amigo suyo, y a estarse con él
53 2, 6 | yéndose a Florencia a ver a un amigo suyo boticario, compró una
54 2, 7 | suyo se fue a casa de un amigo que muy cerca vivía de la
55 2, 7 | esto, se fue a casa de su amigo y allí almorzó con gran
56 2, 8 | que ir a almorzar con un amigo a quien no quiero hacer
57 2, 8 | ha ido a almorzar con un amigo suyo y ha dejado sola a
58 2, 8 | comportado humanamente y como amigo, se dijo a sí mismo que
59 2, 8 | mismo que debía ser más amigo que nunca de Zeppa, si éste
60 2, 9 | decírselo a vos, que sois amigo y que sé que a nadie más
61 2, 9 | antes que podáis, os hagáis amigo de Buffalmacco y le honréis.
62 2, 9 | no cejó hasta que se hizo amigo de Buffalmacco, lo que le
63 2, 10| sutil ingenio, grandísimo amigo de Salabaetto y de los suyos;
64 3, 3 | entonces dijo:~ - ¡Ah, si, amigo mío, vete y ven a decirme
65 3, 3 | Calandrino, hablándote como a amigo, no tienes otro mal sino
66 3, 5 | más por pariente ni por amigo. Se ha enamorado de una
67 3, 5 | Filippo:~ - Aquí está nuestro amigo.~Por la cual cosa, Filippo,
68 3, 6 | obra. Él, junto con un fiel amigo llamado Adriano, que este
69 3, 9 | volviéndose a Melisso dijo:~ - Amigo, pronto vamos a ver qué
70 4, 2 | benevolencia, convertido en amigo de Ghino en su corazón corrió
71 4, 2 | mientras vivió, lo mantuvo como amigo y servidor de la Santa Iglesia
72 4, 3 | se avergüenza y se hace amigo suyo .~ ~Cosa semejante
73 4, 4 | cosa, inmediatamente por un amigo suyo le fue hecha saber
74 4, 4 | quiere honrar sumamente a su amigo lo invita a su casa y allí
75 4, 4 | y micer Gentile siempre amigo vivió de Niccoluccio y de
76 4, 5 | siempre en el porvenir por amigo y por servidor.~La señora,
77 4, 8 | Cremetes, el cual era muy viejo amigo suyo. Por el cual Tito,
78 4, 8 | hermosura de la novia de su amigo comenzó a mirarla atentísimamente,
79 4, 8 | Cosas más monstruosas que un amigo ame a la mujer del otro
80 4, 8 | que la ha concedido a mi amigo Gisippo en lugar de a otro.
81 4, 8 | deliberó que la vida de su amigo debía serle más querida
82 4, 8 | hay por ello que celar al amigo las cosas deshonestas sino
83 4, 8 | honestas, porque quien es amigo, así como en las honestas
84 4, 8 | honestas cosas se alegra con el amigo, así en las no honestas
85 4, 8 | apartar de ellas el ánimo del amigo. Pero absteniéndome al presente,
86 4, 8 | lo que de mí, si por tan amigo me tienes como soy, no debes
87 4, 8 | debe hacerse en bien del amigo haré que Sofronia sea tuya.~
88 4, 8 | mujer encontrar pero no otro amigo, quiero por ello (no quiero
89 4, 8 | hecho lo que debe hacer un amigo; la segunda porque ha obrado
90 4, 8 | la amistad quieren que un amigo haga por el otro, no es
91 4, 8 | benevolencia, siendo yo amigo suyo como me tengo, nadie
92 4, 8 | decisiones que las de mi amigo Gisippo? Ciertamente, ninguno.
93 4, 8 | rico ciudadano de Roma y amigo de Gisippo; por lo que quien
94 4, 8 | hurtadillas, sin que ningún amigo ni pariente supiese nada.
95 4, 8 | cometida por el Gisippo amigo y por mí amante; que Sofronia
96 4, 8 | por el loable juicio de mi amigo Gisippo y por mi amorosa
97 4, 8 | explicaros más sino como amigo aconsejaros que dispongáis
98 4, 8 | querido y a Gisippo por buen amigo; y haciendo juntos una familiar
99 4, 8 | lágrimas le recibió como amigo; y confortándolo un tanto
100 4, 8 | escarnios por satisfacer a su amigo, sino ellos? Y, por otra
101 4, 8 | contrario vemos que hace el amigo.~ ~
102 4, 9 | sintiese, generosamente y como amigo respondió que de sus cosas
103 4, 9 | Saladino, declarándose su amigo y servidor, muchos años
104 Not | que vivió y ellos. El gran amigo de Boccaccio Niccola Acciaiuoli
105 Not | habla era de Niccolo Orsini, amigo y admirador de Boccaccio,
106 Not | llamada. Marino Bulgaro fue un amigo de Boccaccio, caballero
107 Not | Boccaccio. Biagio Pizzini fue amigo del padre de Boccaccio.~«
108 Not | florentino, muy devoto y amigo de los frailes, muerto el
109 Not | Donati, el poeta florentino amigo de Dante, fue jefe de los
110 Not | oriental es la del «medio amigo» de Don Juan Manuel en el "
|