Tomo, Capětulo
1 I,I | representaba más de veinte años, aunque en aquella época
2 I,I | de Blois, así como unos años antes se había encargado
3 I,I | vista más de una vez en los años que pasaron entre la muerte
4 I,I | cuales, desde hacía algunos años, los calvinistas no intentaban
5 I,II | extranjero, y sólo hace unos diez años que llegasteis a Francia,
6 I,II | más lejos; cuando, siete años más tarde, su padre se ausentó
7 I,II | mujer de treinta y cinco años, de tez coloreada, y cuyos
8 I,II | cual había guerreado nueve años después de la muerte del
9 I,IV | César Borgia, pasó quince años, y murió en plena juventud,
10 I,IV | tenía entonces veinticuatro años, vistió de luto para siempre,
11 I,IV | muerte, que tuvo lugar nueve años más tarde, en 1514.~ ~ Su
12 I,IV | aducas, que duraban cincuenta años. Alfombras de nueva fabricación,
13 I,IV | había casado a los doce años con su primo Helyon de Beuvre,
14 I,IV | llanto ser eterno a los doce años? Además, ¡su padre le había
15 I,IV | Y al cumplir los catorce años le trajo de Bourges un caballo
16 I,IV | casarse, se tornó a los quince años una rubita fresca, tan elegante
17 I,V | tenía cerca de cuarenta años, Alvimar no aparentaba tener
18 I,V | aparentaba más de treinta años, que la compró, y en el
19 I,V | dignidad correspondiente a sus años: hizo forrar sus calzones
20 I,V | marquesito ñoño que treinta años más tarde Molière encontró
21 I,V | ocultar el peso real de sus años.~ ~ A primera vista, Alvimar
22 I,V | revelar el número de sus años, que creía misterioso para
23 I,VI | Es posible que a sus años se crea obligado a fingir
24 I,VII | sin embargo, tenía diez años menos que vos, y no estaba
25 I,VII | estaba lejos de los veinte años y su acto fue, por lo tanto,
26 I,VII | Cómo! ¿No tenía veinte años? - tornó a exclamar monsieur
27 I,IX | destrozado hacía cincuenta años.~ ~ En cuanto a él, como
28 I,IX | había pasado sus primeros años.~ ~ En medio de todas estas
29 I,X | hombre de unos cuarenta años, a quien el marqués saludó
30 I,X | es verdad. Ya hace varios años - no decía cuántos - que
31 I,X | había ocurrido en Roma dos años antes de nuestra historia.~ ~
32 I,X | mecanismo celeste, del que unos años más tarde Galileo había
33 I,XI | la costumbre que en dos años había adquirido de adivinar
34 I,XII | a pesar de llevarle diez años lo menos.~ ~ Este Adamas,
35 I,XII | casi todos hace unos diez años, los unos por el hambre
36 I,XII | que no pasa de los diez años, para ir a ver a un personaje
37 I,XIV | Desde hacía algunos años sufría vértigos repentinos,
38 I,XV | impetuosidad de sus pocos años, se precipitó hacia Fleurial,
39 I,XVI | Ahora tengo treinta años; tenía trece cuando nos
40 I,XVI | que en un plazo de tres años todos los moriscos tenían
41 I,XVI | Tenía yo diez y siete años cuando el rey Felipe II
42 I,XVI | sería castigado con seis años de galeras.~ ~ Estábamos
43 I,XVII | Pero al cumplir yo diez años todo cambió para nosotros.
44 I,XVII | hijos desde hacía muchos años, eran de lo más fanáticos
45 I,XVIII | de veinte o veinticinco años...~ ~ - Hasta entonces,
46 I,XVIII | que, desde hacía treinta años, no tuviera nunca más resultado
47 I,XIX | buen éxito a dos, sesenta años, o sea siendo más viejo
48 I,XX | desde hacía unos cuarenta años.~ ~ Si al fin se había decidido
49 I,XX | esperemos. Os pido siete años de prueba, según la antigua
50 I,XX | nosotros. Dentro de siete años, si mi alma ha permanecido
51 I,XXI | explicación hasta dentro de siete años.~ ~ Después que Beuvre se
52 I,XXI | Era un mozo de unos veinte años, bastante guapo, aunque
53 I,XXII | una niña de ocho o diez años, tan chiquita y menuda,
54 I,XXII | perdido?~ ~ - Hace once años y cinco meses.~ ~ - ¿Y cuántos
55 I,XXIII | desagradaba demasiado tener siete años ante él antes de tomar una
56 I,XXIII | por un rival de setenta años?»~ ~ Deseaba interrogar,
57 I,XXIII | después de pasados diez años, cree estar segura de reconocerle?
58 I,XXIV | haciendo el cálculo de los años, de los meses y de los días
59 I,XXIV | dijeron que hacía más de dos años que no le habían visto.~ ~
60 I,XXVI | armas las tuviese hace diez años y que las haya recibido
61 I,XXVI | desaparecido desde hace diez años. Ha reconocido las armas
62 I,XXXIV | seriedad que correspondía a sus años.~ ~ Hacia las dos de la
63 I,XXXV | de haberle pedido siete años de reflexión vaya a tener
64 I,XXXV | la divina Lauriana siete años de esperanza y sinceridad,
65 I,XXXVI | entre vos y este niño es de años, mientras que entre el marqués
66 I,XXXVIII| todavía me quedan cinco o seis años de actividad y de salud.~ ~ - ¡
67 II,XL | Condé, que después de tres años de cautiverio por rebelión
68 II,XLI | un hombre de unos treinta años, bastante mal trajeado y
69 II,XLIII | Francia a los treinta y cuatro años...~ ~ - He notado - dijo
70 II,XLIII | Campanella lleva veinte años en la cárcel, y aunque en
71 II,XLIV | pesar de sus sesenta y nueve años y de la relativa holgazanería
72 II,XLVI | de mí y supondrán que los años me hacen chochear. Más vale
73 II,XLIX | laberinto - ; pero hace diez años que le conozco, y todavía
74 II,L | enarenado desde hacía algunos años. Adamas había creído que
75 II,L | desde hacía más de veinte años, porque Bois - Doré, Guillermo
76 II,LI | hostelera, que a pesar de sus años era aún una mujer muy ágil.~ ~
77 II,LI | sí; unos veinte o treinta años... ¡Acaso más!~ ~ - Pues
78 II,LIV | ellos, hubiera sido rey diez años antes.~ ~ - Trabaja, padre,
79 II,LVIII | mano, y a la edad de once años, la muerte de tu padre,
80 II,LX | tú; te llevo dos o tres años, y cuando tú seas un joven,
81 II,LX | que tenía tres o cuatro años más que tú. ¿Te reprochaba
82 II,LX | hasta dentro de siete u ocho años, pero tenéis la obligación
83 II,LXV | mí desde hace dos o tres años; pero por vuestra edad y
84 II,LXV | casarse hasta dentro de siete años a contar desde el día en
85 II,LXV | tenga diez y nueve o veinte años, os juro que me alegraré.»~ ~ -
86 II,LXV | responde de que dentro de seis años estaremos aún en este mundo?
87 II,LXV | caperuza negra durante seis años todavía, en espera de que
88 II,LXV | para mí: tiene casi treinta años, conoce mucho el mundo,
89 II,LXVI | Mario cumplía los quince años.~ ~ Pero no tardó en rechazar
90 II,LXVI | porque Mario, a los quince años, no parecía distinguir todavía
91 II,LXVI | en que Mario tenía quince años y Lauriana diez y nueve.
92 II,LXVI | entonces aproximadamente cinco años. Se celebraron grandes festejos,
93 II,LXVII | acoger, desde hacía cuatro años, en el caso de que se la
94 II,LXVII | casado a los diez y seis años, se hallaría en una situación
95 II,LXVII | y dentro de dos o tres años volveré para celebrar la
96 II,LXVII | el sueño? Dentro de tres años les haremos felices sin
97 II,LXVII | una separación de algunos años.~ ~ Mario, tan expansivo
98 II,LXVII | hechas desde hacía treinta años, sin autorización expresa
99 II,LXVIII | morisca tendrá pronto treinta años, y vos ya pasáis de los
100 II,LXVIII | Aprovechad los hermosos años que os quedan y casaos.
101 II,LXVIII | cambiado mucho en los quince años que el buen Silvio había
102 II,LXVIII | después de transcurrir años de amistad apacible. Y apenas
103 II,LXVIII | inmoló en la Rochelle dos años más tarde - , los protestantes
104 II,LXIX | un joven de diez y nueve años, robusto, y cuya flexibilidad
105 II,LXIX | jinete, tenía unos cuarenta años: era enjuto y pálido; sus
106 II,LXIX | en Bourges, hace cuatro años, en el bautizo de monseñor
107 II,LXIX | setenta y cinco u ochenta años...~ ~ - Combate todavía
108 II,LXX | pretendió tener ochenta años, aunque sólo tenía setenta
109 II,LXXII | tenéis?~ ~ - Diez y nueve años.~ ~ - ¿Estabais en La Rochelle?~ ~ -
110 II,LXXII | olvidar decirle que a los once años matasteis al asesino de
111 II,LXXIII | han envejecido más que los años. Pero habladme de vos y
112 II,LXXIII | última vez, hace cuatro años, mi padre tuvo la idea singular
113 II,LXXIII | matrimonio. Tengo veintitrés años; ya es tarde para mí. Mi
114 II,LXXIII | de veinticinco a treinta años que acabo de ver en el ejército.~ ~ «
115 II,LXXIII | pensaba y os decía, hace ocho años, en aquel famoso laberinto,
116 II,LXXIII | delgada que a los diez y seis años; pero para mí estáis más
|