negrita = Texto principal
   Jornada, Nov.                             gris = Texto de comentario

 1   1, 1 |  convertido, de riquísimo y gran mercader en Francia, en caballero,
 2   1, 1 |        me has dicho que has sido mercader: ¿has engañado alguna vez
 3   1, 2 |     decir, hubo en París un gran mercader y hombre bueno que fue llamado
 4   1, 2 |         Abraham, que era también mercader y hombre harto recto y leal.
 5   1, 7 |         o villano, pobre o rico, mercader o tendero, haya sido; y
 6   1, 8 |       reprendió la codicia de un mercader riquísimo; y ésta, aunque
 7   2, 2 |       marqués Azzo de Ferrara un mercader llamado Rinaldo de Asti
 8   2, 2 |        compañía.~Éstos, viéndole mercader y juzgando que debía llevar
 9   2, 5 |          a mí que soy un pequeño mercader. Pero una cosa quiero que
10   2, 7 |         con el cual por acaso un mercader chipriota muy amado por
11   2, 7 |          iré consolado.~El amigo mercader y semejantemente la mujer,
12   2, 7 |          pocos días, habiendo el mercader chipriota todos sus negocios
13   2, 7 |          él como una hermana. El mercader repuso que de lo que a ella
14   2, 7 |       mucho tiempo estuvo con el mercader.~Sucedió por acaso que a
15   2, 7 |         mujer vivía, habiendo el mercader chipriota ido con su mercancía
16   2, 7 |      consejos, no sintiendo a su mercader, lo antes que pudo hizo
17   2, 9 |   historia mejor que si fuese un mercader; y de esto, luego de otras
18   2, 9 |        que así hablaban un joven mercader llamado Ambruogiuolo de
19   2, 9 |         repuso y dijo:~ - Yo soy mercader y no filósofo, y como mercader
20   2, 9 |   mercader y no filósofo, y como mercader responderé; y digo que sé
21   3, 7 |         conocimiento con un rico mercader, entró a su servicio y en
22   3, 7 |       maneras agradaron tanto al mercader que no solamente le asignó
23   3, 7 |        años se hizo bueno y rico mercader y famoso. En los cuales
24   4, 2 |       Quirini casada con un rico mercader que había ido con sus galeras
25   4, 3 |       pero de claro honor y leal mercader, sin medida rico en posesiones
26   4, 8 |  ancianos cuentan, un grandísimo mercader y rico cuyo nombre fue Leonardo
27 VII, 10|      encontré allí hecho un gran mercader que cascaba nueces y vendía
28   1, 5 |        Hubo, pues, en Rímini, un mercader muy rico en posesiones y
29   1, 7 |          pobreza, se había hecho mercader, y le había ido tan bien
30   1, 8 |         ciudad hubo un riquísimo mercader llamado Arriguccio Berfinghieri ,
31   1, 8 |     Arriguccio era, aunque fuese mercader, un hombre fiero y fuerte;
32   1, 8 |   disteis por mujer, que se dice mercader y que quiere ser respetado
33   2, 1 |      Ambruogia, mujer de un rico mercader que tenía por nombre Guasparruolo
34   2, 10| siciliana quita arteramente a un mercader lo que éste ha llevado a
35   2, 10|        es dado por los dichos al mercader una bodega en la cual pone
36   2, 10|        de la aduana a cuenta del mercader toda su mercancía, haciéndose
37   2, 10|        pagar sus derechos por el mercader o de toda o de parte de
38   2, 10|      hombres, en cuánto ven a un mercader forastero allí, en el libro
39   2, 10|       tomo considerando que eres mercader y que los mercaderes necesitan
40   2, 10|        allí, no queriendo ya ser mercader, se vino a Ferrara. Iancofiore,
41   4, 9 |         Saladino , disfrazado de mercader, es honrado por micer Torello;
42   4, 9 |         solamente, en disfraz de mercader se puso en camino; y habiendo
43 Not    |          nunca se aplicaría a un mercader en un contexto medieval.~
44 Not    |         y el amante un riquísimo mercader. Por la referencia a los