negrita = Texto principal
Jornada, Nov. gris = Texto de comentario
1 1, 1 | borgoñones, hombres llenos de engaño, no sé quién pueda dejar
2 2, 1 | San Arrigo y, conocido su engaño, es apaleado; y después
3 2, 5 | empezando a darse cuenta del engaño, súbito subiéndose sobre
4 2, 8 | tal como yo; que, si no me engaño, os reputo por el más hermoso,
5 3, 2 | hiciese darse cuenta del engaño, con estas cosas, como acostumbraba,
6 3, 6 | descubrirse y sacarla del engaño en que estaba; y cogiéndola
7 3, 6 | enseñado a conseguir con engaño, y soy vuestro Ricciardo.~
8 3, 6 | soportar la ofensa y el engaño que me has hecho. No quiero
9 4, Con| dolor.~Me ha mostrado mi engaño el verme abandonado por
10 5, 10 | allí, lo ve, descubre el engaño de la mujer, con quien al
11 1, 3 | se le vino a la cabeza el engaño urdido por la mujer, sino
12 1, 8 | que esto debe ser algún engaño».~Y dándose cuenta luego
13 1, 8 | se dio cuenta de que su engaño estaba descubierto; y sintiendo
14 2, 4 | El preboste, al ver el engaño de la señora, tanto por
15 2, 7 | que he llorado tanto el engaño que te hice y mi necedad
16 2, 9 | es tan largo; y si no me engaño, fuisteis bautizado en domingo .
17 2, 10 | percatándose Salabaetto del engaño de la malvada mujer y de
18 2, 10 | Salabaetto, queriendo con su engaño castigar el engaño que ella
19 2, 10 | con su engaño castigar el engaño que ella le había hecho,
20 2, 10 | Canigiano lo pasó bien con el engaño hecho a la siciliana; después,
21 3, 8 | Ciacco, apercibiéndose del engaño de Biondello y no poco enojado,
22 4, 8 | lágrimas, quejándose del engaño de Gisippo; y antes de que
23 4, 8 | a su madre les contó el engaño de Gisippo de que ella y
24 Not | inventando todos los motivos del engaño.~Los Berfinghieri eran una
25 Not | de los siete sabios". El engaño final hecho al marido que
|