Tomo, Capětulo
1 I,II | padre y el nacimiento del niño que le acortaba la mitad
2 I,II | había muerto, dejando al niño casi sin protección en el
3 I,II | pirata, pues nunca estuvo el niño en mejor estado de salud
4 I,II | designio como lo fuera un niño recién nacido...~ ~ Guillermo
5 I,III | pordioseros en las carreteras. El niño esquivó el látigo, y Guillermo,
6 I,III | y mal vestida, cogió al niño, le habló como si hubiera
7 I,III | iba a su vanguardia.~ ~ El niño al que el señor Alvimar
8 I,III | Guillermo advirtió que aquel niño era menos sucio y menos
9 I,III | sin parecerse en nada al niño, tampoco se parecía a sus
10 I,III | piedra de las manos del niño.~ ~ Éste se acercó, y con
11 I,VI | llena de soberbia de un niño noble dignándose jugar con
12 I,XII | deciros que trae con ella un niño que no es su hijo, pero
13 I,XII | Francia a pie, sola, con un niño que no pasa de los diez
14 I,XII | La he puesto sola, con su niño, en la bodega pequeña, donde
15 I,XII | da un paso sin llevar al niño agarrado a sus faldas. Ha
16 I,XIV | puente levadizo del patio, al niño de la marisca montando valientemente
17 I,XIV | Al jugar en el patio, el niño le había hecho gracia al
18 I,XIV | cotidiano.~ ~ La figura de aquel niño llamó la atención de Alvimar;
19 I,XIV | látigo, y ahora el mismo niño, encaramado sobre el monumental
20 I,XIV | angustia los brazos hacia el niño, que era arrastrado río
21 I,XV | negaba a perder pie. El niño, asido a las crines, estaba
22 I,XV | nadar vigorosamente hacia el niño.~ ~ - ¡Ah, mi bueno y bravo
23 I,XV | probable; pero deseaba que el niño pereciese, lo que era muy
24 I,XV | extraño e invencible. El niño le inspiraba un terror supersticioso
25 I,XV | decide mi suerte. Si el niño muere, estoy salvado; si
26 I,XV | salva, estoy perdido.»~ ~ El niño fue salvado.~ ~ Lucilio
27 I,XV | gitanito.~ ~ Llamamos así al niño para imitar a las personas
28 I,XV | gruesa camisa blanca del niño - : su cara está tostada
29 I,XV | Mario - contestó el niño sin vacilar.~ ~ - ¿Mario? ¡
30 I,XV | engañar, y que esta mirada de niño va derecha al corazón? Aquí
31 I,XV | quieres que te dé?~ ~ El niño, obedeciendo a la ingenua
32 I,XV | ido demasiado lejos.~ ~ El niño movió tristemente la cabeza
33 I,XV | indirectamente, con una mujer y un niño en el caso en que éstos
34 I,XV | muy feo, y si este pobre niño está señalado y es esclavo
35 I,XV | levantase los cabellos del niño; Bois - Doré no lo hacía
36 I,XV | que eche brutalmente a un niño y a una mujer.~ ~ - Ciertamente
37 I,XV | traducidas al árabe. Ved si el niño sabe leer y si comprende
38 I,XV | español. No he querido que el niño dijese una palabra delante
39 I,XV | nos daña. Sin embargo, el niño es cristiano no es esclavo.
40 I,XV | puedes mirar la frente del niño. Si la hubieran señalado
41 I,XV | cura de su religión; el niño está instruído en la fe
42 I,XVI | que yo. Era la madre del niño que veis, y que he adoptado
43 I,XVI | historia de los padres del niño más que a vos solo..., que
44 I,XVI | nada, pero designando al niño y al cielo.~ ~ El cura se
45 I,XVI | la señora, me confió el niño y me dijo que le siguiera.
46 I,XVI | marqués de que interrogase al niño, quien contestó sin vacilar:~ ~ -
47 I,XVI | cabra para amamantar al niño, y nos llamó, diciéndome:~ ~ «
48 I,XVI | ocho días de estar allí, el niño estaba aseado y cuidado,
49 I,XVI | Dios! Maese Jovelin, este niño es de buena estirpe. ¿Habéis
50 I,XVI | Los dos! - exclamó el niño.~ ~ - Los dos - contestó
51 I,XVI | gracias suspirando:~ ~ - El niño no es mío - dijo - ; es
52 I,XVI | nombre de la familia del niño la podríamos ayudar en seguida.~ ~ -
53 I,XVII | Mira, Adamas, la madre y el niño están muy limpios y sus
54 I,XVII | lavar, zurcir y peinar al niño. Ved qué bien cuidada está
55 I,XVII | país con la guitarra del niño; me alegraría oír esa música
56 I,XVII | encontrado un juguete para el niño.~ ~ - Ve a buscarle en seguida.~ ~ -
57 I,XVII | Como he advertido que el niño tenía muchas ganas de que
58 I,XVII | vuestro de cuando erais niño.~ ~ - No; cuando yo era
59 I,XVII | No; cuando yo era niño no habla juguetes. Era aquella
60 I,XVII | de custodiar y cuidar al niño durante una ausencia de
61 I,XVII | venir a proteger al pobre niño, al que aun no conocía,
62 I,XVII | hacía aquí viene ese hermoso niño, hay que regalarle el perro
63 I,XVII | hubiera sido igual a este niño, y si quieres que te diga
64 I,XVIII | casa ni a la morisca ni al niño, ni oyó hablar de ellos
65 I,XVIII | el deseo de adoptar algún niño?~ ~ - Ya lo sé, señor; cada
66 I,XVIII | eso de encariñarse con un niño para que se lo lleven a
67 I,XVIII | imaginar que había adoptado un niño. Entonces, si el señor quisiera,
68 I,XX | matado a ese lobezno! Un niño hubiera hecho otro tanto,
69 I,XXIII | haber ido a mirar - . Es el niño, que desea deciros buenas
70 I,XXIII | llama Villarreal?~ ~ El niño no contestó y pareció confuso.~ ~
71 I,XXIII | Además, lo que había dicho el niño complicaba la perplejidad
72 I,XXIII | la acusación delante del niño:~ ~ - ¿Hace mucho - le preguntó -
73 I,XXIII | ese puñal, hijo mío?~ ~ El niño había vivido algún tiempo
74 I,XXIII | preguntó el marqués - . Vaya, niño, hay que decirlo, o si no,
75 I,XXIII | Pues bien - dijo el niño - ; si me queréis, hay que
76 I,XXIII | lo decía siempre: «Este niño no es embustero.» Mi Mercedes
77 I,XXIII | ya veo que este precioso niño tiene una alma noble. Háblame;
78 I,XXIII | la verdad? - contestó el niño - . Lo único que sé es que
79 I,XXIV | loco, porque hay en este niño y en la historia que nos
80 I,XXIV | siento hacia este pobre niño. Entre otras cosas extrañas,
81 I,XXIV | asesinato del padre de este niño. ¿Cómo explicar esto? La
82 I,XXIV | distante del lugar en que este niño coloca la muerte de su padre?~ ~ -
83 I,XXIV | grabada en la memoria del niño por el abate Anjorrant con
84 I,XXIV | seguida.~ ~ La energía del niño impresionó a Lucilio, y
85 I,XXIV | que Mario sollozaba.~ ~ El niño había obedecido a una inspiración:
86 I,XXIV | imaginarme que este hermoso niño... Ven aquí, a mis brazos...
87 I,XXIV | Dios lo permite, con el niño que dentro de pocos días
88 I,XXV | viva imagen! Porque este niño tiene su aire y su gracia,
89 I,XXV | poderse quedar junto a su niño.~ ~ - ¿Y quién se lo impediría?
90 I,XXVI | del patio. Preguntad al niño si no las había visto al
91 I,XXVI | historia de nuestro querido niño, puesto que han viajado
92 I,XXVI | que ha traído con este niño la verdad y la alegría a
93 I,XXVI | conferencias con Mercedes y el niño; que durante estas conferencias
94 I,XXVI | esperaba ya corregir a un niño tan viejo, la razón le aconsejaba
95 I,XXVI | consoló cuando vio que al niño le deslumbraba menos la
96 I,XXVII | destinadas a la cama del niño.~ ~ - Ya sabía yo que tenía
97 I,XXVII | había dado explicaciones al niño, éste no creyó hacer nada
98 I,XXVII | ante estos pensamientos, el niño derramó algunas lágrimas.
99 I,XXVIII | crimen. Dios quiso salvar al niño, porque si los asesinos
100 I,XXX | te vea bailar - dijo el niño.~ ~ - No puedo; pero tened
101 I,XXXII | Por qué tiemblas como un niño? - decía al carrocero - . ¿
102 I,XXXIII | voy a contar...~ ~ - El niño no duerme - contestó el
103 I,XXXIII | traidora.~ ~ No quiero que este niño conozca el miedo ni el odio
104 I,XXXIII | Ah! - exclamó el niño abrazando apasionadamente
105 I,XXXIII | manera de hablar de este niño, que es para mi oído una
106 I,XXXIV | a inquietarse cuando el niño, despierto y levantado antes
107 I,XXXIV | las montañas? ¡Y el pobre niño no sabía siquiera saludar,
108 I,XXXIV | corresponden a este querido niño. Su padre no era noble ni
109 I,XXXIV | Bouron sencillamente a un niño que tanto merece llevar
110 I,XXXIV | en vuestro cuarto, con el niño, porque la sala de abajo
111 I,XXXIV | expansionó mientras que el niño jugaba y corría por la casa.~ ~ -
112 I,XXXIV | herederos a más de este niño a quien yo quisiera consagrar
113 I,XXXIV | modificaciones, la aparición del niño había de ser aplazada hasta
114 I,XXXV | Qué significa este hermoso niño, vecino? Si es vuestro,
115 I,XXXV | Pardiez!, amigo - dijo al niño - , ¡vaya una espada hermosa
116 I,XXXVI | de edad entre vos y este niño es de años, mientras que
117 I,XXXVI | no escandalizarse, que el niño se había criado entre pastores.~ ~
118 I,XXXVI | con todo el mundo. Este niño se parecerá a vos e impedirá
119 I,XXXVI | imaginado que este amable niño, cuya venida se está celebrando,
120 I,XXVII | anciano que recobraría el niño mediante una última prueba,
121 I,XXVII | La transformación de un niño en Cupido, en el vientre
122 I,XXVII | flores y de bombones, que el niño arrojó a los espectadores;
123 I,XXVII | cabeza tan joven y que el niño enfermase o se volviese
124 I,XXVII | trajes nuevos completos, y el niño tuvo la satisfacción de
125 I,XXVII | por el amigo, sino por el niño mismo, que por su docilidad
126 I,XXVII | extraordinarias, y el espíritu del niño fue desarrollándose sin
127 I,XXVII | los amables caprichos del niño.~ ~ ~ ~
128 I,XXXVIII| cómicas entre el anciano y el niño con motivo de la lección
129 I,XXXVIII| su viejo padre, mucho más niño que él, sabía dar atractivo
130 I,XXXVIII| una energía muy rara en un niño, se dominaba para no rechazar
131 I,XXXVIII| Su talento encantaba al niño y le sumía en unos sueños
132 I,XXXVIII| La aparición de aquel niño, de quien en un principio
133 I,XXXIX | por la sensibilidad del niño, le abrazó con ternura y
134 I,XXXIX | efusión.~ ~ - ¡Ay, mi pobre niño! - contestó ella - . Tu
135 I,XXXIX | colocando el brazo del niño debajo del suyo.~ ~ Al bajar
136 I,XXXIX | Filandre.~ ~ Al momento el niño se arrepintió. Su padre
137 I,XXXIX | seriamente emocionado, dirigió al niño reproches amargos; pero
138 II,XL | diversiones. Pero como el niño no se mostraba ni preguntón
139 II,XL | se atrevió a preguntar al niño dónde había cogido aquel
140 II,XL | lo agradeció.~ ~ - Este niño es muy travieso - dijo por
141 II,XL | aparecieron las mismas manchas; el niño, sorprendido, protestó y
142 II,XL | los puños de la camisa del niño había manchas negras. Acaso
143 II,XL | a su confidente - , este niño es revoltoso y eso está
144 II,XL | el diablo haga que sea un niño como los demás.~ ~ Adamas
145 II,XL | discutía acaloradamente con el niño. Él la tiraba de la falda,
146 II,XLI | mucho valor. Cierta cama de niño, de marfil tallado y esculpido,
147 II,XLII | demasiadas veces cuando era niño, y retratos que se habían
148 II,XLIII | personalmente para devolver el niño a su padre, con riesgo de
149 II,XLV | medio de todo aquello, un niño gritaba con voz aguda, no
150 II,XLVII | pies descalzos, pies de niño, muy pequeños, que iban
151 II,XLVII | hacéis al transformar un niño amable en un hombre de inteligencia
152 II,XLVIII | volvería temprano.~ ~ El niño montó, suspirando, en su
153 II,XLVIII | pronto como hubiera dejado al niño en el castillo.~ ~ La noche
154 II,XLVIII | Qué es esto? - dijo el niño, que permaneció firme sobre
155 II,XLVIII | Te ayudo? - preguntó el niño apeándose del caballo.~ ~
156 II,XLVIII | Muerto! - exclamó el niño - . ¿Aquí, en medio del
157 II,XLVIII | esperar el consentimiento del niño, el coloso le levantó del
158 II,XLVIII | ruidos confusos permitían al niño seguir las peripecias de
159 II,XLIX | oculto mucho tiempo para el niño, y éste comprendía que el
160 II,XLIX | compañeros de miseria del niño errante.~ ~ Pensó, con razón,
161 II,XLIX | tú, Pilar? - exclamó el niño sorprendido y con un sentimiento
162 II,XLIX | mío - añadió el valiente niño desenvainando su pequeña
163 II,XLIX | cogió con su mano, la del niño, para que éste cogiese el
164 II,XLIX | huir sin él.~ ~ El pobre niño pensaba tan poco en sí mismo,
165 II,XLIX | toda la energía de que un niño puede ser capaz volvió a
166 II,XLIX | pobre Coquet! - exclamó el niño acariciándole las crines - . ¡
167 II,L | peligro, y suponían que el niño pasaría la noche en el castillo
168 II,L | el señor ha guardado al niño con él y ha enviado a Aristandre
169 II,L | de gravedad.~ ~ - ¿Y el niño? - decía Adamas mientras
170 II,L | de la compuerta.~ ~ - El niño ha pasado - añadió - , porque
171 II,L | existe en Etalié.~ ~ El niño mira hacia las estrellas,
172 II,L | volver al camino.~ ~ El niño, desconfiado, escuchó.~ ~
173 II,LI | Primero - contestó el niño con gran presencia de ánimo - ,
174 II,LI | Acaso - contestó el niño - . Ya sé que hay otra palabra; ¿
175 II,LI | órdenes.~ ~ Entonces el niño se precipitó hacia madame
176 II,LI | Rojo.~ ~ Pero cuando el niño empezaba a subir le detuvo.~ ~ - ¡
177 II,LI | condujo al segundo piso y el niño arañó ligeramente la puerta,
178 II,LI | prenda de su indumento, el niño la ocultaba bajo los haces
179 II,LIII | consistía en juguetes de niño.~ ~ - Era una buena presa -
180 II,LIII | llena de angustia, que el niño le devolvió llena de confianza.
181 II,LIII | hablar de los gitanos; soy un niño robado o encontrado en algún
182 II,LIII | si acaso os conoce.~ ~ - Niño, dame la pimienta - dijo
183 II,LIV | el marqués - . Mira este niño. Si puedes, haz que salga
184 II,LIV | mundo hubiera querido el niño separarse de él.~ ~ - Si
185 II,LIV | padre se hubiera caído, el niño, perdiendo la paciencia,
186 II,LV | He aquí la cuestión; el niño es el obstáculo. Pero podéis
187 II,LVI | Belinda reconoció al niño en el acto, y una alegría
188 II,LVI | contestó Proserpina - . Este niño insoportable lo tiene bien
189 II,LVI | en el suelo - le decía el niño - ; correremos mejor. Por
190 II,LVII | quiero ocuparme de este niño, que me inquieta.~ ~ Al
191 II,LVII | tratáis como si fuera un niño chiquitín. ¿Así me dais
192 II,LVII | lágrimas llenaron los ojos del niño. El marqués volvió la cabeza
193 II,LVII | medio de una escolta. El niño estaba bien resguardado
194 II,LVII | abandonar al marqués.~ ~ - ¡El niño primero! - exclamó.~ ~ Pero
195 II,LVIII | no pensaba más que en el niño, preocupada porque no lo
196 II,LIX | autoridad señorial, el generoso niño no consiguió que transportasen
197 II,LX | que la noche anterior el niño había pasado una hora tan
198 II,LXII | preocupaciones que había notado en el niño.~ ~ Por poca experiencia
199 II,LXII | obligase a casarse con un niño, después de haber estado
200 II,LXII | labios. Había vuelto a ser un niño.~ ~ Tan pronto como vio
201 II,LXII | privilegiado de aquel amable niño. Si hubiera durado en él
202 II,LXII | luminoso ha puesto Dios en este niño; una palabra suya me consuela
203 II,LXII | pensaba - , aunque es un niño, no tengo edad para quererle
204 II,LXIII | volverse loca cuando el niño desapareció y ella se vio
205 II,LXIV | distraerle; pero el pobre niño no lo estaba ya; y mientras
206 II,LXV | olvidado. Las lágrimas del niño le dolieron, y la mirada,
207 II,LXV | se acercó al anciano y al niño y les dio un beso con igual
208 II,LXV | oportuno emplearlos con un niño que ha probado tener el
209 II,LXV | acrimonia ni malicia, porque el niño parecía dispuesto incluso
210 II,LXV | singular, que era como el de un niño, no tenía la noción justa
211 II,LXV | Si Mario no es más que un niño, en todo caso no es un niño
212 II,LXV | niño, en todo caso no es un niño como los demás. Es un niño
213 II,LXV | niño como los demás. Es un niño por la dulzura y la delicadeza
214 II,LXVI | camarada, el amigo del pobre niño, y podría mostrarle mi amistad
215 II,LXVI | resignado una vez más a ser un niño. El marqués estaba algo
216 II,LXVI | eso fuera posible; si este niño, con su nombre y sus bienes,
217 II,LXVI | veis ahora que Mario, ese niño encantador, es un papista
218 II,LXVI | ridículo - decían - por un niño apenas destetado.~ ~ A fuerza
219 II,LXVII | anagramas en horror del príncipe niño; regimientos infantiles
220 II,LXVII | príncipe con curiosidad. El niño era feo y enclenque; pero
221 II,LXVIII | encontrar la familia materna del niño, y reconquistarle así algún
222 II,LXVIII | día u otro? Ya sé que el niño es muy joven y que todavía
223 II,LXXII | Temió al principio que el niño no realizase sus esperanzas,
224 II,LXXII | abnegación del anciano y del niño; perdonadme, tales son sus
225 II,LXXIII | por bondad de alma. Soy un niño, pero puedo hacerme pronto
226 II,LXXIV | lejano, que parecía el de un niño, impresionó al abad. Clindor
|