Tomo, Capětulo
1 I,II | salud ni mejor cuidado, y el pobre Silvio era tan incapaz de
2 I,IV | con la armazón.~ ~ En este pobre y triste castillo, la bella
3 I,IV | quemaron, como el de la otra pobre santa. Su hija había hecho
4 I,IV | miedo o por piedad, y aquel pobre corazón yace tal vez en
5 I,VI | breve meditación.~ ~ Aquella pobre princesa se le había como
6 I,VI | tradición la historia de la pobre duquesa, le había dicho:~ ~ -
7 I,VII | conquista de Sancerre.~ ~ - ¡Pobre de mí! - exclamó Bois -
8 I,VIII | asustéis demasiado por el pobre aspecto de mi casita - dijo
9 I,IX | altas inteligencias hasta el pobre artesano; desde el palacio
10 I,X | Luego, mientras que el pobre mudo comía, el buen castellano
11 I,XI | vuestra ciencia, pasar por un pobre gaitero y hacer creer a
12 I,XI | inunda de jesuitas, y si el pobre Enrique tornase a la vida
13 I,XI | dejado en un rincón como un pobre músico alquilado. Y ahora,
14 I,XI | elegancia que hago usar.~ ~ El pobre Giovellino, que en su vida
15 I,XI | pondré mala cara.~ ~ El pobre druida escuchó sonriendo
16 I,XII | Languedoc y de la Provenza.~ ~ - Pobre gente - dijo Bois - Doré - .
17 I,XII | señor, el que una mujer tan pobre e inculta se decida a atravesar
18 I,XII | El señor se burla de un pobre anciano. Bien está que el
19 I,XIII | más que una comida muy pobre. Mi cocina no se parece
20 I,XV | cielo que abandonase a la pobre criatura, y tampoco razonaba
21 I,XV | en voz baja:~ ~ - ¡Eh, mi pobre amigo! ¡A pesar de ser un
22 I,XV | sequen y calienten a este pobre diablillo, que no parece
23 I,XV | encuentro muy feo, y si este pobre niño está señalado y es
24 I,XV | de conmiseración hacia la pobre madre, de quien creía comprender
25 I,XV | tenemos ante nosotros un pobre despojo de esa raza que
26 I,XVI | leerá:~ ~ Soy hija de un pobre granjero de Cataluña, donde
27 I,XVI | amaba, quise seguir a mi pobre padre; no me dejaron. Era
28 I,XVI | mujer llevaba debajo de su pobre capa vestidos de señora,
29 I,XVI | hubiera podido olvidar a mi pobre padre, la casa donde habían
30 I,XVI | Pero tomé tanto cariño al pobre huérfano, que poco a poco
31 I,XVI | alegro mucho, porque esta pobre mujer me interesa y este
32 I,XVII | Adamas... ¡Viene de mi pobre hermano!~ ~ - ¿De veras,
33 I,XVII | deber venir a proteger al pobre niño, al que aun no conocía,
34 I,XVII | completamente solo y era demasiado pobre para intentar nada.~ ~ Ideé
35 I,XVII | que pudiese haber sido mi pobre hermano?~ ~ - Lo cierto
36 I,XVIII | me voy haciendo viejo, mi pobre Adamas!~ ~ - ¡El señor bromea!~ ~ -
37 I,XVIII | mi casa a algún pariente pobre; pero en mi familia son
38 I,XIX | Alvimar y afectaba dárselas al pobre músico delante de él.~ ~
39 I,XX | el ejemplo expondría al pobre anciano a burlas interminables
40 I,XXII | un diccionario bastante pobre.~ ~ - Para ser rico no basta
41 I,XXII | sea verdad. ¡Ya sabéis, mi pobre hermano!~ ~ Y dijo en voz
42 I,XXII | dulzura:~ ~ - Vamos, mi pobre niña, ¿qué es lo que he
43 I,XXII | recibido el encargo».~ ~ El pobre marqués sabía tan perfectamente
44 I,XXIII | qué puede hacer vuestro pobre Adamas para sacaros de dudas?~ ~ -
45 I,XXIII | malo que ha matado a mi pobre papá; me parece que tiene
46 I,XXIV | interés que siento hacia este pobre niño. Entre otras cosas
47 I,XXIV | informarme en persona de mi pobre hermano, del que ya no oía
48 I,XXIV | había hablado. Y aunque la pobre mujer sentía mucho respeto
49 I,XXIV | dirigir a Lucilio.~ ~ - Ven, pobre hijo mío - le dijo - ; nos
50 I,XXV | paz en el seno de Dios, pobre amigo mío! ¡Tu hijo será
51 I,XXV | Qué lo pasa a esa pobre morisca? - preguntó el marqués
52 I,XXV | Adamas. Si ha matado a mi pobre hermano, seguramente ignora
53 I,XXVI | islamita? Puesto que esta pobre mujer es ahora una verdadera
54 I,XXVII | inadvertido algún tiempo; y el pobre filósofo le era tanto más
55 I,XXVIII | bandidos siguieron a mi pobre hermano como dos lobos feroces
56 I,XXXII | molino.~ ~ - Entonces, mi pobre amigo, si no sirves ya para
57 I,XXXIII | cuando me demostréis que el pobre Sciarra era tan canalla
58 I,XXXIII | golpe que puso fin a su pobre vida. Pero en esta clase
59 I,XXXIV | pastor de las montañas? ¡Y el pobre niño no sabía siquiera saludar,
60 I,XXXIV | fin Dios hubiera traído al pobre Adamas a este mundo de no
61 I,XXXIV | corría por la casa.~ ~ - Mi pobre amigo - le dijo - , me sorprende
62 I,XXXIV | elegante mientras que mi pobre Mario...~ ~ - Señor, señor,
63 I,XXXV | amor en el corazón de mi pobre hija?~ ~ - ¡Oh! Callaos,
64 I,XXXVI | de la trágica muerte del pobre monsieur Florimond hizo
65 I,XXVII | con grandes aplausos.~ ~ ¡Pobre morisca! Educada en la esclavitud
66 I,XXVII | humilde al amparo de un pobre cura, por primera vez en
67 I,XXVII | No olvides que has sido pobre.»~ ~ Al mismo tiempo presentaron
68 I,XXVII | explicaciones concisas.~ ~ El pobre Lucilio había sido elocuente
69 I,XXVII | impacientaba por ninguna charla de pobre mujer. Por esto, aunque
70 I,XXXVIII| podéis filosofar. Yo, sin ser pobre, he sufrido grandes pérdidas,
71 I,XXXIX | aquella efusión.~ ~ - ¡Ay, mi pobre niño! - contestó ella - .
72 I,XXXIX | marcharse.~ ~ - ¡Ay, mi pobre Mario! ¿Quién sabe si volverá?
73 I,XXXIX | las mayores alegrías de la pobre mujer, y desde aquel momento
74 I,XXXIX | por el césped la nariz del pobre Filandre.~ ~ Al momento
75 II,XL | marqués le regañó, y el pobre perdió la cabeza, se aturrulló
76 II,XL | Libertino ya?~ ~ El pobre Mario apareció deshecho
77 II,XL | bofetada había sido ruda; el pobre Adamas, atontado, se sujetaba
78 II,XLII | Y es verdad, mi pobre señor. Pasáis por un gran
79 II,XLII | Luis XIII. Pensó que su pobre Adamas era presa de un acceso
80 II,XLII | me da una noticia falsa, ¡pobre de él y pobre de vos!~ ~ -
81 II,XLII | noticia falsa, ¡pobre de él y pobre de vos!~ ~ - Real o falsa,
82 II,XLIII | ocultar y a mantener a mi pobre fugitivo. ¿Queréis hacerme
83 II,XLIV | franqueó el puente, vio que el pobre aldeano temblaba de tal
84 II,XLVI | interrogarle.~ ~ - ¡Qué!, mi pobre monsieur Silvain - dijo - ,
85 II,XLVI | arrodillándose - ; perdonad a este pobre enfermo de cuerpo y de espíritu,
86 II,XLVI | primera ocupación de este pobre Juan, aquí presente, fue
87 II,XLVI | Ahora - le dije a este pobre Juan - ya no tengo miedo,
88 II,XLVII | mucho por medio de este pobre espíritu y de este brazo
89 II,XLVII | página escrita por él.~ ~ El pobre mudo quería marcharse por
90 II,XLVIII | lágrimas, y el recuerdo de su pobre caballito, al que había
91 II,XLVIII | estoy aquí - pensaba el pobre Mario - , ¡qué intranquilas
92 II,XLIX | aquí, o quédate sin mí, mi pobre Pilar; porque esos bandidos,
93 II,XLIX | demasiado ruido. ¡Ah!, mi pobre Aristandre ha sido hecho
94 II,XLIX | mis harapos de cuando era pobre, que están aquí.~ ~ El lector
95 II,XLIX | debía de ocurrir entre el pobre Aristandre y los centinelas
96 II,XLIX | para huir sin él.~ ~ El pobre niño pensaba tan poco en
97 II,XLIX | ofrecerse a él.~ ~ - ¡Ay! ¡Mi pobre Coquet! - exclamó el niño
98 II,L | los fugitivos; el otro, un pobre anciano, el único que intentó
99 II,L | para avisárnoslo. ¡Pero el pobre carrocero!... ¿Dices que
100 II,L | En qué estado estás, mi pobre amigo! - exclamó Adamas,
101 II,L | veo un sitio sano sobre tu pobre cadáver.~ ~ - ¡Cadáver lo
102 II,LI | contiguo.~ ~ - Pero ¿y tú?, pobre hijo mío - prosiguió el
103 II,LIII | LIII - ~ El pobre marqués, disfrazado de cocinero,
104 II,LIII | viejo Pignoux?~ ~ - No, el pobre hombre no sabe nada de nada. ¿
105 II,LIII | quiero descansar aquí. ¡Pobre del que venga a molestar!~ ~
106 II,LIV | te han descalabrado, mi pobre amigo - dijo el marqués,
107 II,LIV | pies de Proserpina.~ ~ El pobre Mario le seguía temblando
108 II,LV | locuras me estáis diciendo, mi pobre Belinda?... Vaya, basta
109 II,LVI | calmó en seguida al ver a su pobre hijo, que palidecía de miedo
110 II,LVI | podía hacer nada por el pobre Mellado; corrió cuanto pudo,
111 II,LVII | también, incluso Clindor, y el pobre perrito Fleurial, que se
112 II,LVII | desesperado Mario levantaban a la pobre morisca, el marqués alzó
113 II,LVIII | angustia:~ ~ - ¡Padre! ¡Mi pobre padre! ¿Estás muerto? No
114 II,LVIII | sobrevivís.»~ ~ - ¡Cómo, mi pobre David! ¿Has matado a este
115 II,LVIII | Mercedes ha muerto.~ ~ - ¡Pobre morisca! Esperemos que no -
116 II,LIX | perros, y acaso el hijo del pobre Charasson, al ver que intentábamos
117 II,LX | vengado la muerte de tu pobre padre. Todo esto hace que
118 II,LXI | pensar en vengarnos de un pobre cura, que ya no puede nada
119 II,LXI | Alvimar era muy joven, y tan pobre, que dudaba si podría costearse
120 II,LXII | era un retiro bastante pobre, situado en un verdadero
121 II,LXII | arrancarle al mal aquella pobre presa. Pero no pudo saberse
122 II,LXIII | voluntariamente. ¿Quién sabe, mi pobre Mario, si no te guardarían
123 II,LXIV | para distraerle; pero el pobre niño no lo estaba ya; y
124 II,LXV | idiotas la cabeza de este pobre colegial. Aquí tenéis el
125 II,LXVI | el camarada, el amigo del pobre niño, y podría mostrarle
126 II,LXXII | espanto que deliraba.~ ~ El pobre paje corrió en busca de
127 II,LXXII | atormentar la agonía de su pobre amo; buscaba fórmulas de
128 II,LXXII | de su pasión delante del pobre Clindor, que se abrasaba
129 II,LXXIII | humillada por la ligereza de mi pobre padre, os anuncié repetidas
130 II,LXXIII | confiscar mi fortuna. Mi pobre padre ha muerto, despojado
131 II,LXXIII | lo fuisteis con vuestro pobre padre y que lo sois ahora,
132 II,LXXIV | nosotros hemos tratado a este pobre país.~ ~ - En verdad, señor
|