negrita = Texto principal
   Jornada, Nov.                           gris = Texto de comentario

 1   2, 7|   arneses la hizo montar en una nave bien armada y bien provista,
 2   2, 7| impetuosos, tanto azotaron a la nave donde iba la señora y los
 3   2, 7|         que se resquebrajaba la nave. Por lo cual, no viendo
 4   2, 7|         que en la resquebrajada nave, allí se arrojaron los patrones,
 5   2, 7|     cuantos hombres había en la nave (aunque los que primero
 6   2, 7|          todos perecieron.~Y la nave, que por impetuoso viento
 7   2, 7|       hubiesen ido, y viendo la nave varada en tierra y llena
 8   2, 7|     caballo; el cual, viendo la nave, súbitamente se imaginó
 9   2, 7|        el pico de la proa de la nave, toda tímida escondida.
10   2, 7|        puerto de la ciudad, una nave cargada de mercancía para
11   2, 7|      sin tardanza subieron a la nave Marato y la mujer, y sus
12   2, 7|     ella los dos patrones de la nave se enamoraron que, olvidándose
13   2, 7|      propósito, yendo un día la nave con vela velocísima, y Marato
14   2, 7|      duelo empezó a hacer en la nave. Y a su consuelo los dos
15   2, 7|       no pudiendo los que en la nave estaban separarlos, se dieron
16   2, 7|         su mujer. Y subido a la nave, habiéndoles dado un camarote
17   2, 7|         fiera tempestad nuestra nave resquebrajada, encalló en
18   2, 7|      los hombres que en nuestra nave iban sucediese no lo sé
19   2, 7|        habiendo sido ya la rota nave vista por los campesinos,
20   2, 7|   contar. Subidos, pues, en una nave, luego de muchos días llegamos
21   2, 9|     señer en Cararh, que de una nave suya, que estaba algo alejada
22   2, 9|   servidor, y subió con él a la nave, haciéndose llamar Sicurán
23   2, 9|        muchas mercancías en una nave de venecianos; el cual,
24   4, 4|          su abuelo, combate una nave del rey de Túnez para quitarle
25   4, 4|        una grandísima y hermosa nave en el puerto de Cartago
26   4, 4|         por allí debía pasar la nave de la señora.~Y no tardó
27   4, 4|      pocos días hubo estado, la nave, con poco viento y no lejana
28   4, 4|     fatiga, y lo que amo, en la nave que se ve ahí delante está,
29   4, 4|      buena ventura asaltemos la nave mientras Dios, favorable
30   4, 4|        los remos al agua y a la nave llegaron. Los que en la
31   4, 4|         llegaron. Los que en la nave estaban, viendo de lejos
32   4, 4|    darle nada que hubiera en la nave. Gerbino, que en la popa
33   4, 4|   Gerbino, que en la popa de la nave había visto a la señora,
34   4, 4|      dos galeras la acostó a la nave; lo que viendo los sarracenos
35   4, 4|      llevándola a la proa de la nave y llamando a Gerbino, ante
36   4, 4|     saetas ni por piedras, a la nave se hizo acercar, y subiendo
37   4, 4|        el fuego en la encendida nave, haciendo a los marineros
38   5, 1|     seguido por nadie, sobre la nave de Rodas saltó, como si
39   5, 1|        ya hecho llevar sobre su nave, sin tocar nada más de los
40   5, 1|       enderezaron la proa de su nave. Pero la fortuna, que asaz
41   5, 1|    Cimone habían llegado con su nave; y antes de apercibirse
42   5, 1|         habían descendido de su nave, de los cuales rápidamente
43   5, 1|      con Ifigenia a bordo de su nave habían llegado por azar
44   5, 1|        medio del convite, a una nave que he hecho aprestar secretamente
45   5, 1|   pudiera impedir el subir a la nave cuando lo necesitasen; y
46   5, 1|     mandaron que a la preparada nave las llevasen inmediatamente.
47   5, 1|         su botín, llegaron a la nave; y poniendo en ella a las
48 Not   |     medieval "caudica", era una nave de proa y popa altas que