negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, Pr | Pampínea y a la segunda Fiameta, Filomena a la tercera y
2 1, Pr | Laureta, y Estratilia, de Fiameta, queremos que estén pendientes
3 1, Pr | mandato, Dioneo tomó un laúd y Fiameta una viola, comenzando a
4 1, 5 | la reina, vuelta hacia Fiameta (que junto a él estaba sentada
5 1, 6 | que estaba sentada junto a Fiameta, habiendo sido ya alabado
6 2, 5 | encontradas por Landolfo - empezó Fiameta, a quien le tocaba la vez
7 2, 6 | casos de Andreuccio por Fiameta narrados, cuando Emilia,
8 3, 6 | Acicalado, la reina impuso a Fiameta que procediese con una,
9 3, 7 | alabada por todos se calla Fiameta, cuando la reina, para no
10 3, Con| algunos a seguir. Dioneo y Fiameta comenzaron a cantar sobre
11 4, Pr | y entonces Filostrato a Fiameta mandó que principio diese
12 4, 2 | Había la historia por Fiameta contada hecho muchas veces
13 4, 2 | cual, si como ha comenzado Fiameta, continúa, sin duda algún
14 4, Con| sobre la cabeza rubísima de Fiameta lo puso, diciendo:~ - Te
15 4, Con| estas compañeras nuestras.~Fiameta, cuyos cabellos eran crespos,
16 5, Pr | CUAL, BAJO EL GOBIERNO DE FIAMETA, SE RAZONA SOBRE LO QUE
17 5, Pr | extendido la claridad, cuando Fiameta, por los dulces cantos de
18 VII, 6 | la reina ordenó seguir a Fiameta, la cual comenzó a hablar
19 VII, 7 | las leyes.~ ~Ya se callaba Fiameta y todos reían aún del ingenioso
20 VII, Con| carola a un aria cantada por Fiameta; y con ellas, terminada
21 1, 5 | tiempo, volviéndose hacia Fiameta, placenteramente le encargó
22 1, 6 | agradado a todos la novela de Fiameta, afirmando cada uno que
23 1, Con| entreteniendo. Dioneo y Fiameta un buen rato cantaron juntos
24 2, 8 | al fin, la reina ordenó a Fiameta que continuase; la cual,
25 3, 5 | la reina, vuelta hacia Fiameta, que ella siguiese le ordenó;
26 4, Pr | acompañado por Filomena y Fiameta, y con todos los otros siguiéndole;
27 4, 6 | disputasen un tanto, mirando a Fiameta, le mandó que novelando
28 4, 7 | caballero .~ ~Llegado había Fiameta al fin de su novela y muy
29 4, Con| una danza, mandó el rey a Fiameta que cantase una canción;
30 4, Con| locura ella sufriera.~Cuando Fiameta hubo terminado su canción,
31 Not | juventud por la célebre Fiameta, protagonista de su "Elegia
32 Not | acciones, de fuerte ánimo. Fiameta o "Fiammetta" es diminutivo
33 Not | negros. La descripción de Fiameta es la única que hace Boccaccio
34 Not | según la introducción de Fiameta, se asegura que es cierto.~
|