Tomo, Capětulo
1 I,X | aquí el breve relato:~ ~ Lucilio Giovellino, natural de Florencia,
2 I,X | de su predecesor, Vanini. Lucilio supo ponerlas a su alcance,
3 I,XI | solos al llegar aquí?~ ~ Lucilio, que tenía siempre un lápiz
4 I,XI | sublimes de ciencia?...~ ~ Lucilio hizo seña de que tenía la
5 I,XI | había mentido al decir a Lucilio que ninguna mujer penetraba
6 I,XIV | El marqués venía con Lucilio Giovellino al encuentro
7 I,XIV | al puente con Alvimar y Lucilio; uno le había precedido
8 I,XV | gritó en un idioma que sólo Lucilio pudo comprender:~ ~ - No
9 I,XV | peligro no era inminente, y Lucilio se esforzaba en hacer comprender
10 I,XV | comprendiese su designio, cuando Lucilio lo advirtió, y como a él
11 I,XV | El niño fue salvado.~ ~ Lucilio alcanzó al caballo, agarró
12 I,XV | sollozando, las rodillas de Lucilio y hablarle efusivamente
13 I,XV | El marqués abrazó a Lucilio y le dijo en voz baja:~ ~ - ¡
14 I,XV | la conferencia. Alvimar y Lucilio habían sido invitados al
15 I,XV | indolente y dijo, dirigiéndose a Lucilio:~ ~ - Nuestro huésped es
16 I,XV | piedad! ¡Dios para todos!~ ~ Lucilio había escuchado al marqués
17 I,XV | le dijo Bois - Doré.~ ~ Lucilio le enseñó el papel, que
18 I,XV | que la morisca hablaba, Lucilio escribía, traduciendo, y
19 I,XV | bajo nuestra protección.~ ~ Lucilio no necesitó escribir las
20 I,XV | mismo idioma, y como si Lucilio, rápido en escribir, no
21 I,XVI | por una triste mirada de Lucilio, añadió:~ ~ - Francia, ¡
22 I,XVI | pareció reflexionar y dijo a Lucilio:~ ~ - No puedo contar la
23 I,XVI | exclamó el marqués cuando Lucilio le hubo traducido por escrito
24 I,XVI | marqués, dirigiéndose a Lucilio - ; sin embargo, esta historia
25 I,XVI | aventura que nos relata.~ ~ Lucilio hizo seña al marqués de
26 I,XVIII | preparado para cantar y Lucilio había acudido a oírla.~ ~
27 I,XVIII | tanto al marqués, que rogó a Lucilio que anotase los aires; Lucilio
28 I,XVIII | Lucilio que anotase los aires; Lucilio las apreció más todavía
29 I,XIX | virginal; pero de pronto Lucilio, como si hubiera sido enviado
30 I,XIX | consideración que se merecía.~ ~ ~ Lucilio era el único que no había
31 I,XIX | hermosos aires que tocaba Lucilio, y aquellas palabras imaginarias
32 I,XIX | ensueño, tampoco veía a Lucilio. Estaba transportada al
33 I,XIX | su penetración italiana, Lucilio comprendió.~ ~ - Sí, sí;
34 I,XIX | de un hombre de bien como Lucilio era una defensa. Se hubiera
35 I,XIX | más música.~ ~ Entonces Lucilio preparó su gaita.~ ~ Alvimar
36 I,XIX | comprendió la amenaza.~ ~ Lucilio permanecía impasible; sin
37 I,XIX | más cercanos a medida que Lucilio proseguía su canto lastimero
38 I,XIX | sudores, frío y vértigos.~ ~ Lucilio lo sentía más que lo veía;
39 I,XX | Echado a los pies de Lucilio, había mirado con inquietud
40 I,XX | un vigoroso puntapié de Lucilio no le hubiera rechazado,
41 I,XX | sus dos manos el brazo de Lucilio, diciéndole en voz baja:~ ~ - ¡
42 I,XX | Borgia! ¡Es él en persona!~ ~ Lucilio, que había visto muchas
43 I,XX | prosiguió Lauriana mirando a Lucilio, que hizo una seña afirmativa - . ¿
44 I,XXI | marqués, un escudito de oro; Lucilio, una moneda de cobre, y
45 I,XXII | llamaba el Sinaí.~ ~ Era la de Lucilio; fingió medir los ángulos,
46 I,XXII | equivoca - dijo el marqués a Lucilio - . He tenido noticias de
47 I,XXII | cosa, y Bois - Doré pidió a Lucilio un poco de música para borrar
48 I,XXIII | contrario, con Alvimar y Lucilio, el camino de Briantes.~ ~
49 I,XXIV | celosa y desconfiada.~ ~ A Lucilio le había chocado, lo mismo
50 I,XXIV | indicaba la gitanita.~ ~ Lucilio no creía en la magia; pero
51 I,XXIV | no se atrevía a dirigir a Lucilio.~ ~ - Ven, pobre hijo mío -
52 I,XXIV | energía del niño impresionó a Lucilio, y la morisca, estupefacta,
53 I,XXIV | de piel sobre la mesa de Lucilio, le descosió rápidamente
54 I,XXIV | que lloraba y temblaba.~ ~ Lucilio le miraba con una atención
55 I,XXV | desesperada por la sospecha de Lucilio, tenía empeño en hacer comprobar
56 I,XXV | Dicho esto, abrazó a Lucilio, e incluso, por la primera
57 I,XXV | para decir a Adamas y a Lucilio: «¡Eh! ¡Vaya un mozo! ¡Qué
58 I,XXV | su alegría el marqués a Lucilio - , que no hay que burlarse
59 I,XXV | encantaba aún más. Pero Lucilio le interrumpió con un billete,
60 I,XXV | puedo examinar fríamente?~ ~ Lucilio aconsejó al marqués que
61 I,XXVI | condenarle sin pruebas.~ ~ Lucilio hizo una seña afirmativa
62 I,XXVI | Unas y otras - escribió Lucilio - están esculpidas sobre
63 I,XXVI | que leía las palabras de Lucilio al mismo tiempo que su amo - .
64 I,XXVI | esta mañana - prosiguió Lucilio con su lápiz - , cuando
65 I,XXVI | ello a Mercedes? - escribió Lucilio - . ¿La Fleche comprende
66 I,XXVI | Entonces - escribió Lucilio al marqués - renunciad a
67 I,XXVI | Cómo explicaréis - dijo a Lucilio - lo que me ha revelado
68 I,XXVI | de la casa del cura?~ ~ Lucilio contestó que era muy fácil.
69 I,XXVI | juicio?~ ~ El buen juicio de Lucilio se veía muy comprometido
70 I,XXVII | aconsejado en este asunto por Lucilio, obraba con prudencia. Si
71 I,XXVII | a la mesa, mientras que Lucilio se disponía, como de costumbre,
72 I,XXVII | Decididamente, odiaba a Lucilio. Conocía su nombre de pila,
73 I,XXVIII | más que en el juego.~ ~ Lucilio, de pie detrás de él, podía
74 I,XXVIII | mueblecito llamó su atención, y Lucilio advirtió en su rostro una
75 I,XXVIII | no es lo que yo creía.~ ~ Lucilio, que le observaba atentamente,
76 I,XXVIII | explicación tan natural.~ ~ Lucilio, al contrario, sintió aumentar
77 I,XXIX | pared de este cuarto.~ ~ Lucilio, temiendo una lucha, se
78 I,XXIX | en el salón contiguo.~ ~ Lucilio vio brillar un relámpago
79 I,XXIX | entre él y sus huéspedes.~ ~ Lucilio, al ver al marqués absorto
80 I,XXIX | rápidamente una orden a Lucilio, y con el corazón alegrado
81 I,XXX | preguntaron las ojos expresivos de Lucilio.~ ~ - Voy a Ars a proseguir
82 I,XXX | pronto, mi gran amigo.~ ~ Lucilio suspiró al ver marchar al
83 I,XXX | Alvimar, éste seguido por Lucilio y el otro por los cuatro
84 I,XXXIII | serenidad de la fuerza.~ ~ Lucilio ayudó al marqués a quitarse
85 I,XXXIII | mío - dijo el marqués a Lucilio - , nada hay tan hermoso
86 I,XXXIV | marqués, acompañado por Lucilio, se fue a dicha torre a
87 I,XXXVI | a Mario a su derecha.~ ~ Lucilio tomó parte en la fiesta.
88 I,XXVII | espectadores se sentaron, Lucilio tocó una obertura, y el
89 I,XXVII | tres palabras de memoria, Lucilio, que había ayudado a Adamas
90 I,XXVII | ella, entre bastidores, a Lucilio, que la aplaudía también.~ ~
91 I,XXVII | divirtió de tal manera, que Lucilio temió que tanta embriaguez
92 I,XXVII | escogidas y caligrafiadas por Lucilio: «No olvides que has sido
93 I,XXVII | y santo abate Anjorrant. Lucilio hizo el plano y redactó
94 I,XXVII | mobiliario. Afortunadamente, Lucilio supo arrebatar diariamente
95 I,XXVII | Sin embargo, la misión de Lucilio no era fácil. Comprendía
96 I,XXVII | los unos a los otros.~ ~ Lucilio Giovellino reflexionó acerca
97 I,XXVII | explicaciones concisas.~ ~ El pobre Lucilio había sido elocuente en
98 I,XXXVIII| arcabuces y las lecciones de Lucilio, que le atraían y le impresionaban
99 I,XXXVIII| veneración de Mercedes por Lucilio ejerciese sobre él un magnetismo;
100 I,XXXVIII| También en esto era Lucilio un maestro admirable. Su
101 I,XXXIX | Anjorrant, con Mario y ahora con Lucilio. Pero el deseo de comunicarse
102 I,XXXIX | explicaciones escritas por Lucilio para leerlas juntos. Lauriana
103 I,XXXIX | una beatitud deliciosa.~ ~ Lucilio participaba también de aquella
104 I,XXXIX | espíritu trastornado.~ ~ Pero Lucilio exageraba su desgracia.
105 I,XXXIX | estropicio cesó, y el buen Lucilio, conmovido por la pena de
106 II,XLII | las apariencias, un tal Lucilio Giovellino, condenado en
107 II,XLII | sacrificio y la salvación de Lucilio, que le preocupaba mucho
108 II,XLII | utilizaba, para salvar a Lucilio, el medio que a él se le
109 II,XLII | Pero se prestaría el grave Lucilio a semejante comedia? ¿Sabría
110 II,XLIII | Al poco rato apareció Lucilio con Adamas.~ ~ Estaba tranquilo,
111 II,XLIII | Escribid, al menos!~ ~ Lucilio se sentó y escribió:~ ~ «
112 II,XLIII | Lo tendrá; que hable.~ ~ Lucilio movió negativamente la cabeza.~ ~
113 II,XLIII | mano y decidme algo.~ ~ Lucilio miró la mano del consejero,
114 II,XLIII | mano? Yo no le conozco.~ ~ Lucilio indicó la mano del consejero.~ ~ ¿
115 II,XLIII | preguntó éste sorprendido.~ ~ Lucilio escribió tres palabras que
116 II,XLIII | que debéis contestarme.~ ~ Lucilio escribió:~ ~ «El rey está
117 II,XLIII | Adamas, el marqués y Lucilio, que lo habían acompañado
118 II,XLIII | principalmente por el buen Lucilio, a quien los celosos beatos
119 II,XLV | caso necesario, habitar Lucilio. El primer movimiento de
120 II,XLVI | de brujos, buscaré para Lucilio otro albergue más pacífico.»~ ~
121 II,XLVII | haber visto a su padre.~ ~ Lucilio leía junto a la chimenea;
122 II,XLVII | redondo a su lado y rogó a Lucilio que pasase la vista por
123 II,XLVII | envidia y de sufrimiento.~ ~ Lucilio, adivinando desde las primeras
124 II,XLVII | vio entrar en su cuarto a Lucilio, que le entregó una página
125 II,L | marqués contaba con hacer que Lucilio se evadiese.~ ~ Este subterráneo
126 II,LIII | estudiaba el italiano con Lucilio, comprendió poco más o menos
127 II,LVIII | que habían acompañado a Lucilio a Brilbault.~ ~ - ¡Eh!,
128 II,LVIII | marqués acerca de la suerte de Lucilio. Éste, que era un buen cirujano,
129 II,LVIII | Después de curarle, Lucilio se ocupó en curar a los
130 II,LIX | necesidades de todo el mundo. Lucilio y Lauriana curaban y animaban
131 II,LX | diferencia de edad entre maese Lucilio y nosotros. ¿Es que te aburres
132 II,LXI | causa de Alvimar.~ ~ Fue Lucilio quien al día siguiente hizo
133 II,LXI | gratitud, sobre todo cuando Lucilio se negó obstinadamente a
134 II,LXII | La morisca estaba curada. Lucilio, ante su valor en el sufrimiento,
135 II,LXIII | levantar sus piernecitas.~ ~ Lucilio se acercó y le puso ante
136 II,LXIII | Quedó convenido que Lucilio, acerca de quien el marqués
137 II,LXIV | administración de sus bienes.~ ~ Lucilio residía con un nombre supuesto
138 II,LXIV | ser abad, cuando un día Lucilio se encontró frente a frente
139 II,LXIV | bajo el mismo techo.~ ~ Lucilio supuso que sería denunciado
140 II,LXIV | todo diciendo que conocía a Lucilio como ortodoxo, y que además
141 II,LXV | pared, y nadie vio su cara. Lucilio miró atentamente a Lauriana.~ ~
142 II,LXV | inquietó como un reproche.~ ~ Lucilio parecía compartir aquella
143 II,LXVI | a su amo, a Mercedes y a Lucilio. Pero podía equivocarse;
144 II,LXVII | entreabierta, vi que el buen Lucilio cogía las flores, las besaba
145 II,LXVIII | marqués saber la verdad por Lucilio.~ ~ Éste confesó candorosamente
146 II,LXVIII | del otoño y encontraron a Lucilio casado con Mercedes.~ ~
147 II,LXVIII | en la suave melancolía de Lucilio y hasta en el lenguaje ardiente
148 II,LXVIII | acerca de la morisca, de Lucilio y de los buenos servidores
149 II,LXIX | quien debo la vida: maese Lucilio Giovellino, o sea Jovelin,
150 II,LXXIV | Mercedes, a su paternal Lucilio, al prudente Adamas y al
|