Jornada, Nov.

 1 PRO     |          algún alivio, en lo que puedo y a cambio de los que he
 2 PRO     |       que he recibido (ahora que puedo llamarme libre), si no a
 3   1, Pr |         las que convenientemente puedo evitar, digo que, estando
 4   1, 1  |          grande pecado, y apenas puedo creer, si vuestras plegarias
 5   1, 4  |          el mundo lo sabe; si la puedo traer a hacer mi gusto no
 6   1, 10 |     avergüenza decirlo porque no puedo nada decir de las demás
 7   2, 1  |         que yo digo la verdad os puedo dar esta prueba, que nunca
 8   2, 2  |        mía, pensando que por vos puedo siempre decir que estoy
 9   2, 3  |        unos arcones a los que te puedo llevar y poner encima algún
10   2, 4  |         diligencia; pero como no puedo hacer de otro modo, seré
11   2, 6  |          su amargura, que apenas puedo creer que alguna vez la
12   2, 6  |         padre - dijo Giannotto - puedo ya asaz seguramente manifestarlo
13   2, 7  |           y por ello, cuanto más puedo te ruego que, si me muero,
14   2, 7  |         conoceros, pero por nada puedo acordarme de dónde; por
15   2, 8  |       encontrarse; y tal como yo puedo decir que sin marido me
16   2, 8  |  vergüenza y el temor, y dime si puedo por tu amor hacer algo;
17   2, 9  |       gozo de ella el placer que puedo.~Otro repuso:~ - Y yo lo
18   2, 9  |         cosa que él me ordene no puedo decirle que no: sabe Dios
19   2, 9  |        siento compasión, pero no puedo hacer otra cosa.~A lo que
20   2, 10 |     quitar porque yo soy joven y puedo tanto como~otro tener una
21   3, 1  |           puesto que con otro no puedo, probar con este mudo si
22   3, 1  |     hasta ahora he hecho, que no puedo hacer ni poco ni mucho;
23   3, 1  |          que alabo a Dios cuanto puedo.~La señora lo creyó y le
24   3, 3  |          me ha puesto sitio y no puedo asomarme a puerta ni ventana
25   3, 3  |          ahora sí os digo que no puedo aguantar más; pero porque
26   3, 3  |       dejes hacer a mí, y ver si puedo ponerle freno a ese demonio
27   3, 3  |     creía que era un santo; y si puedo llegar a apartarle de esta
28   3, 4  |         que me meneo todo lo que puedo!~Dijo entonces el hermano
29   3, 4  |       que yo haré bien lo mío si puedo.~Se calló entonces, pues,
30   3, 5  |        toda mi virtud que apenas puedo formular la respuesta para
31   3, 5  |          yo, aunque lo desee, no puedo explicar con palabras. Sólo
32   3, 5  |         no cojo el goce mientras puedo; no siempre tendré la ocasión
33   3, 6  |          yo y mis cosas y lo que puedo y valgo han sido vuestras
34   3, 7  |     dároslas con más espacio que puedo hacerlo al presente.~Y volviéndose
35   3, 8  |      Ferondo y su estulticia, me puedo considerar viuda y, sin
36   3, 8  |      viviendo él, otro marido no puedo tomar, y él, aun necio como
37   3, 8  |       tan celoso que por ello no puedo vivir con él más que en
38   3, 8  |          lo más humildemente que puedo os ruego que sobre esto
39   3, 8  |     señora - , lo que deseéis si puedo hacerlo, pero ¿qué puede
40   3, 9  |     mucho lo aparenta; ¿pero qué puedo yo por ello lograr de lo
41   3, 9  |           Señora, decidme lo que puedo hacer por vos, y si es honesto
42   3, 10 |         habéis discurrido, os lo puedo decir: tal vez también podáis
43   3, 10 |       molestia, tanto que apenas puedo soportarle.~Entonces dijo
44   3, Con|    bondad, ya que por otro no te puedo olvidar, haz la amorosa
45   4, Pr |         que asaz manifiestamente puedo comprender que es verdad
46   4, 5  |          y por ello, sabe que no puedo volver ahí, porque el último
47   4, 6  |    sabéis; y por ello cuanto más puedo humildemente perdón os pido
48   4, 10 |       pero cómo resucitó allí no puedo entenderlo.~La señora, entonces,
49   5, 1  |          he hecho un hombre y si puedo tenerte no dudo que me convertiré
50   5, 3  |    puesto que a otro lugar ir no puedo, tenerme aquí por el amor
51   5, 4  |         que estoy, y por ello no puedo ver cómo puedes venir conmigo;
52   5, 4  |           Dulce Caterina mía, no puedo ver ningún camino si no
53   5, 4  |      Hija, es verdad, pero yo no puedo hacer calor y frío a mi
54   5, 9  |     tienes, yo que tengo uno, no puedo dejar de seguir las leyes
55   5, 10 |         placer y deleite tal vez puedo hacerme vieja esperando
56 VII, 7  |          os castigue; pero yo no puedo hacerlo si vos no confesáis,
57 VII, Con|          de mi sufrir! Lo que no puedo hacer haz tú, y dámelo atado
58   1, 2  |         qué cosa tan seca que no puedo quitarla con las uñas, y
59   1, 4  |        mujer dijo:~ - Pues ya no puedo sufrir este fastidio tuyo, ¡
60   1, 4  |     entrarás aquí esta noche; no puedo sufrir más estas maneras
61   1, 8  |        pero dejemos esto, que no puedo dar otro testimonio que
62   1, 9  |      resumen, excepto de una, no puedo quejarme; y ésta es que
63   1, 9  |   rudamente repuso:~ - Lusca, no puedo creer que estas palabras
64   1, 9  |        de estas deshonras, si yo puedo; y por ello, Pirro, ve y
65   1, 10 |      memoria busque, recordar no puedo ni saber que sobre tal materia
66   1, 10 |      quédate con Dios, que yo no puedo ya estar contigo - y súbitamente
67   2, 2  |         de dote, que veis que no puedo ir de romería ni a ningún
68   2, 5  |     antañazo; y si no me creéis, puedo poneros por testigo a la
69   2, 7  |        las hay mucho mayores. No puedo abrirte todavía porque este
70   2, 7  |           dulce bien mío, que no puedo, que esta puerta hace tanto
71   2, 7  |         siempre que te sea grato puedo devolverte ciento por una.
72   2, 7  | cruelmente me estás tratando, no puedo creer por ello que quisieras
73   2, 9  |         que en vos tengo, que no puedo negaros nada que queráis;
74   2, 9  | consiente. Y por ello lo más que puedo te ruego que me enseñes
75   2, 9  |      años. Por lo que lo más que puedo te ruego que hagas que entre;
76   2, 9  |       que pensáis, y por ello no puedo hacer por vos lo que necesitaría
77   2, 9  |        si ese tal se fiaba, bien puedo fiarme yo. Lo que tenéis
78   2, 10 |          lo que hay, y lo que yo puedo, a lo que gustes mandar.~
79   2, 10 |        la cabeza; y yo no sé qué puedo hacer para poder tenerlos
80   3, 1  |          morir con seguridad, no puedo dejar de hacer lo que le
81   3, 4  |   sueldos?, ¿no crees que te los puedo prestar? ¡Ah!, hazlo si
82   3, 4  |      juego todas sus cosas. Bien puedo decir que por Dios y por
83   3, 5  |          lo sepa Buffalmacco? No puedo hablarle nunca si no está
84   3, 8  |           Dijo Ciacco:~ - Porque puedo decirte que micer Filippo
85   3, 9  |         a pesar de todo esto, no puedo encontrar a nadie que me
86   4, 3  |        las cosas pequeñísimas no puedo acercármele? En verdad me
87   4, 3  |      demás le alaben tanto, poco puedo alabarle yo.~Estas palabras
88   4, 3  |          útil que una gran ayuda puedo ofrecerte: el cual es éste.
89   4, 7  |    gracias y el premio que yo no puedo dar.~Y aquí calló. A la
90   4, 8  |         de los más viejos; yo no puedo querer sino lo que amor
91   4, 8  |         cual, puesto que a ti no puedo ni debo ocultarte nada,
92   4, 8  |    estamos en tales términos que puedo hacer que sea solamente
93   4, 8  |        Basta, Gisippo; no sé qué puedo decir mejor que haré, si
94   4, 9  |         sabe Dios que yo en nada puedo reprochároslo porque de
95   4, 9  |          allí presente, tal como puedo y en la forma que os he
96   4, 9  |         está cerca, y como yo no puedo acompañaros ni haceros acompañar,
97   4, 10 |      hijo varón de ninguna guisa puedo vivir con esta gente mía,
98   4, 10 |           por concesión del Papa puedo elegir otra mujer y dejarte
99 Con     |         del que desconfío cuanto puedo en mis asuntos, no hace