Tomo, Capětulo
1 I,I | otras diversiones. Ya que habéis venido, retrasaré mi marcha
2 I,II | llegasteis a Francia, no le habéis podido conocer, porque él
3 I,III | su caballo.~ ~ - Porque habéis enojado a esos pajarracos.
4 I,III | Motte Seuilly - . No me habéis dicho adónde vamos. ¿Pertenece
5 I,III | A juzgar por lo que me habéis contado de ese Bois - Doré,
6 I,V | señor, del momento que me habéis sido confiado, sois para
7 I,VI | Apuesto - dijo - que habéis pensado en un amor más real
8 I,VII | mismo.~ ~ - ¿Es que otra vez habéis disputado con vuestro vecino? -
9 I,VII | cosa?~ ~ - ¿Y por qué no habéis de poderla recordar? - repuso
10 I,VIII | venir hoy la carroza, ¿me habéis tratado como a una dama?
11 I,XI | la tranquilidad - . ¿Qué habéis hecho hoy, mi temible sabio?
12 I,XI | sabio? Sí, ya comprendo; habéis escrito hermosas páginas. ¡
13 I,XI | a las gentes de aquí que habéis sido mutilado por los hugonotes;
14 I,XI | al joven hidalgo que me habéis visto introducir aquí y
15 I,XII | acostase sobre la paja.~ ~ - Habéis hecho mal, mi amigo; una
16 I,XV | soy francés.~ ~ - ¿Dónde habéis nacido?~ ~ - No me acuerdo.~ ~ - ¡
17 I,XVI | que a vos solo..., que le habéis salvado la vida y me parecéis
18 I,XVI | niño es de buena estirpe. ¿Habéis visto cómo le han brillado
19 I,XVII | Adiós, maese Mario! Como habéis hablado muy bien, quiero
20 I,XVIII | tienen nada de hermosos. Os habéis llevado la estatura, todo
21 I,XX | rechazarle. Lo repito, señor, habéis tenido mucho miedo y esa
22 I,XX | el arma que tan malamente habéis empleado. No me agrada esta
23 I,XX | reparación del disgusto que me habéis causado.~ ~ Alvimar creyó
24 I,XXIII | en las travesuras - . Me habéis dicho: «Vete y vuelve.»
25 I,XXIII | Adamas le retuvo.~ ~ - Nos habéis contado un cuento, mi bello
26 I,XXIV | observó Adamas - , ¿no habéis dicho vos mismo ayer que
27 I,XXIV | la carta a su amo - . Ya habéis comprendido perfectamente
28 I,XXIV | Señor y muy amado hermano: Habéis debido de recibir mi carta
29 I,XXV | querido amo! Todavía no habéis examinado esta prueba...~ ~ - ¡
30 I,XXVI | mismo gitano sin duda que habéis visto de día en la Motte
31 I,XXVI | burla de vos, diciendo que habéis metido en la cabeza del
32 I,XXVI | condúcele aquí. ¿No me habéis dicho, mi querido Mario,
33 I,XXVIII | Perdonadme - le dijo - ; habéis creído reconocer este objeto
34 I,XXVIII | Me explicaré. Acaso habéis reconocido este arma por
35 I,XXVIII | para sorprenderme. ¿No os habéis fijado, señor mío, en que
36 I,XXVIII | debéis de haber pasado si habéis viajado por la carretera
37 I,XXIX | condenado por el mentís que me habéis dado, y la prueba es que
38 I,XXIX | hermano!~ ~ - Vos mismo habéis confesado que no era rico. ¿
39 I,XXIX | dijo Bois - Doré - . ¿Habéis vuelto a ver a los «trágicos
40 I,XXIX | querido Villarreal, y ya que habéis prometido al marqués venir
41 I,XXX | Dónde vais y qué habéis decidido? - le preguntaron
42 I,XXX | caballo:~ ~ - Sancho, ¿no habéis olvidado en Briantes nada
43 I,XXXI | amigo y vuestro huésped; me habéis invitado y acogido, me habéis
44 I,XXXI | habéis invitado y acogido, me habéis prometido ayuda y lealtad
45 I,XXXI | un loco? ¿Y vos mismo, no habéis empuñado vuestra pistola
46 I,XXXI | propios ojos. Y como vos no lo habéis visto y debéis ser víctima
47 I,XXXI | en que mientras vos y él habéis estado en mi casa, he dominado
48 I,XXXI | ignorabais, y puesto que me habéis mentido, a pesar de censurar
49 I,XXXI | declaro una vez más que habéis mentido como un imprudente
50 I,XXXII | llegada.~ ~ - ¿Por qué no me habéis dicho todo esto? - exclamó
51 I,XXXII | tono de reproche - . Me habéis matado a un amigo, señor,
52 I,XXXIII | cerca de la ciudad - que habéis obrado como un valiente
53 I,XXXIII | valiente y la estocada que le habéis dado clavándole en tierra
54 I,XXXIII | consolaros de la pena que habéis tenido esta noche.~ ~ -
55 I,XXXIV | os lo suplico. Bastante habéis hecho trabajar vuestro cerebro
56 I,XXXVI | pobres que trabajan y sufren. Habéis hecho que se olvide a vuestro
57 I,XXXVI | hay en casa y que acaso no habéis visto nunca...; está en
58 I,XXXVI | en nuestra capillita. ¿Le habéis visto?~ ~ - Sí - exclamó
59 I,XXXVI | contestó el marqués - . Vos me habéis condenado a este disimulo;
60 I,XXXVI | la política. Acaso vos os habéis apresurado demasiado en
61 I,XXXVIII| gentes de La Rochelle. Me habéis disuadido, afirmándome que
62 I,XXXVIII| Beuvre - , ya sé que siempre habéis presumido de caballerosidad;
63 I,XXXVIII| vuestras mejores soldados. ¿Habéis pensado en el perjuicio
64 II,XLI | las razones por las que habéis deseado verme a mí, en lugar
65 II,XLI | dijo el príncipe - . ¿No me habéis dado a entender que tiene
66 II,XLI | Fontgombaud? ¿Pero cómo os habéis enterado, señor abate, de
67 II,XLI | concierne. Iré derecho al caso. Habéis hecho desaparecer a un tal
68 II,XLII | cosa que os honraba, lo habéis ocultado como si se hubiera
69 II,XLII | desconfianza.~ ~ - ¿Cómo os habéis enterado de esa noticia? -
70 II,XLIII | Dios mío! ¿Pero cómo es que habéis imaginado?...~ ~ - Monsieur
71 II,XLIII | semejante promesa. Sólo le habéis dicho que tiene esa ambición.
72 II,XLIII | amigos míos? Porque ya habéis visto que nos han hecho
73 II,XLIII | refugiarse en caso de alarma. ¿Habéis pensado en ello?~ ~ - Sí -
74 II,XLIII | conveniencia del lugar que habéis escogido. ¿Se trata de mi
75 II,XLVI | Silvain - dijo - , supongo que habéis podido saciaros de ver sus
76 II,XLVI | también.~ ~ - Amigos míos, me habéis engañado - dijo el marqués
77 II,XLVI | hacerles confesar - ; no habéis enterrado vosotros solos
78 II,XLVI | solos a monsieur de Alvimar. Habéis tenido miedo o escrúpulos
79 II,XLVI | escrúpulos o repugnancia; habéis avisado a monsieur Poulain...~ ~ - ¡
80 II,XLIX | Sancho? ¿La Fleche? ¿Los habéis reconocido? ¡Ah! ¡Buenas
81 II,L | Al carrocero! ¿No le habéis visto?~ ~ - ¿Aristandre? ¿
82 II,LII | llegue mi Proserpina... ¿Habéis dado órdenes?~ ~ - Sí; pero
83 II,LII | buena causa? ¡Tantas veces habéis cambiado vos y los vuestros!~ ~ - ¡
84 II,LII | Pignoux - . ¿Por qué me habéis mandado subir?~ ~ - Porque
85 II,LIV | hostelera - . Juraríase que no habéis hecho otra cosa en vuestra
86 II,LV | Pero ¡qué diablo! Mucho habéis cambiado. ¿Es que habéis
87 II,LV | habéis cambiado. ¿Es que habéis tenido alguna terrible enfermedad?~ ~ -
88 II,LV | por vuestra desgracia, habéis venido a caer aquí, entre
89 II,LXV | contrariado - . ¿Es que ya habéis dispuesto...?~ ~ - No, no -
90 II,LXV | cartas pueden dar fe de ello; habéis escrito: «Si Lauriana tiene
91 II,LXIX | el rector de Briantes - . Habéis ganado en estatura, en presencia
92 II,LXIX | jóvenes que vos, y seguramente habéis debido de contrariar vuestros
93 II,LXIX | Vos, monsieur Poulain, os habéis educado en el espíritu de
94 II,LXIX | todas vuestras fuerzas. Habéis ido del mal al bien, de
95 II,LXXII | Vuestra Eminencia.~ ~ - ¿Y habéis juzgado que era lo mismo? -
96 II,LXXII | señor conde, porque no le habéis pedido otra recompensa que
97 II,LXXII | he corrido y de los que habéis corrido también, sin olvidar
98 II,LXXIII | milagro de la Providencia no habéis sido vista y reconocida
99 II,LXXIII | lo sabré nunca; veo que habéis cambiado; estáis más pálida
|