negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 3, 7| NOVELA SÉPTIMA~ ~Tedaldo, enojado con una amante
2 3, 7| noble joven cuyo nombre era Tedaldo de los Elisei , que enamorado
3 3, 7| señora, habiendo complacido a Tedaldo durante un tiempo, por completo
4 3, 7| aquí, que tenía por nombre Tedaldo, fue muerto; y me parece
5 3, 7| ella.~Maravillóse mucho Tedaldo de que tanto se le asemejase
6 3, 7| era medianoche y todavía Tedaldo no había podido dormirse,
7 3, 7| ciertamente que la muerte de Tedaldo Elisei ha sido achacada
8 3, 7| bajaron y se fueron a dormir.~Tedaldo, oído esto, empezó a considerar
9 3, 7| aquel que fue enterrado como Tedaldo se hubiese propalado algo
10 3, 7| indiscretamente dichas por un amigo de Tedaldo, que sabía de ello; y respondió:~ -
11 3, 7| no amasteis vos, sino a Tedaldo Elisei. Pero decidme, ¿cuál
12 3, 7| atribula. Sé firmemente que Tedaldo no os forzó en nada; cuando
13 3, 7| espíritu. Que robasteis a Tedaldo ya antes os lo he demostrado,
14 3, 7| intimidad. Pero veamos, ¿es que Tedaldo mereció estas cosas? Ciertamente
15 3, 7| en quitaros vos misma a Tedaldo, así vuestro marido sin
16 3, 7| si sucede alguna vez que Tedaldo de su largo destierro vuelva,
17 3, 7| grande en lo que hice contra Tedaldo, y si pudiera con gusto
18 3, 7| dicho: pero ¿cómo puede ser? Tedaldo no podrá nunca volver: está
19 3, 7| peregrino le dijo:~ - Señora, Tedaldo no está muerto, según Dios
20 3, 7| que digáis os aseguro que Tedaldo está vivo; y si queréis
21 3, 7| marido libre y sin daño y a Tedaldo vivo.~Pareció entonces a
22 3, 7| vivo.~Pareció entonces a Tedaldo tiempo de descubrirse y
23 3, 7| el peregrino; por lo que Tedaldo, sacando un anillo guardado
24 3, 7| Señor, sí, yo se lo di a Tedaldo ha tiempo.~El peregrino,
25 3, 7| señora, conociendo que era Tedaldo, toda se pasmó, temiéndole
26 3, 7| vivos, se teme: y no como a Tedaldo que regresaba de Chipre
27 3, 7| recibirlo, sino como de Tedaldo que volvía desde la tumba
28 3, 7| tumba quiso huir temerosa. Y Tedaldo le dijo:~ - Señora, no temáis,
29 3, 7| no temáis, soy vuestro Tedaldo vivo y sano y nunca me he
30 3, 7| asegurándose de que aquél era Tedaldo, llorando se le echó al
31 3, 7| besó, diciendo:~ - Dulce Tedaldo mío, ¡seas bien venido!~
32 3, 7| mío, ¡seas bien venido!~Tedaldo, besándola y abrazándola,
33 3, 7| a los cuatro hermanos de Tedaldo el haberte conducido a este
34 3, 7| él ha sido quien mató a Tedaldo Elisei, y vais a condenarlo,
35 3, 7| haber sido quienes mataron a Tedaldo Elisei, sin reconocerlo.
36 3, 7| reconciliarse plenamente con su Tedaldo; a la cual acercándose,
37 3, 7| esto es, de recuperar a Tedaldo vivo, al cual firmemente
38 3, 7| afectuosamente abrazó y besó a su Tedaldo; y yéndose juntos a la cama
39 3, 7| Y al acercarse el día, Tedaldo, levantándose, habiendo
40 3, 7| primeramente los cuatro hermanos de Tedaldo, tan vestidos de negro como
41 3, 7| oscuros de los parientes de Tedaldo (por lo cual la invención
42 3, 7| para que fuese alegre sino Tedaldo, a quien, pues habiéndole
43 3, 7| que era él. Lo que viendo Tedaldo, mucho les habló de sus
44 3, 7| como las otras mujeres a Tedaldo?~Y, oyéndola todos, la señora
45 3, 7| llorábamos a quien creíamos Tedaldo, hacen que me retenga.~Aldobrandino
46 3, 7| plugo a los hermanos de Tedaldo y a todos los hombres y
47 3, 7| pues, celebrado todos a Tedaldo, él mismo rasgó las vestiduras
48 3, 7| estaban, se fueron a casa de Tedaldo y allí cenaron por la noche,
49 3, 7| asombrosa cosa miraron a Tedaldo; y muchos, y aun los hermanos,
50 3, 7| delante de su casa y, viendo a Tedaldo, fueron a su encuentro,
51 3, 7| tenga Faziuolo!~A quienes Tedaldo, en presencia de sus hermanos,
52 3, 7| mesnadero.~El hermano mayor de Tedaldo, al oír esto, fue hacia
53 3, 7| había sido Faziuolo y no Tedaldo, por lo que se desvanecieron
54 3, 7| hermanos y de cualquier otro. Tedaldo, pues, que había vuelto
|