negrita = Texto principal
   Jornada, Nov.                                gris = Texto de comentario

 1   1, 4  |          de la carne que los había sentido su joven monje, y para sí
 2   1, 10 |      arrojar contra sí mismo lo ha sentido volverse.~Por lo cual, para
 3   1, 11 |           junto a él, que jamás ha sentido aquí nadie tal ternura.~
 4   2, 5  |          hedor que me parece haber sentido nunca.~Y esto dicho, alzando
 5   2, 8  |  maravilloso placer al verla había sentido en el alma.~Pero ella ni
 6   3, 2  |           otra vez lo que ya había sentido; y aquello, que callándolo
 7   3, 2  |             que todo aquello había sentido, como quien era malicioso,
 8   3, 5  |           lo que antes nunca había sentido, esto es, qué era amor.
 9   3, 6  |            vida, y tú, corno lo he sentido, ardes todo y te consumes
10   3, 7  |          quien por tu inocencia ha sentido piedad de ti; y por ello,
11   3, 8  | recuperarle la desmayada vida y el sentido, viendo el abad y los monjes
12   3, 8  |            aquello no recobraba el sentido, tomándole el pulso y no
13   3, 8  |     dejaron hasta que recobrase el sentido. Entretanto, el monje boloñés,
14   4, Pr |    ermitañito, a un jovencillo sin sentido, casi a un animal salvaje?
15   4, 1  |            conocimiento del placer sentido cuando tal deseo se cumple.
16   4, 1  |            los ojos y perdido todo sentido, de esta dolorosa vida se
17   4, 4  |            creo que esté sin haber sentido o sentir amor, sin el cual,
18   4, 10 |            su casa; al recobrar el sentido, es apresado por ladrón;
19   4, 10 |        empujándolo, y viéndolo sin sentido, dijo lo mismo que decía
20   5, 4  |            Y habiendo muchas veces sentido deseos de decirle algunas
21   1, 1  |        tuvo, tal que, cuando lo he sentido, me he tapado la cabeza
22   1, 7  |           tan largo deseo como has sentido; y para que lo creas quiero
23   1, 7  |        mayor miedo que nunca había sentido sintió, y que cuanto podía
24   1, 8  |           dormido si no la hubiese sentido antes meterse en la cama;
25   1, 8  |           cabellos, que yo lo haya sentido o lo haya visto, pero tal
26   2, 2  |         con unas~palabras de doble sentido.~ ~Alababan por igual los
27   2, 7  |       reído todavía si no hubiesen sentido enojo de ver que también
28   2, 7  |      enojado con ella alguna vez y sentido algunos celos, para mostrarle
29   2, 7  |          que hace ese de quien has sentido celos, y lo que le contestará
30   2, 7  |      apartar a su señora del dolor sentido por el perdido amante, viendo
31   2, 7  |          cual, habiéndolo la mujer sentido, débil y angustiada por
32   2, 8  |            su mujer, y luego había sentido la danza trevisana que le
33   2, 8  |     conociendo que él había oído y sentido lo que le había hecho sobre
34   3, 6  |       llamaba el joven, no hubiera sentido disgusto en causar la deshonra
35   3, 9  |          no pudiendo comprender su sentido ni sacar ningún fruto para
36   4, 6  |          demasiada oscuridad en el sentido de las cosas dichas no fuese
37   4, 6  |     hubiese pinchado no lo hubiera sentido. Y mucho acordándose de
38   4, Con|           creo que sabéis, el buen sentido de los mortales no consiste
39 Not     |     infeliz.~«Exactamente el mismo sentido de estas exhortaciones de
40 Not     |     frecuentemente en Boccaccio un sentido irónico y puede ser sinónimo
41 Not     |          de la tradición lírica en sentido profano y voluptuoso; y
42 Not     |            Palermini.~Palabras sin sentido pero apoyadas en los fonemas
43 Not     |          los milaneses tienen gran sentido práctico.~Varias de las
44 Not     |         está tal vez en el posible sentido del nombre: "cara presa",
45 Not     |        reprender» cuando se usa en sentido figurado. La traducción
46 Not     |          palabra probablemente sin sentido y de las usadas para engañar