Tomo, Capětulo
1 I,I | mucha brutalidad; Alvimar contestó con la acritud que desde
2 I,I | en mi propio castillo - contestó Guillermo - . Pero temo
3 I,II | descubrió cortésmente y contestó:~ ~ - Está bien, dama Belinda;
4 I,II | Su hermano ha muerto - contestó Ars - . Bois - Doré le conoció
5 I,III | mucha costumbre de temer - contestó el joven, algo picado - ;
6 I,III | deferencia especial.~ ~ Ella le contestó algunas palabras en español,
7 I,III | usanza francesa.~ ~ Alvimar contestó que no lo dudaba, y supo
8 I,III | antojo?~ ~ - ¡Ah, no! - contestó monsieur de Ars - . Los
9 I,III | aquí ni en otra parte - contestó monsieur de Ars - . No tenéis
10 I,V | Tal es la costumbre - contestó el rejuvenecedor - ; escoged
11 I,VI | todo el mérito que tiene - contestó Alvimar, en cuyo brazo Lauriana
12 I,VI | De ninguna manera - contestó ella - ; debéis saber que
13 I,VI | mujer?~ ~ - Eso no lo sé - contestó alegremente madame de Beuvre - ;
14 I,VI | amor futuro.~ ~ Lauriana no contestó, y sus hermosos ojos azules
15 I,VI | palabras toda dureza inútil, y contestó sonriendo:~ ~ - No pensaba
16 I,VI | brazo.~ ~ - Nada, nada - contestó Lauriana esforzándose en
17 I,VII | digestión?~ ~ - No. ¡Pardiez! - contestó monsieur de Beuvre - . Si
18 I,XII | tienes ganas de hablar - contestó Bois - Doré, que permitía
19 I,XII | explicaré en otra ocasión - contestó bostezando el marqués, que
20 I,XII | señor?~ ~ Bois - Doré no contestó; dormía profundamente, a
21 I,XIV | Lo he oído decir - contestó monsieur de Poulain - ;
22 I,XIV | que no estáis equivocado - contestó Alvimar, que recordó de
23 I,XIV | hacia ella.~ ~ La morisca no contestó; le saludó y corrió a reunirse
24 I,XV | os llamáis?~ ~ - Mario - contestó el niño sin vacilar.~ ~ - ¿
25 I,XV | preguntas, a las que no contestó tampoco; pero su mirada,
26 I,XV | Sois mi huésped - contestó Bois - Doré cortésmente,
27 I,XV | recibir.~ ~ ¡Perfectamente! - contestó el buen marqués, dándole
28 I,XV | jeroglífico.~ ~ - Son - contestó el mudo con un lápiz - las
29 I,XVI | contra todos.~ ~ La morisca contestó que diría la verdad, aunque
30 I,XVI | un hidalgo disfrazado - contestó Mercedes - ; porque su mujer
31 I,XVI | interrogase al niño, quien contestó sin vacilar:~ ~ - He nacido
32 I,XVI | preguntó Adamas.~ ~ - No sé - contestó Mario.~ ~ - Entonces ruega
33 I,XVI | el niño.~ ~ - Los dos - contestó Bois - Doré - ; ya sé que
34 I,XVI | Ese nombre no lo sé - contestó la morisca.~ ~ - Entonces, ¿
35 I,XVII | muerto.~ ~ - No lo era - contestó el marqués - , y la prueba
36 I,XVIII | delicadeza, mi querido Adamas - contestó Bois - Doré confuso, preocupado
37 I,XIX | Sí, sí; ya comprendo - contestó con una mirada expresiva - ;
38 I,XX | miedo no es muy exacta - contestó él con una especie de rabia;
39 I,XX | tenéis semejante idea - contestó él - , quiero que la desechéis
40 I,XX | comprometéis!~ ~ - No me asustéis - contestó ella - ; puede hablar inmediatamente.~ ~ - ¡
41 I,XX | que él.~ ~ - Está bien - contestó el marqués - . ¿Pero no
42 I,XXI | transparentes.~ ~ Lauriana contestó que estaba perfectamente
43 I,XXI | lección.~ ~ - No, padre - contestó Lauriana - ; sería causarle
44 I,XXI | Para decir la verdad - contestó La Fleche - , en eso es
45 I,XXII | Eso no era difícil - contestó desdeñosamente Alvimar - .
46 I,XXII | reina de los corazones - contestó La Fleche - , obedezco a
47 I,XXII | con desear serlo, señor - contestó el gitano - , y, sin embargo,
48 I,XXII | la ciencia del operador - contestó el marqués - ; sino que
49 I,XXII | cuáles?~ ~ - ¡Venganza! - contestó ella.~ ~ - ¿A mí venganza? -
50 I,XXII | ofensa?~ ~ - ¡Con sangre! - contestó Pilar con una energía de
51 I,XXII | adivina.~ ~ - Habladle señor - contestó La Fleche - . Cuidado, moscardón,
52 I,XXII | que he perdido?~ ~ Ella contestó:~ ~ - Un hijo.~ ~ - No riáis,
53 I,XXII | preguntó.~ ~ - De mala muerte - contestó - ; pero tendréis consuelo.~ ~ - ¿
54 I,XXII | escucharla.~ ~ - Sí, señor - contestó Alvimar - ; sin duda está
55 I,XXIII | Precisamente, amigo mío - contestó el marqués - . Hay que pensar
56 I,XXIII | esperéis?~ ~ - He esperado - contestó Mario con su voz dulce y
57 I,XXIII | Villarreal?~ ~ El niño no contestó y pareció confuso.~ ~ No
58 I,XXIII | justificarla.~ ~ - Sí - contestó - ; hace mucho.~ ~ Y ante
59 I,XXIII | el corazón de mi padre! - contestó Mario, cuyo rostro se animó
60 I,XXIII | Por la verdad? - contestó el niño - . Lo único que
61 I,XXIII | hablado de un sello.~ ~ - Sí - contestó Mario - ; el sello provenía
62 I,XXIII | nosotros.~ ~ - ¡Oh, no! - contestó Mario asustado - ; mi Mercedes
63 I,XXIV | aliviará.~ ~ - Adamas, - contestó Bois - Doré - , temo estar
64 I,XXV | marqués a Adamas.~ ~ - Señor - contestó - , no comprendo lo que
65 I,XXV | tradujo estas palabras, contestó que no deseaba más que trabajar
66 I,XXV | extrañas.~ ~ - Nada, señor - contestó Adamas - ; estudio mi sonrisa.~ ~ - ¿
67 I,XXVI | pensaremos detenidamente - contestó Bois - Doré - , y me ayudaréis,
68 I,XXVI | llave de la licorera, y me contestó sin vacilar:~ ~ - ¡La que
69 I,XXVI | astros me lo prohíben! - contestó - ; pero puedo deciros lo
70 I,XXVI | qué es lo que miraba, me contestó:~ ~ - Veo grandes acontecimientos
71 I,XXVI | Es muy divertido - contestó Mario - ; pero mi Mercedes
72 I,XXVI | ver las armas?~ ~ - Sí - contestó Adamas - ; los albañiles
73 I,XXVI | viajado juntos.~ ~ - No creo - contestó Mario - ; no hablábamos
74 I,XXVI | casa del cura?~ ~ Lucilio contestó que era muy fácil. Belinda
75 I,XXVII | Pilar?~ ~ - ¡Ha muerto! - contestó brutalmente el gitano, y
76 I,XXVII | gabinete.~ ~ - Acepto - contestó Alvimar - , con la condición
77 I,XXVIII | alejemos la mesa?~ ~ - No - contestó Alvimar - , estoy muy bien;
78 I,XXVIII | vos un asunto tan grave - contestó Alvimar - , y a pesar de
79 I,XXVIII | También podríais preguntarme - contestó Bois - Doré - por qué motivo
80 I,XXVIII | aquel demonio de niña me contestó tan fielmente, que tuve
81 I,XXVIII | Acaso, señor mío - contestó Alvimar con agitación - .
82 I,XXIX | Ni yo tampoco, señor - contestó Alvimar, al que pareció
83 I,XXIX | disfraz de vuestro hermano - contestó Alvimar fogosamente - .
84 I,XXIX | traición?~ ~ - Comprenderéis - contestó Alvimar, siempre altivo
85 I,XXIX | grito. ¿Qué sabéis si no me contestó que mi hermanase había quedado
86 I,XXIX | los encantos.~ ~ - ¡No! - contestó vivamente Alvimar - . He
87 I,XXIX | partida de ajedrez muy hábil - contestó el marqués.~ ~ Adamas acudió,
88 I,XXIX | dicho.~ ~ Bois - Doré no contestó más que con otro saludo.~ ~
89 I,XXX | está dispuesto, señor - contestó Adamas - . Maese Jovelin
90 I,XXX | sabrás cuando yo vuelva - contestó el marqués subiendo a su
91 I,XXX | a bailar en una fiesta - contestó el marqués sonriendo.~ ~ -
92 I,XXX | Estáis herido?~ ~ - No - contestó Bois - Doré - ; pero debo
93 I,XXXI | propio hermano?~ ~ - Lo sé - contestó Guillermo - , y así será.
94 I,XXXI | Monsieur de Villarreal? - contestó el marqués - . Esto es imposible,
95 I,XXXI | ánimos no están exaltados - contestó Bois - Doré elevando la
96 I,XXXI | Acepto el desafío, señor - contestó - , y no creo tener gran
97 I,XXXI | amabilidades, señor marqués - contestó fríamente el español - .
98 I,XXXI | Alvimar.~ ~ - ¡Ah, sí! - contestó el marqués con ironía - . ¿
99 I,XXXI | Si lo conocéis - contestó Alvimar - , vuestra insistencia
100 I,XXXII | Somos con vos, señor - contestó Alvimar alzando los hombros - .
101 I,XXXII | concedido!~ ~ - Ya es tarde - contestó el marqués levantándose - .
102 I,XXXII | no lo eran, Guillermo - contestó Bois - Doré con una dignidad
103 I,XXXII | disgustos por mi culpa - contestó Bois - Doré - . Mis criados
104 I,XXXII | Adamas?~ ~ - ¡Ay, señor! - contestó Adamas con una voz cavernosa - .
105 I,XXXIII | verdad en lo que decís - contestó Bois - Doré - ; pero me
106 I,XXXIII | agradan poco las ejecuciones - contestó el marqués - , y no hubiera
107 I,XXXIII | quien quiera.~ ~ - Y así - contestó Adamas - nadie sabrá de
108 I,XXXIII | lo que quieras, Adamas - contestó el marqués - . Me haces
109 I,XXXIII | hermano oblato, señor - contestó el juicioso Adamas - ; cuanto
110 I,XXXIII | El niño no duerme - contestó el mudo con su lápiz - ;
111 I,XXXIV | el anciano.~ ~ - Padre - contestó Mario alegremente - , vengo
112 I,XXXV | Por eso mismo me agrada - contestó Lauriana - y le dispenso
113 I,XXXV | Es mi propio sobrino - contestó Bois - Doré - ; es el hijo
114 I,XXXVI | Quiéralo Dios, padre! - contestó Lauriana - . Y si vuelve
115 I,XXXVI | haciendo un juego de palabras, contestó que no había novios en su
116 I,XXXVI | franco, señor marqués - contestó el párroco elevando la voz - ,
117 I,XXXVI | vuestra casa?~ ~ - No, señor - contestó Guillermo, despechado ante
118 I,XXXVI | Para no volver más - contestó Bois - Doré con firmeza.~ ~ -
119 I,XXXVI | suponer que estoy loca - contestó la joven - . Me sinceraré,
120 I,XXXVI | preferido la franqueza - contestó el marqués - . Vos me habéis
121 I,XXXVI | la miseria de España! - contestó Bois - Doré - . Mirad, querido
122 I,XXXVIII| Podéis contar con ello - contestó Bois - Doré - . Iré yo mismo
123 I,XXXIX | Ay, mi pobre niño! - contestó ella - . Tu Lauriana tiene
124 II,XLI | ese lugar?~ ~ - Briantes - contestó respetuosamente el rector.~ ~
125 II,XLI | Soy esclavo de mi deber - contestó el párroco - , y mi deber
126 II,XLI | del clero.~ ~ - Monseñor - contestó el párroco - , como este
127 II,XLI | creéis así?~ ~ - Acaso - contestó el cura - monsieur de Aloigny
128 II,XLI | los bienes de este mundo - contestó el párroco retirándose - .
129 II,XLI | Pasad, pasad, señores - contestó el marqués, esclavo de las
130 II,XLI | ser cuanto podáis desear - contestó amablemente Bois - Doré - . «
131 II,XLI | Ni lo uno ni lo otro - contestó el marqués - , y, sin embargo,
132 II,XLI | superflua, señor Lenet - contestó Bois - Doré con mucha calma
133 II,XLI | he matado en duelo leal - contestó el marqués con seguridad.~ ~ - ¿
134 II,XLI | preocupado.~ ~ - No, señor - contestó el marqués - ; aunque me
135 II,XLII | del negocio.~ ~ - No sé - contestó el consejero - . Le han
136 II,XLII | sacáis lo que decís, señor - contestó el consejero encogiéndose
137 II,XLII | almacén.~ ~ - Sí, señor - contestó Adamas - ; las tengo encima;
138 II,XLII | una preocupación singular, contestó al consejero:~ ~ - Si, Sire.~ ~
139 II,XLII | Majestad?~ ~ - No sé, señor - contestó el astuto Adamas - . No
140 II,XLII | Por el mismo cielo - contestó Adamas con un aire inspirado.~ ~ - ¿
141 II,XLII | Quiero verle!~ ~ - Si, Sire - contestó Adamas corriendo hacia la
142 II,XLIII | tranquilos y no hacer nada - contestó Lauriana resueltamente - .
143 II,XLIII | pensado en ello?~ ~ - Sí - contestó el marqués - , y os quiero
144 II,XLIII | gran favor?~ ~ - Marqués - contestó el vizconde - , pedidme
145 II,XLIV | haga falta, querido señor - contestó la Gran Catalina - ; pero
146 II,XLIV | ni deseo verlos tampoco - contestó el granjero - ; pero los
147 II,XLVI | enfermo.~ ~ - La verdad es - contestó el marqués - que he tenido
148 II,XLVI | la orden, mi capitán! - contestó Juan el Cojo, saliendo de
149 II,XLVII | pronto no reparamos en nada - contestó la Zancuda - ; estábamos
150 II,XLVII | Es la verdad, señor - contestó la jardinera - , y podemos
151 II,XLVIII | acompañarle; pero él le contestó que iba a cenar a casa de
152 II,XLVIII | No, mi querido conde - contestó Bois - Doré, que comprendía
153 II,XLVIII | casa.~ ~ - Señor conde - contestó el carrocero, que había
154 II,XLVIII | Mario llamó en vano; nadie contestó.~ ~ Se disponía a correr
155 II,XLIX | No, no, Mario! - contestó ella - . Quiero huir de
156 II,XLIX | Dios gracias!; es agua - contestó Aristandre - ; agua muy
157 II,XLIX | esperad, mi lindo señor - contestó Aristandre - ; pero aquí
158 II,L | descansar?~ ~ - No, ya lo sé - contestó el paje - ; pero es que
159 II,L | Cadáver lo serás tú! - contestó el carrocero bebiendo otro
160 II,L | más que de ser grande - contestó el ingenuo carrocero - ,
161 II,LI | No traigo carta, - contestó Mario mirando al extranjero
162 II,LI | verbal? Habla.~ ~ - Primero - contestó el niño con gran presencia
163 II,LI | han dado?~ ~ - La Fleche - contestó Mario al azar.~ ~ - ¡Eh? ¿
164 II,LI | poca memoria.~ ~ - Acaso - contestó el niño - . Ya sé que hay
165 II,LI | tengo por qué querer salir - contestó prudentemente Mario - ;
166 II,LI | mi padre?~ ~ - Arriba - contestó precipitadamente la hostelera,
167 II,LI | para dar explicaciones - contestó Mario - . Estoy solo; quiero
168 II,LII | Sancho es un viejo idiota - contestó el capitán.~ ~ Y acompañando
169 II,LII | puedo darme más prisa - contestó la Pignoux - . ¿Por qué
170 II,LIII | Lo fui durante un año - contestó Bois - Doré, que sabía de
171 II,LIII | corselete alemán.~ ~ El italiano contestó con acrimonia, y Macabro,
172 II,LIII | conocerle?~ ~ - Así parece - contestó Macabro - , y además, viejo
173 II,LIII | Era una buena presa - contestó el capitán - . ¡Pero basta
174 II,LIII | que no lo sé, mi capitán - contestó Mario, que aun no había
175 II,LIII | Suprimid los transeúntes! - contestó tranquilamente Macabro - . ¿
176 II,LIII | estatuas.~ ~ - No es eso - contestó el reitre - , es que se
177 II,LIII | maltratado?~ ~ - No, no - contestó Mario - . Somos muy buenos
178 II,LIII | cara.~ ~ - No la conozco - contestó la Pignoux - ; tiene un
179 II,LIV | hostelera.~ ~ - No importa - contestó Santiago.~ ~ - Pero harías
180 II,LIV | conocen la disciplina - contestó el marqués suspirando - . ¡
181 II,LIV | vuestro esposo venga también - contestó la Belinda, halagada por
182 II,LV | enfermedad?~ ~ - Sí, señora - contestó Bois - Doré movido por aquel
183 II,LV | dar de comer a la tropa - contestó - ; yo me quedo al cuidado
184 II,LV | está en vuestras manos - contestó el marqués - , y me lo decís
185 II,LV | me maten, si os parece - contestó Bois - Doré - , pero no
186 II,LVI | generosa.~ ~ - Sí, hacedlo - contestó Proserpina - . Este niño
187 II,LVI | Quiero tu firma y tu sello - contestó Proserpina.~ ~ El marqués
188 II,LVI | dijo.~ ~ - Tanto peor - contestó el marqués - , porque ya
189 II,LVI | con semejante indumento? - contestó Guillermo - . ¿Qué es eso
190 II,LVIII | algo contuso solamente - contestó el marqués - . Pero ¿qué
191 II,LVIII | matado demasiado tarde - contestó Mario, que estaba como ebrio,
192 II,LVIII | sois vos, señor marqués - contestó uno de aquellos hombres - .
193 II,LVIII | Pregunta más bien - contestó Denison - lo que han hecho
194 II,LIX | Tierra y chinas? - contestó Mario, mirando con horror
195 II,LIX | Sí, sí, mi buen amigo - contestó Mario horrorizado - . Tú
196 II,LX | en ello, Lauriana mía - contestó Mario - ; pero también pienso
197 II,LX | reflexionó un momento y contestó:~ ~ - Es que verás: cuando
198 II,LXI | sí, monsieur Silvain! - contestó el aparcero - . Era monsieur
199 II,LXI | levantándose.~ ~ - No - contestó el marqués - , dejémosle
200 II,LXI | desearía ya nada.~ ~ - Sea - contestó Bois - Doré - ; con la condición
201 II,LXI | el secreto de confesión - contestó monsieur Poulain - , y yo
202 II,LXI | Poulain.~ ~ - Sí, señor - contestó el rector - ; con la condición
203 II,LXI | hermano?~ ~ - Perdón, señor - contestó el cura, que tenía demasiada
204 II,LXIII | consolarme.~ ~ - Hija mía - le contestó Mercedes - , te confieso
205 II,LXV | ha ocurrido súbitamente - contestó Guillermo - . La llevo en
206 II,LXV | el marqués se levantó y contestó con más vivacidad de la
207 II,LXV | estupefacto.~ ~ - Sí, yo - contestó Bois - Doré - , en calidad
208 II,LXV | dando gracias a Dios - contestó el marqués - , puesto que
209 II,LXV | alegraré.»~ ~ - No lo niego - contestó Beuvre - ; pero sería tonto
210 II,LXV | compromiso ante mí misma - contestó Lauriana, que estaba muy
211 II,LXV | de Ars es un buen amigo - contestó Lauriana - , pero es un
212 II,LXVI | justeza de esta réplica, y no contestó; pero se sentía ofendida
213 II,LXVII | dispuestos en seguida - le contestó Bois - Doré, que creyó que
214 II,LXVII | lección?»~ ~ - ¿Y él qué contestó?~ ~ - Contestó que no con
215 II,LXVII | Y él qué contestó?~ ~ - Contestó que no con los ojos y con
216 II,LXVIII | secretario particular, que le contestó en concreto que, en vista
217 II,LXVIII | este camino.~ ~ - Señor - contestó Adamas - , si creéis que
218 II,LXIX | gran utilidad en el mío - contestó el desconocido - . Como
219 II,LXIX | Sí, señor abad Poulain - contestó Mario, llevando por segunda
220 II,LXIX | encontraros tal como estáis - contestó el rector de Briantes - .
221 II,LXIX | señor, por mi honor! - contestó el joven con una lealtad
222 II,LXIX | Monsieur Poulain - contestó Mario, con cierta severidad - ,
223 II,LXIX | Poulain?~ ~ - No, hijo mío - contestó el ex liguero, que, por
224 II,LXX | todos en estado de gracia - contestó desdeñosamente Pilar - ;
225 II,LXX | desdichado.~ ~ - Y yo - contestó Mario encogiéndose de hombros -
226 II,LXX | el cielo estará nublado - contestó Mario sin inmutarse.~ ~ - ¡
227 II,LXX | pero tú estarás muerto! - contestó la sibila, enjugando con
228 II,LXX | preguntas.~ ~ Mañana hablaré - contestó - ; después de la batalla,
229 II,LXXII | un hidalgo voluntario - contestó Mario - . He tomado este
230 II,LXXII | pensado que no debe tenerlos - contestó Mario con tranquilidad.~ ~ - ¿
231 II,LXXII | jornadas como la de hoy! - contestó Mario; y en su deseo de
232 II,LXXIII | No, por cierto - contestó Lauriana - ; y porque monsieur
233 II,LXXIII | enseñéis...~ ~ - No, no - contestó el marqués ofreciendo con
234 II,LXXIV | llevaba colgando del cuello - contestó la vieja - . La ha perdido
|