Tomo, Capětulo
1 I,II | esta reflexión, hecha en voz alta y con tono jovial,
2 I,IX | venía dando órdenes con una voz clara y resonante, anunció
3 I,IX | y resonante, anunció en voz baja a su amo que la cena
4 I,X | cantar la sordina como una voz humana.~ ~ Alvimar era entendido,
5 I,XII | Adamas prosiguió, elevando la voz:~ ~ - Esta mujer es completamente
6 I,XV | abrazó a Lucilio y le dijo en voz baja:~ ~ - ¡Eh, mi pobre
7 I,XVII | porque su aire, su dulce voz y sus maneras acariciadoras,
8 I,XIX | dicha!~ ~ No escuches la voz extranjera que no comprendes.
9 I,XIX | no! ¡Jamás escucharé la voz del demonio!»~ ~ - Amigo -
10 I,XIX | sombrero del músico, le dijo en voz baja:~ ~ - Maese Giovellino:
11 I,XX | de Lucilio, diciéndole en voz baja:~ ~ - ¡Mirad! ¡Mirad! ¡
12 I,XXI | reluciente.~ ~ Comenzó con una voz de trompeta cascada:~ ~ -
13 I,XXII | Observad - dijo Bois - Doré en voz baja a Alvimar - cómo el
14 I,XXII | despertar.~ ~ Luego añadió en voz baja, hablando a la niña
15 I,XXII | acento pronunciado y una voz chillona:~ ~ El que ha dado
16 I,XXII | el marqués a Lauriana en voz baja - . Desgraciadamente,
17 I,XXII | pobre hermano!~ ~ Y dijo en voz alta:~ ~ - Quiero interrogar
18 I,XXII | Mario! ¡Mario! - lloraba con voz entrecortada - . Quiero
19 I,XXIII| contestó Mario con su voz dulce y acariciadora hasta
20 I,XXIII| Luego añadió, bajando la voz para que Mario no lo oyese:~ ~ -
21 I,XXVII| jardín de Galatea, oyó una voz dulce que le llamaba.~ ~
22 I,XXVII| Guardad, pues, vuestra dulce voz en su estuche, mi buen maese
23 I,XXIX | seductor no podía hacerlo a voz en grito. ¿Qué sabéis si
24 I,XXIX | a Guillermo de Ars, cuya voz alegre y despreocupada se
25 I,XXX | Adamas, le dijo con una voz llena de emoción:~ ~ - ¡
26 I,XXX | reuniros conmigo, diciendo en voz alta que alguien de la ciudad
27 I,XXXI | Bois - Doré elevando la voz con una dignidad que Guillermo
28 I,XXXI | deseo que lo repita en alta voz.~ ~ - Consiento en ello,
29 I,XXXII| dirigiéndose a Guillermo en voz baja - , ya veis que es
30 I,XXXII| disposiciones - le dijo en voz baja - , y os advierto que
31 I,XXXII| discutían acaloradamente en voz baja. Aristandre estaba
32 I,XXXII| contestó Adamas con una voz cavernosa - . Estoy aquí,
33 I,XXXVI| Vuestro corazón os habla en voz muy alta, hija mía, y vuestra
34 I,XXXVI| ni lanzado a los ecos su voz clara, de inflexiones completamente
35 I,XXXVI| su muleta, y le dijo con voz temblorosa:~ ~ - Monseñor,
36 I,XXXVI| contestó el párroco elevando la voz - , y la prueba es que os
37 I,XXVII| el aspecto terrible y la voz formidable.~ ~ Aristandre
38 I,XXVII| para tranquilizarla en voz baja y explicarle que agradaba
39 II,XLI | Verdad es - dijo en voz alta - que nuestro hombre
40 II,XLI | Somos... - le dijo una voz desconocida.~ ~ - Pasad,
41 II,XLV | ratos las de una gruesa voz cascada, que parecía hacer
42 II,XLV | de amenaza, y luego una voz clara que parecía burlarse
43 II,XLV | aquello, un niño gritaba con voz aguda, no se sabía si por
44 II,XLV | reemplazó, mientras que una voz sepulcral recitaba con un
45 II,XLVI | medida que la plañidera voz recitaba su lúgubre oración,
46 II,XLVI | en ese cortijo - dijo en voz baja a Clindor - alguna
47 II,XLVII| pudiese y leyendo en alta voz.~ ~ Los papeles estaban
48 II,XLVII| algo agitado, mientras una voz salmodiaba una oración mortuoria;
49 II,XLIX | aquel ser entró y le dijo en voz baja:~ ~ - ¿Estás ahí, Mario?~ ~ - ¿
50 II,XLIX | dijo desde fuera una voz sonora que se esforzaba
51 II,XLIX | salir - dijo a los niños en voz baja - . ¡Ah! ¡Esos aldeanos! ¡
52 II,XLIX | Quién vive? - gritó una voz sorda, que Mario reconoció
53 II,XLIX | izquierdo de la galería, la voz añadió:~ ~ - ¿Contestarás,
54 II,XLIX | intentando en vano distinguir su voz en medio de las demás, perdía
55 II,L | tranquilos y se lamentasen en voz baja, lo que no fue fácil
56 II,LI | carretera, cambiando en voz baja y con aire misterioso
57 II,LI | la sobrevesta y que una voz bronca le decía en francés,
58 II,LI | resolución de volver, cuando otra voz, que partía de la hostería,
59 II,LI | enfermo, alzando mucho la voz para que vuestro padre me
60 II,LI | han levantado un poco la voz y entonces he visto por
61 II,LII | una fuerza hercúlea. Su voz áspera, siempre en el diapasón
62 II,LII | gritó el capitán con su voz de falsete - . Me he vuelto
63 II,LIII | molesto al verle elevar la voz en presencia de sus pajes
64 II,LIII | palabras inútiles. Oigo la voz de Proserpina. ¡Ya llega!
65 II,LIII | mío? - dijo el marqués en voz baja - . ¿No te han maltratado?~ ~ -
66 II,LIV | En aquel momento la voz de madame Proserpina se
67 II,LIV | Santiago - le dijo en voz baja - , nada de veneno;
68 II,LIV | no queriendo dejar oír su voz a Proserpina.~ ~ Se contentó
69 II,LV | Doré vio que hablaba en voz baja con uno de sus hombres.~ ~ -
70 II,LVI | les gritaban «¡Alto!» con voz resonante.~ ~ Eran voces
71 II,LVI | exclamó Mario - . Reconozco su voz.~ ~ Volvieron riendas, y
72 II,LVII | seguro de haber reconocido su voz dominando a todas las demás.~ ~ -
73 II,LXI | alborotar para ahogar su voz y para impedir que llegasen
74 II,LXI | luego se levantó, hizo en voz alta el odioso juramento
75 II,LXIII| del recinto, riendo con voz tan armoniosa como el canto
76 II,LXIII| tranquila; ella levantó la voz, declarando y jurando que
77 II,LXV | Lauriana, que sabía por la voz pública que Guillermo había
78 II,LXXI | Mario - exclamó Pilar con voz entrecortada - : no debes
79 II,LXXI | entregaba el paquete sin dar la voz de alarma.~ ~ Mario se apresuró
80 II,LXXI | ni había reconocido su voz; lamentaba tener que abandonarle
81 II,LXXIV| despedirle, Richelieu le dijo en voz baja, con una sonrisa encantadora:~ ~ -
82 II,LXXIV| podía creer que fuese una voz humana.~ ~ - No, no - decía - ;
|