negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, 6 | en parecer santo y tierno amante de la fe cristiana (como
2 2, 8 | debido juicio al elegir el amante sino que mucho me ha dado,
3 2, 8 | damisela como vos sois esté sin amante.~A lo que Giannetta repuso:~ -
4 2, 9 | señora pueda gloriarse del amante y del marido; porque el
5 2, 9 | y del marido; porque el amante en un punto la priva del
6 3, 3 | intermediario entre ella y su amante.~Y habiendo pensado qué
7 3, 5 | dichas por el ferventísimo amante, y comenzó a sentir lo que
8 3, 5 | cuándo volveré a encontrar un amante como el Acicalado? Estoy
9 3, 6 | fue por el ingenio de su amante llevada a sentir los frutos
10 3, 6 | sabrosos eran los besos del amante que los del marido, transformada
11 3, 7 | Tedaldo, enojado con una amante suya, se va de Florencia;
12 3, 7 | luego, discretamente, con su amante goza.~ ~Ya alabada por todos
13 3, 7 | acordáis de haber tenido algún amante?~La señora, al oír esto,
14 3, Con| caso desgraciada!~Oh caro amante, con quien fui primero más
15 4, 1 | príncipe de Salerno, mata al amante de su hija y le manda el
16 4, 1 | serlo. Y viviendo con el amante padre como una gran señora,
17 4, 1 | ocultamente si podía hallarlo, un amante digno de ella. Y viendo
18 4, 1 | corazón apoyó el de su muerto amante, y sin decir palabra esperaba
19 4, 2 | fray Alberto si tenía algún amante. Y con mal gesto le respondió:~ -
20 4, 3 | mayor, por celos, mata a su amante, la segunda, entregándose
21 4, 3 | muerte a la primera, cuyo amante la mata y con la primera
22 4, 3 | culpado de ello el tercer amante con la tercera hermana y,
23 4, 4 | distancia se alejaba de su amante sino que casi por completo
24 4, 5 | hermanos de Isabetta matan a su amante, éste se le aparece en sueños
25 4, 5 | encontró el cuerpo de su mísero amante en nada estropeado ni corrompido;
26 4, 7 | como Andreuola perdió el amante en el jardín, igual sucedió
27 4, 7 | le había arrebatado a su amante, casi fuera de sí, no sabiendo
28 4, 7 | por el dolor del perdido amante y por el miedo de la pena
29 4, 7 | misma clase de muerte de su amante, para deshacerse de su calumnia
30 4, 9 | ventana y muere, y con su amante es sepultada .~ ~Habiendo
31 4, 10 | teniéndole por muerto, mete a su amante narcotizado en un arcón
32 4, 10 | procurar la salvación de tu amante, y de ahora en adelante
33 4, Con| contar mañana lo que a algún amante, luego de algunos duros
34 5, Pr | RAZONA SOBRE LO QUE A ALGÚN AMANTE, DESPUÉS DE DUROS O DESVENTURADOS
35 5, 8 | y obró; y habiéndome de amante convertido en su enemigo,
36 5, 10 | Luego, acordándose de su amante que debajo del cesto muy
37 VII, 7 | encontrada por su marido con un amante, llamada a juicio, con una
38 VII, 7 | hallada en adulterio con algún amante como la que por dinero con
39 VII, 7 | declararse indigna de tal amante como era aquel en cuyos
40 1, 2 | SEGUNDA~ ~Peronella mete a su amante en una tinaja al volver
41 1, 4 | primera vez se reunió con su amante y luego seguramente muchas
42 1, 4 | atrevimiento de traer a su amante a casa sino que ella a veces
43 1, 4 | de casa, a la casa de su amante se fue y allí hasta medianoche
44 1, 5 | la mujer hace entrar a un amante suyo por el tejado y está
45 1, 5 | mujer continuamente con su amante pasándoselo bien. Al final
46 1, 5 | gusto, sin hacer venir a su amante por el tejado como los gatos
47 1, 8 | noche, siente llegar a su amante, el marido se da cuenta,
48 1, 8 | y, mientras persigue al amante, la mujer pone en el lugar
49 1, 8 | estado corriendo tras tu amante? ¿No te he dado muchos golpes
50 1, 9 | día la mandó a su querido amante.~La tercera cosa le dio
51 1, 9 | la muela, enseguida a su amante la mandó; el cual, ya seguro
52 1, 9 | junto con ella y con su amante se volvieron a su casa,
53 2, 1 | su maldad; y así el sagaz amante gozó sin costo de su avara
54 2, 7 | ella descubierto todo a su amante y habiéndose él enojado
55 2, 7 | aquella noche hecho venir a su amante y habiendo cenado alegremente
56 2, 7 | palabras las escuchó el amante con gran contento de ánimo,
57 2, 7 | pacientemente. La señora a su amante dijo después de un rato:~ -
58 2, 7 | señora, entonces, dijo a su amante:~ - Bien, ¿qué dices?, ¿
59 2, 7 | congelándose?~Y esto dicho, con su amante, que ya en parte estaba
60 2, 7 | medianoche, solazándose con su amante, le dijo:~ - ¿Qué piensas,
61 2, 7 | entró en él el otro día?~El amante repuso:~ - Corazón mío,
62 2, 7 | verdad.~Por la cual cosa el amante, abrazándola apretadamente,
63 2, 7 | fuego en el cual este raro amante mío cada día me escribía
64 2, 7 | y cornamusas?~A quien el amante respondió:~ - Deleite mío,
65 2, 7 | espérame y ten ánimo.~El amante, que oía todo, se divertía
66 2, 7 | dolor sentido por el perdido amante, viendo al escolar que del
67 2, 7 | que se podría obligar al amante de su señora a amarla como
68 2, 7 | sufra por eso, que si su amante estuviera en la India se
69 2, 7 | siguiente cuando vuestro amante, llorando, vendrá a pediros
70 2, 7 | fe, pareciéndole que a su amante tenía ya en los brazos,
71 2, 7 | desease; guarda para tu amante tus noches, si sucede que
72 2, 7 | misma y a su vida, a su amante y al escolar. Y estando
73 2, 7 | cosa la señora, olvidado su amante, de entonces en adelante
74 3, 2 | ella, en la cama con su amante, y estando un cura con ella,
75 3, 2 | libertad para estar con su amante .~ ~Ya se callaba Filomena
76 3, 2 | cura, e Isabetta con su amante, al cual muchas veces después,
77 3, 2 | las demás que no tenían amante, lo mejor que pudieron probaron
78 4, 7 | estuvo alguna vez de su amante; y por una mejor esperanza
79 4, 8 | por ella, cuanto ningún amante de mujer se ha inflamado
80 4, 8 | ardientemente la amase, no como amante, sino como marido busqué
81 4, 8 | el Gisippo amigo y por mí amante; que Sofronia se haya ocultamente
82 4, Con| alegre juventud en bello amante a la mujer agrada, osadía
83 Not | amantes, pues si en IV, 1, la amante es noble y el amante es
84 Not | la amante es noble y el amante es plebeyo, aquí la mujer
85 Not | mujer es una menestrala y el amante un riquísimo mercader. Por
86 Not | y en ella la mujer y su amante están en el purgatorio por
87 Not | no deja de vengarse del amante y de la mujer después de
88 Not | marido para asegurar al amante de su amor) tiene antecedentes
|