negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 4, 3| envidioso de la cortesía de Natán, yendo a matarlo, sin conocerlo
2 4, 3| comparación, llamado por nombre Natán, el cual teniendo una finca
3 4, 3| no menos rico que lo era Natán, sintiéndose celoso de su
4 4, 3| mansión semejante a la de Natán, comenzó a hacer las más
5 4, 3| dijo:~ - ¡Oh liberalidad de Natán, qué maravillosa eres!,
6 4, 3| escuchaba de la fama de Natán lo consideraba disminución
7 4, 3| de las grandes cosas de Natán, que no sólo no lo supero
8 4, 3| días llegó a donde vivía Natán; y habiendo a sus compañeros
9 4, 3| hermosa mansión encontró a Natán solo, el cual, sin ningún
10 4, 3| podía decirle dónde vivía Natán. Natán alegremente le repuso:~ -
11 4, 3| decirle dónde vivía Natán. Natán alegremente le repuso:~ -
12 4, 3| ser visto ni conocido de Natán; al cual Natán dijo:~ -
13 4, 3| conocido de Natán; al cual Natán dijo:~ - También esto haré,
14 4, 3| Mitrídanes pie a tierra, con Natán, que agradabilísima conversación
15 4, 3| mansión se fue. Allí hizo Natán a uno de sus criados coger
16 4, 3| dijera al joven que él era Natán; y así se hizo. Pero cuando
17 4, 3| quién era; al cual respondió Natán:~ - Soy un humilde servidor
18 4, 3| Soy un humilde servidor de Natán, que desde mi infancia he
19 4, 3| perverso propósito; al cual, Natán, muy cortésmente le preguntó
20 4, 3| enteramente le descubrió. Natán, oyendo el discurso y feroz
21 4, 3| envidia que por la virtud de Natán sientes alabo porque, si
22 4, 3| aquí un bosquecillo al que Natán casi todas las mañanas va
23 4, 3| información y habiéndose despedido Natán de él, ocultamente a sus
24 4, 3| hubo llegado el nuevo día, Natán, no habiendo cambiado de
25 4, 3| bosquecillo, y desde lejos vio a Natán solo ir paseándose por él;
26 4, 3| eres!~Al que nada respondió Natán sino:~ - Entonces es que
27 4, 3| arrojarse a los pies de Natán y dijo:~ - Manifiestamente
28 4, 3| convenientemente para mi pecado.~Natán hizo levantar a Mitrídanes,
29 4, 3| alabando la honesta excusa que Natán le encontraba, razonando
30 4, 3| maravillaba sobremanera de cómo Natán había podido disponerse
31 4, 3| el consejo; al cual dijo Natán:~ - Mitrídanes, no quiero
32 4, 3| pudiese.~A quien prestamente Natán dijo:~ - Y si puedes, ¿querrías
33 4, 3| Mitrídanes.~ - Pues - dijo Natán - harás lo que voy a decirte.
34 4, 3| en mi casa y te llamarás Natán, y yo me iré a la tuya y
35 4, 3| disminuirían la fama de Natán y yo no entiendo estropear
36 4, 3| razonamientos habidos entre Natán y Mitrídanes, cuando plugo
37 4, 3| Mitrídanes, cuando plugo a Natán juntos hacia la mansión
38 4, 3| mansión volvieron, donde Natán, muchos días sumamente honró
39 4, 3| volver a casa, habiéndole Natán muy bien hecho conocer que
40 4, 4| afirmaron que verdaderamente Natán había sobrepasado la del
|