negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 2, 10| Mónaco roba la mujer a micer Ricciardo de Chínzica, el cual, sabiendo
2 2, 10| volver con él, y muerto micer Ricciardo, se casa con Paganín.~ ~
3 2, 10| ingenio, cuyo nombre fue micer Ricciardo de Chínzica, el cual, creyendo
4 2, 10| haciendo mucho calor, a micer Ricciardo le dieron ganas de ir a
5 2, 10| otra cosa, viéndolo micer Ricciardo que estaba ya en tierra,
6 2, 10| llegando a los oídos de micer Ricciardo dónde estaba su mujer, con
7 2, 10| mañana siguiente, micer Ricciardo, viendo a Paganín, se acercó
8 2, 10| pareció oportuno a micer Ricciardo, como mejor supo y del modo
9 2, 10| nunca.~Dijo entonces micer Ricciardo:~ - Por cierto que es mi
10 2, 10| cámara y vino a donde micer Ricciardo con Paganín estaba, e hizo
11 2, 10| hizo tanto caso a micer Ricciardo como lo hubiera hecho a
12 2, 10| No ves que soy tu micer Ricciardo, venido aquí a pagarle lo
13 2, 10| visto nunca.~Dijo micer Ricciardo:~ - Mira lo que dices: mírame
14 2, 10| bien verás que soy tu micer Ricciardo de Chínzica.~La señora dijo:~ -
15 2, 10| he visto.~Imaginóse micer Ricciardo que hacía esto de no querer
16 2, 10| solos la señora y micer Ricciardo, en cuanto se sentaron,
17 2, 10| se sentaron, empezó micer Ricciardo a decir:~ - ¡Ah!, corazón
18 2, 10| mía, ¿no reconoces a tu Ricciardo que te ama más que a sí
19 2, 10| que no sepa que sois micer Ricciardo de Chínzica, mi marido;
20 2, 10| cuantas fiestas gustéis.~Micer Ricciardo, oyendo estas palabras,
21 2, 10| queréis forzarme.~Micer Ricciardo, viéndose en mal trance
22 3, 5 | Pistoya cuyo nombre era Ricciardo, de bajo nacimiento pero
23 3, 6 | NOVELA SEXTA~ ~Ricciardo Minútolo ama a la mujer
24 3, 6 | se encuentra con que con Ricciardo ha estado.~ ~Nada más quedaba
25 3, 6 | riquezas, cuyo nombre fue Ricciardo Minútolo , el cual, a pesar
26 3, 6 | en aprecio. Amando, pues, Ricciardo Minútolo a esta Catella
27 3, 6 | temía que se lo quitasen. Ricciardo, oídos los celos de Catella,
28 3, 6 | y a cenar allí; sabiendo Ricciardo que Catella con su compañía
29 3, 6 | Catella con pocas allí donde Ricciardo estaba, dejó caer Ricciardo
30 3, 6 | Ricciardo estaba, dejó caer Ricciardo mirándola a ella una alusión
31 3, 6 | en deseos de saber lo que Ricciardo quería decir. Y luego de
32 3, 6 | pudiendo más contenerse, rogó a Ricciardo que, por el amor de la señora
33 3, 6 | ser oídos por los demás, Ricciardo comenzó a decirle así:~ -
34 3, 6 | le vendría a la memoria. Ricciardo, contento con esto y pareciéndole
35 3, 6 | A la mañana siguiente, Ricciardo se fue a una buena mujer
36 3, 6 | según las indicaciones de Ricciardo, preparó la buena mujer
37 3, 6 | mejor que pudo, en la que Ricciardo, como lo había planeado,
38 3, 6 | señora, oídas las palabras de Ricciardo y habiéndoles dado más fe
39 3, 6 | fue a aquellos baños que Ricciardo le había enseñado; y encontrando
40 3, 6 | buena mujer, adoctrinada por Ricciardo, dijo:~ - ¿Sois la señora
41 3, 6 | a la alcoba donde estaba Ricciardo, con la cabeza cubierta
42 3, 6 | ella y cerró por dentro. Ricciardo, viéndola venir, alegre
43 3, 6 | cobraban los ojos mayor poder. Ricciardo la condujo a la cama y allí,
44 3, 6 | Catella, no soy la mujer de Ricciardo, traidor desleal: escucha
45 3, 6 | detrás de lo que creías!~Ricciardo gozaba para sí mismo con
46 3, 6 | como lo sea la mujer de Ricciardo Minútolo?, ¿no soy igual
47 3, 6 | sé por qué no mando a por Ricciardo, que me ha amado más que
48 3, 6 | señora grande; pero al final Ricciardo, pensando que si la dejaba
49 3, 6 | con engaño, y soy vuestro Ricciardo.~Lo que oyendo Catella,
50 3, 6 | entonces quiso gritar, pero Ricciardo le tapó la boca con una
51 3, 6 | ésta.~Catella, mientras Ricciardo decía estas palabras, lloraba
52 3, 6 | las verdaderas palabras de Ricciardo, que no conociese que era
53 3, 6 | posible que sucediera lo que Ricciardo decía; por lo que dijo:~ -
54 3, 6 | decía; por lo que dijo:~ - Ricciardo, yo no sé cómo Dios me permitirá
55 3, 6 | dejes: déjame, te lo ruego.~Ricciardo, que se daba cuenta de que
56 3, 6 | su dureza en dulce amor a Ricciardo, desde aquel día en adelante
57 4, 10| cubierta. El cual, como micer Ricciardo de Chínzica, de quien hemos
58 5, 4 | NOVELA CUARTA~ ~Ricciardo Manardi es hallado por micer
59 5, 4 | de Brettinoro , llamado Ricciardo, del cual no se guardaban
60 5, 4 | a amarle a él, de lo que Ricciardo estuvo muy contento.~Y habiendo
61 5, 4 | mucho placer y valor dio a Ricciardo y le dijo:~ - Por mí no
62 5, 4 | joven entonces dijo:~ - Ricciardo, ves lo vigilada que estoy,
63 5, 4 | deshonre, dímelo, y yo lo haré.~Ricciardo, habiendo pensado muchas
64 5, 4 | manera que allí duerma.~Ricciardo dijo que sí, y dicho esto,
65 5, 4 | esperó hasta que vio a Ricciardo y le hizo una señal convenida
66 5, 4 | mismo modo se fue a dormir. Ricciardo, cuando por todas partes
67 5, 4 | brazo derecho abrazado a Ricciardo bajo el cuello y cogiéndole
68 5, 4 | estaba oculta la cama, y a Ricciardo y a ella se encontró desnudos
69 5, 4 | habiendo bien conocido a Ricciardo, en silencio se fue de allí
70 5, 4 | gravemente engañada por Ricciardo quiso dar gritos y decirle
71 5, 4 | lo ha cogido, será suyo. Ricciardo es un joven noble y rico;
72 5, 4 | después de éstas, hasta que Ricciardo se despertó; y viendo que
73 5, 4 | Haremos lo que podamos.~Cuando Ricciardo lo vio, le pareció que le
74 5, 4 | Micer Lizio le dijo:~ - Ricciardo, esto no lo ha merecido
75 5, 4 | su padre que perdonase a Ricciardo; y por otra parte rogaba
76 5, 4 | por otra parte rogaba a Ricciardo que hiciese lo que micer
77 5, 4 | moverse, en su presencia, Ricciardo tomó por mujer a Caterina.~
78 5, 4 | Levantándose luego, y teniendo ya Ricciardo una ordenada conversación
79 Not | noble familia napolitana. Ricciardo Minútolo fue consejero del
80 Not | Lizio, pero el nombre de Ricciardo parece ser un invento de
|